Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 106 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 39 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
|
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 24.08.2019 в 20:12 В нормальном мире, её после драки с Слизеринцами закидали проклятиями старшекурсники (еще до прихода декана) До каких пор закидали бы проклятиями? До инвалидности? До смерти? Так, по вашему, действуют школьники в реальном мире? 4 |
Цитата сообщения Мольфар от 24.08.2019 в 20:15 До каких пор закидали бы проклятиями? До инвалидности? До смерти? Так, по вашему, действуют школьники в реальном мире? Да, если брать условную военную академию, где в первую ночь "дух" зверски изуродовал трех "дедов", практически до инвалидности и исключения, ему бы остальные "деды" этого не простили несмотря ни на какие приказы офицеров. На секунду, в мире гражданская война идет, причем все школьники по факту будущие солдаты, старшекурсник может пристрелить грязнокровку и потом слинять на другую сторону (все равно мало чему успеет еще научится). P.S. Обратите внимание, вы ничего не ответили про насекомых. По факту с одними насекомыми, можно вырезать почти всех волшебников всего мира во сне (ну может кроме Темного лорда, Дамблодора и близких к ним), достаточно знать, где они спят, и пройти мимо их дома (так маги - обычные люди, вполне уязвимые к ядовитому укусу во сне). И никто даже не поймет, какое заклинание их убило, потому что такой магии просто нет. Опять-таки с идеальными шпионами можно кардинально поменять ход войны. Причем практически это еще самая первая абилка. 1 |
Пан Хулиган
В специально этот спойлер ставите, чтобы читать было сложнее? |
Цитата сообщения Пан Хулиган от 24.08.2019 в 20:39 Да, если брать условную военную академию, где в первую ночь "дух" зверски изуродовал трех "дедов", практически до инвалидности и исключения, ему бы остальные "деды" этого не простили несмотря ни на какие приказы офицеров. Хогвардс не разу не военная академия. На секунду, в мире гражданская война идет, причем все школьники по факту будущие солдаты, старшекурсник может пристрелить грязнокровку и потом слинять на другую сторону (все равно мало чему успеет еще научится). ПС все в масках бегают, а тут сынок так сам подставился и папашу подставил, молодец. P.S. Обратите внимание, вы ничего не ответили про насекомых. По факту с одними насекомыми, можно вырезать почти всех волшебников всего мира во сне (ну может кроме Темного лорда, Дамблодора и близких к ним), достаточно знать, где они спят, и пройти мимо их дома (так маги - обычные люди, вполне уязвимые к ядовитому укусу во сне). И никто даже не поймет, какое заклинание их убило, потому что такой магии просто нет. Опять-таки с идеальными шпионами можно кардинально поменять ход войны. Причем практически это еще самая первая абилка. Быстро вырезать не получится. Сначала разведать, потом к каждому ПСу в спальню насекомое заслать, а оно все скопом не спят, по всей магбритании помотаться придется, после первых трупов ПСы поймут в чем дело и примут меры. Способов шпионажа у магов и своих хватает. 4 |
Цитата сообщения NikukaevPV от 24.08.2019 в 21:18 Хогвардс не разу не военная академия. Это только кажется, по факту значительная часть обучения это умения сражаться и не дать себя убить (даже мирные заклинания достаточно опасное оружие). А палочка у старшекурсников мало чем отличается от автомата или пистолета, точнее значительно их превосходит. Цитата сообщения NikukaevPV от 24.08.2019 в 21:18 Быстро вырезать не получится. Сначала разведать, потом к каждому ПСу в спальню насекомое заслать, а оно все скопом не спят, по всей магбритании помотаться придется, после первых трупов ПСы поймут в чем дело и примут меры. Не обязательно использовать именно укусы, можно через трубы, ну скажем гранату протащить или вытащить скопом нож с кухни. Будет иллюзия действий маглов. Такая способность примерно равносильно, если способности Админа были доступны Рой с самого начала, слишком читерно. Цитата сообщения NikukaevPV от 24.08.2019 в 21:18 Способов шпионажа у магов и своих хватает. Незаметных? За магами уровня Дамблодора? Тогда бы Том знал бы все его планы наперед. 1 |
Учитывая количество штампов в главе, я даже удивлён, что фик не стёбный.
|
Автор-Шляпа - дура! Нах страдать Кайнеризмом мозга создавая конфронтацию!?! Ради экшона?
1 |
Вот это поворот, неожиданно.
|
SampleText
Подскажите пожалуйста где в оригинале искать этот момент! Я гп читал очень уж давно и не помню там этого вообще. |
SampleText
Поправочка! Королева Эскалации это не имя, а практически официальный титул нашей героини! 3 |
Бегу читать оригинал, надеюсь не разочаруюсь.
А по поводу произведения могу сказать одно - ВАУ !!!
Очень люблю суровых положительных персонажей, а не нюни размозню... Кстати могу накидать названий с таким событием (суровый протагонист), если нужно...
Слегка напоминает «поледняя из рода Блек» именно харизма героини, или близко к этому по значению.
Тут нет всепрощения и предоставления врагам поледнего шанса. Нет, тут героиня может размазать врагов тонким слоем, развесить их кишки по всему Хогсмиду, а затем спокойно сесть и скушать на завтрак бурито. Мери Сью не Мери Сью, решать каждому лично, но очень круто. Все же тут не с потолка она стала всесильной могучей-невмеручей. Хотя с попаданцами часто такое бывает.
Из недостатков - как и во многих хороших работах - это финал или эпилог. Вкусно но мало. Ну и кое что не понятно с миллиардами лет... (Тут без спойлеров)
Снимаю шляпу перед автором и переводчиками. Кстати перевод очень высокого качества, с пояснением всех непереводимых игр слов, и специфичных выражений и отсылок. Сам текст читать легко. «Живые» герои хоть и не все. Много жестоких сцен и описаний жутких мыслей в красках (в основном красных)
Прочту оригинал - дополню рек.