↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

So Close (Так близко) (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Ктара главы 1-31
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Hurt/comfort
Размер:
Макси | 1252 Кб
Формат по умолчанию
  • 1252 Кб
  • 195 493 слова
  • 1282 тысячи символов
  • 577 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU
События разворачиваются в конце третьего курса. После того, как Снейп случайно подслушивает Гарри во время последнего в учебном году ночного патрулирования, оба вступают на совершенно неожиданный путь.
Отключить рекламу
QRCode

Просмотров:522 053 +50 за сегодня
Комментариев:343
Рекомендаций:18
Читателей:3879
Опубликован:07.08.2015
Изменен:22.03.2017
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
Hurt/Comfort/Family, Севвитус
Благодарность:
Благодарю свою дорогую бету за неоценимую помощь и поддержку.
  • 7 августа 2015 / 8 Кб
  • 7 августа 2015 / 16 Кб
  • 7 августа 2015 / 8 Кб
Фанфик добавлен в 80 публичных коллекций и в 348 приватных коллекций
Северитус и Севвитус (Фанфики: 92   805   Ishtars)
Большие истории (Фанфики: 80   371   Ailuropoda Aprica)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 18 | Показать все


Самая правдоподобная история, где Снейп становится опекуном Гарри. Характеры каноничны, чувства глубокие. Гарри - настоящий подросток, вспыльчивый и подверженный сомнениям.

Один из лучших ментор-фиков по Поттериане. При сохранении совершенно канонных характеров просто удивительное удовольствие смотреть на их развитие и изменение... при том, что никто не сломался. Просто вырос. Что один, что другой.

Это просто лучший севвитус ever.
Сюжет шикарный, герои – чистый восторг, перевод выше всяких похвал, язык яркий и хлесткий. Герои ведут себя как живые люди, а не пляшут по сценарию, так что очень скоро залезают в самую душу. А главное, автору удалось соорудить правдоподобный севвитус без изменения характеров обоих пострадавших. И это так греет: ведь будь ты хоть полным снейпом или последним поттером, то все равно заслуживаешь человеческой близости и способен на отношения, если будешь [зачеркнуто «вынужден»] над ними работать=)


Показано 10 из 343 | Показать все Статистика | Показать последний комментарий автора
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 144
Рекомендаций 2
Спасибо переводчикам и автору! Великолепный фанфик.
 

Комментариев 40
Рекомендаций 20
Фух, я его дочитала! Честно, очень тяжелая работа, особенно первые двадцать глав! Тут не хватает жанров: Драма, Психологоя, и возможно Философия! За Севвитус!

А Дамблдор все же мерзкий старикашка! Только словами все делает, за него всего делал Северус и немного Ремус. Сириус отдельная тема, всегда был не от мира сего, уперто настаивая на своем, даже не советуясь и не беря во внимание мнение Гарри.

За притирания друг друга Севы и Гарри! Спасибо большое! Великолепный перевод!
 

Комментариев 64
Рекомендаций 0
Читая это произведение у меня было стойкое убеждение, что я присутствую при разговоре "слепого с немым".Столько непонимания было между Гарри и Северусом, казалось все рухнет так и не начавшись... Но , слава автору, то ли "слепой" прозрел, то ли "немой" обрел голос, но они смогли понять друг друга.И это замечательно! Большое спасибо переводчику за возможность и нам прочитать этот роман.Прекрасная работа!!!!!!
 

Комментариев 408
Рекомендаций 19
Великолепнейший севвитус из той редкой породы, где все строго, логично , без слезовыжимательных соплей и высосанных из пальца ужастей, где персонажи канонны и их развитие и действия прямо вытекают из логики канона. А оригинальность приключений и свой вариант развития событий - просто чудесны !! Предельно верибельные диалоги и характеры всех героев, неослабевающее напряжение действия и противостояния всех сторон делают этот фик одним из самых достойнейших в ряду лучших дженов этого направления. Огромное спасибо за перевод - он безупречен!! И, как всегда, хочется еще такого же прекрасного почитать))))
Онлайн  

Переводчик
Комментариев 165
Рекомендаций 0
Потрясающая история. Однако соглашусь со всеми по поводу концовки: наступила она крайне неожиданно, я даже удивилась, так как не следила за номерами и количеством глав)
Но сам фанфик выше всяких похвал, хочется крикнуть "верю!" И побежать перечитывать. Отдельное спасибо переводчику за стиль героев. Снейп разговаривает очень по-снейповски))
Что ж, Гарри и Северусу предстоит ещё через многое пройти, но это уже за кадром, как говорится.
Спасибо за качественную работу!
 

Переводчик
Комментариев 250
Рекомендаций 13
Замечательная и довольно правдоподобная история со Снейпом в качестве опекуна.
Единственное, что показалось несколько притянутым за уши — это то, как Снейп вдруг воспрял праведным гневом к родственникам Гарри и прям так вот радикально решил вмешаться.
Что касается повтора одной и той же сцены в вариациях, как кто-то упомянул высше, то это вполне обоснованно неуверенностью подростка и неуверенностью Снейпа в своих отеческих силах. Имхо, это довольно правдоподобно, учитывая достаточную вканонность персонажей и ситуацию в целом.

Читала оригинал, поэтому ничего не могу сказать о переводе, но может переводчики знают, написал ли автор продолжение на каком-нибудь другом ресурсе (т.к. по ссылке — это единственный фик автора)?
 

Автор
Иллюстратор
Декламатор
Комментариев 294
Рекомендаций 6
Совершенно замечательная вещь. И весёлая, и печальная местами, искренняя и живая. История Гарри и Северуса развивается органично и естественно, без лютого оос и перегибов. Снейп настоящий, злой, вредный и язвительный. Гарри классный. Читать.
 

Автор
Комментариев 488
Рекомендаций 0
Переводчку большое спасибо) Прекрасный текст. Начало фика вообще потрясающее, но дальше уж очень одно и тоже. И Гарри медленно но верно превращается в девочку.
 

Комментариев 159
Рекомендаций 0
Спасибо! С удовольствием прочла эту историю! Северус превращается в потрясающего отца
Меня немного раздражали друзья Гарьки, уж больно приставучие со своим мнением
 

Автор
Иллюстратор
Комментариев 81
Рекомендаций 2
Потрясающее развитие отношений и очень достоверно описано поведение Гарри-подростка. Снейп весьма вхарактерный, просто отличный.
А продолжение здесь и не нужно: главная тема раскрыта целиком и полностью, это ж в первую очередь психологичный севвитус, а не приключенческая история. Нет никакого смысла мусолить тему хоркруксов и войны ещё 10000 страниц.

Спасибо за перевод, фик однозначно достоин войти в коллекцию лучшего!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть