↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

So Close (Так близко) (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Ктара главы 1-31
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Hurt/comfort
Размер:
Макси | 1252 Кб
Формат по умолчанию
  • 1252 Кб
  • 195 493 слова
  • 1282 тысячи символов
  • 577 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU
События разворачиваются в конце третьего курса. После того, как Снейп случайно подслушивает Гарри во время последнего в учебном году ночного патрулирования, оба вступают на совершенно неожиданный путь.
Отключить рекламу
QRCode

Просмотров:537 270 +16 за сегодня
Комментариев:346
Рекомендаций:19
Читателей:3995
Опубликован:07.08.2015
Изменен:22.03.2017
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
Hurt/Comfort/Family, Севвитус
Благодарность:
Благодарю свою дорогую бету за неоценимую помощь и поддержку.
  • 7 августа 2015 / 8 Кб
  • 7 августа 2015 / 16 Кб
  • 7 августа 2015 / 8 Кб
Фанфик добавлен в 81 публичную коллекцию и в 367 приватных коллекций
Северитус и Севвитус (Фанфики: 92   864   Ishtars)
Большие истории (Фанфики: 81   384   Ailuropoda Aprica)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 19 | Показать все


Один из лучших ментор-фиков по Поттериане. При сохранении совершенно канонных характеров просто удивительное удовольствие смотреть на их развитие и изменение... при том, что никто не сломался. Просто вырос. Что один, что другой.

Это просто лучший севвитус ever.
Сюжет шикарный, герои – чистый восторг, перевод выше всяких похвал, язык яркий и хлесткий. Герои ведут себя как живые люди, а не пляшут по сценарию, так что очень скоро залезают в самую душу. А главное, автору удалось соорудить правдоподобный севвитус без изменения характеров обоих пострадавших. И это так греет: ведь будь ты хоть полным снейпом или последним поттером, то все равно заслуживаешь человеческой близости и способен на отношения, если будешь [зачеркнуто «вынужден»] над ними работать=)

Одна из самых потрясающих и КАЧЕСТВЕННЫХ работ. В начале и примерно до середины меня невыносимо раздражал Гарри, однако я помнила, что это РЕБЕНОК. И как любой другой ребенок он обязан себя вести как подросток, которому всего лишь 14 лет. С этим не нужно бороться, это нужно принять и найти подход, что и пытался сделать Северус. Это очень эмоциональный и сильный фанфик. Один из тех, которые нельзя пролистывать иначе потеряешь нить повествования, один из тех, что даже не хочешь пролистывать потому что ты уже в этой трясине, в этой бездне, которая не отпускает тебя даже после прочтения. Так же подчеркну, что автор, через свою работу нас многому учит. Советую крайне настойчиво.


Показано 10 из 346 | Показать все Статистика | Показать последний комментарий автора
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 446
Рекомендаций 19
Великолепнейший севвитус из той редкой породы, где все строго, логично , без слезовыжимательных соплей и высосанных из пальца ужастей, где персонажи канонны и их развитие и действия прямо вытекают из логики канона. А оригинальность приключений и свой вариант развития событий - просто чудесны !! Предельно верибельные диалоги и характеры всех героев, неослабевающее напряжение действия и противостояния всех сторон делают этот фик одним из самых достойнейших в ряду лучших дженов этого направления. Огромное спасибо за перевод - он безупречен!! И, как всегда, хочется еще такого же прекрасного почитать))))
 

Переводчик
Комментариев 165
Рекомендаций 0
Потрясающая история. Однако соглашусь со всеми по поводу концовки: наступила она крайне неожиданно, я даже удивилась, так как не следила за номерами и количеством глав)
Но сам фанфик выше всяких похвал, хочется крикнуть "верю!" И побежать перечитывать. Отдельное спасибо переводчику за стиль героев. Снейп разговаривает очень по-снейповски))
Что ж, Гарри и Северусу предстоит ещё через многое пройти, но это уже за кадром, как говорится.
Спасибо за качественную работу!
 

Переводчик
Комментариев 264
Рекомендаций 26
Замечательная и довольно правдоподобная история со Снейпом в качестве опекуна.
Единственное, что показалось несколько притянутым за уши — это то, как Снейп вдруг воспрял праведным гневом к родственникам Гарри и прям так вот радикально решил вмешаться.
Что касается повтора одной и той же сцены в вариациях, как кто-то упомянул высше, то это вполне обоснованно неуверенностью подростка и неуверенностью Снейпа в своих отеческих силах. Имхо, это довольно правдоподобно, учитывая достаточную вканонность персонажей и ситуацию в целом.

Читала оригинал, поэтому ничего не могу сказать о переводе, но может переводчики знают, написал ли автор продолжение на каком-нибудь другом ресурсе (т.к. по ссылке — это единственный фик автора)?
 

Автор
Иллюстратор
Декламатор
Комментариев 310
Рекомендаций 6
Совершенно замечательная вещь. И весёлая, и печальная местами, искренняя и живая. История Гарри и Северуса развивается органично и естественно, без лютого оос и перегибов. Снейп настоящий, злой, вредный и язвительный. Гарри классный. Читать.
 

Автор
Комментариев 543
Рекомендаций 0
Переводчку большое спасибо) Прекрасный текст. Начало фика вообще потрясающее, но дальше уж очень одно и тоже. И Гарри медленно но верно превращается в девочку.
Онлайн  

Комментариев 163
Рекомендаций 1
Спасибо! С удовольствием прочла эту историю! Северус превращается в потрясающего отца
Меня немного раздражали друзья Гарьки, уж больно приставучие со своим мнением
 

Автор
Иллюстратор
Комментариев 133
Рекомендаций 2
Потрясающее развитие отношений и очень достоверно описано поведение Гарри-подростка. Снейп весьма вхарактерный, просто отличный.
А продолжение здесь и не нужно: главная тема раскрыта целиком и полностью, это ж в первую очередь психологичный севвитус, а не приключенческая история. Нет никакого смысла мусолить тему хоркруксов и войны ещё 10000 страниц.

Спасибо за перевод, фик однозначно достоин войти в коллекцию лучшего!
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 561
Рекомендаций 20
Ой, ну какая же прелесть!
Правда, очень жаль, что Крауч все-таки добрался до Гарри, что всё это случилось... что Дамблдор, блядь, не послушал Снейпа, идиотище!( Вот как можно было весь год так себя вести?((
Спасибо вам за чудесный фик! Особенно понравилась сцена в конце, где Гарри всё высказал Сириусу! Наконец-то!
Пусть у них всё будет хорошо))
 

Комментариев 6
Рекомендаций 2
Ну почему, почему все так ненавидят Альбуса Дамблдора?
Начитались МРМ и тиражируют чужую точку зрения. Не спорю, логика в МРМ выглядит очень убедительно, но это всего лишь ОДНА из возможных интерпретаций... Почему все ухватились за неё и даже не пытаются создать собственную систему взаимосвязей в мире ГП?
Переводчику респект. Спасибо!
 

Комментариев 3035
Рекомендаций 0
Еле-На , а при чем здесь МРМ, которые многие не то что не читали, но и не собираются? Почему Вы считаете, что авторы не имеют своих мозгов и за них думает кто-то другой? Нелепая точка зрения.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть