| Название: | Courting Hermione Granger |
| Автор: | Keira Marcos |
| Ссылка: | http://keiramarcos.com/2016/05/courting-hermione-granger-chapters-1-10/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
h1gh Онлайн
|
|
slyly
ну да, она писала об идеальной (по ее мнению) девушке, которая встретила идеального парня про антагонистов - слишком картонные они получились, даже такую простую мотивацию можно было бы описать поудачнее, без шаблонных черт и глупейших поступков 1 |
|
 |
slylyпереводчик
|
|
h1gh
Не спорю, но что есть, то есть. Я, если честно, таких работ не видела, так чтобы хоть где-то/кто-то/что-то не выбивалось примитивизмом. И особенно годных для перевода. 1 |
|
|
|
|
Отличные фразы можно прочитать и взять себе на вооружение. И сама идея довольно таки хорошо откликается с сегодняшними реалиями.
|
|
 |
|
|
Уф, надо было сначала комментарии почитать, а потом уже (не)открывать фф.
Ничего не скажу о переводе - меня тут в самом начале как скукожило, так и не выкукожит. Первосортная кринжатина, если честно. Будто фф из 2012. Тяжкооо |
|
|
slylyпереводчик
|
|
yellowrain
Увы, 2016 |
|
|
|
|
slyly
Ух, тогда же вроде эти приколы про лорда Поттера-Блэка-Гриффиндора-Слизерина-Певерелл и проч., и проч. уже вышли из моды? И настолько махровый уизлигад на Роне тоже уже считался моветоном, разве нет? Возможно, моя память играет со мной( |
|
|
slylyпереводчик
|
|
yellowrain
У автора эта тема не ввходила из моды особо никогда |
|
 |
|
|
Хороший женский роман. Все крутится вокруг девственности и трусиков Гермионы,так что боёв нет.
|
|
 |
|
|
Работа шикарная. Спасибо за ваш труд
Да не иссякнет река вдохновения Да не отвернется муза дающая Да не устанет рука пишущего Да дождёмся мы новых творений |
|
|
|
|
Прекрасное произведение.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
