| Название: | Getting the Best of the Gloomilows |
| Автор: | zaubernuss |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/12495057/1/Getting-the-Best-of-the-Gloomilows |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
ArgentumTina рекомендует!
|
|
Уже рекомендовала первую часть. Пришло время второй)) Прочла то, что есть, бросать оч не хотелось и таки влезла в оригинал. Этот фик мне понравился почти как первый, но Яндекс транслейт, увы, не совершенен. Поэтому дождусь завершения замечательного перевода от Alex_Che и обязательно перечитаю ещё раз 👍
9 января 2022
2 |
|
|
виктория рекомендует!
|
|
Чудесная, но не слащавая, история взаимоотношений любимой пары! Читается не спеша, но с огромным интересом. Талантливо написано, перевод шикарен! Очень рекомендую тем, кому нравится мужественный, зрелый и чувствующий Снейп, и смелая, прозорливая и заботливая Гермиона!)
|
|
|
Брусни ка рекомендует!
|
|
Как и первая часть, - великолепно! Путь друг к другу, минуя неуверенность в себе, да и во всём происходящем. Совершенно не ощущается, что перевод. Читайте, наслаждайтесь!
|
|
 |
|
|
Блин, как же так, что так мало комментариев к этой работе? Перевод просто отличный, вообще не возникло проблем при чтении, богатый язык. Сама история... да, после такого подробного анализа отношений эпилог кажется скомканным, но, как я понимаю, там в этой серии ещё две работы, которые не были переведены, хотя в них история может повествовать о ком-то другом, но это уже рассуждения ни о чем. Большое спасибо переводчику за труд!
3 |
|
|
|
|
Огромное спасибо за такую потрясающую работу. Необыкновенно легкий слог, красивая, чувственная и целомудренная история любви , Читается "запоем", невозможно оторваться! Очень радует, когда встречаются настолько качественные произведения.❤️🔥🪄🥰
1 |
|
|
|
|
Великолепный перевод, замечательная работа!
|
|
|
|
|
Огромное спасибо за прекрасный перевод фика!
Признаюсь честно, первая часть мне понравилась намного больше: я не очень люблю истории, завязанные на метальную магию, тк всегда много самокопаний, и сложно читать, не перекладывая частично реакции и эмоции на себя и не проводя параллелей с терапией. Но подробные описания чувств и эмоций приятно поражают! В это веришь, всё логично) В этой истории мне очень понравились описания тонкостей ментальной защиты, и, конечно, долгое развитие отношений. Спасибо, что нашли и прекрасно перевели такую историю! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
