|
О Боже, какая работа! Нежная, трогательная... тронула прям до глубины души! Такие сильные чувства, посыл эмоций....
1 |
|
|
Несмотря на то, что у Тедди есть бабушка, а у Джинни впереди карьера в квиддиче, плохо совместимая с функцией мамы, хочется покричать: "Мерлиновы штаны, да"! Это очень мило и трогательно!
1 |
|
|
serluz_92переводчик
|
|
|
melody of midnight
Спасибо!) Home Orchid Мне тоже кажется, что Тедди отдали бы Андромеде, но автор решил вот так.) Ну, у Джиньки еще трое собственных детишек на подходе, карьере это как-то не помешало.) Спасибо за отзыв! |
|
|
Действительно, очень трогательно. Рада, что Тедди не остался без заботы)) и без мамы - тоже. И мне нравится, как на это его слово мама реагирует семья)
Спасибо!)) 1 |
|
|
Тедди - милаш, удачи Гарри и Джинни, молодой семье. Джинни тут вообще, поди, мелкая лет 18 максимум.
1 |
|
|
Спасибо. Очень теплый фанфик.
1 |
|
|
Очень тёплая и уютная история, несмотря на некоторые логические нестыковки. Но это, конечно, вопрос к автору, а не к переводчику)
А перевод сам по себе - отличный! 2 |
|
|
Очень милая история. Здорово, что Джинни оказалась взрослой настолько, чтобы по-настоящему принять ребенка. В конце войны ей ведь было семнадцать)
Прекрасный перевод)) 1 |
|
|
Анонимный переводчик
Спасибо за пояснения. Я в принципе понимаю, но все равно такой расклад кажется странным... Только что поняла, что работа - перевод... Где были мои глаза?..) |
|