|
Я пока в самом начале текста. Респект за прекрасное попадание в стиль оригинала. У меня тоже слабость к рассказам Конан Дойля
1 |
|
|
Ангинаавтор
|
|
|
Mentha Piperita
Я пока в самом начале текста. Респект за прекрасное попадание в стиль оригинала. У меня тоже слабость к рассказам Конан Дойля :))))В детстве "Записки о Шерлоке Холмсе" были мной зачитаны до дыр. Но вообще это мой первый опыт в написании "классических детективов" в целом и рассказов в стиле Конан Дойла в частности, так что я даже опасаюсь представить, что там в итоге получилось. |
|
|
Первая глава с визиткой напомнила:
Показать полностью
- это поразительно, Холмс, как вы догадались? - он видит ваше отражение в кофейнике ... Стиль прекрасен, сюжет тоже, будто и впрямь ещё один рассказ Конан Дойля Миссис напомнила ту мадам у Ремарка, которую доктору Равику так и не удалось усовестить: - Мсье! - Она гордо выпрямилась. - Я поступаю по-честному. Всякий раз предупреждаю, что может получиться неладно. И ни одна не уходит. Плачут, умоляют, рвут на себе волосы. Грозят покончить с собой, если не помогу. Чего только тут не насмотришься. Валяются в ногах и умоляют! Вот шкафчик из орехового дерева. Видите, полировка ободрана? Это в порыве отчаяния сделала одна весьма состоятельная дама. И я ее выручила. У меня в кухне стоит банка - десять фунтов сливового джема. От нее, вчера прислала. Могу вам показать. И заметьте - в знак благодарности, деньги-то уже были уплачены. Вот что я вам скажу, мсье. - Голос Буше окреп. - Называйте меня шарлатанкой - пожалуйста... А вот другие называют меня благодетельницей и ангелом. Она встала. Величественно ниспадали складки ее кимоно. Канарейка в клетке, словно по команде, запела. Поднялся и Равик. В своей жизни он видел немало всяческих мелодрам, но тут было ясно, что Буше нисколько не преувеличивает. - Хорошо, - сказал он. - Мне пора идти. Люсьенну, скажем прямо, вы не облагодетельствовали. - Посмотрели бы вы на нее, когда она была у меня! Чего ей еще надо? Здорова, ребенка нет, ведь это все, чего она хотела. И за клинику платить не надо. - Она уже никогда не сможет иметь детей. На мгновение Буше казалась озадаченной, но тут же невозмутимо заметила: - Тем лучше. Горя знать не будет, потаскуха грязная. Вот как-то так и тут... 1 |
|
|
Текст написан отменно, прекрасная вышла стилизация под стиль Дойла. Было дело, читала с пять-десять разных повестей и коротких рассказов про Шерлока Холмса, потому плюс-минус знакома с их характерной "формулой", и этот фанфик добросовестно её воспроизводит.
Показать полностью
Признаюсь честно, не могу назвать себя большой поклонницей детективного жанра. Не получаю большого удовольствия от разгадок тайн с преимущественно статичными, застывшими в своём развитии в одной точке персонажами. Потому и этот текст, лично мне в виду моего равнодушия к жанру, читать было местами скучновато. Впрочем в этом нет вины ни автора, ни фанфика. В целом мне автора укорить не в чем. Максимум до чего я смогла докопаться в ходе чтения, так это до пары мест, где авторская мысль проговаривается излишне прямо, как-то в лоб, как здесь, например: Потому что я вовсе не такая кровожадная тварь, какой вы пытаетесь меня тут представить... Вы можете винить меня... а можете — лицемерные законы, или ханжескую мораль, или общественное мнение, которое побудило эту несчастную женщину скрывать беременность до последнего и искать моей помощи. Тем не менее, работа проделана безупречная. Отдельно считаю нужным похвалить получившуюся тайну. Она, мало того, что действительно заставляет читателя задуматься о проблематичной морали освещаемой эпохи, так ещё и красиво замаскирована, завёрнута в несколько слоёв возможных альтернативных ответов. Шерлок здесь не страдает от проблемы "чтения сценария" (как это было в сериале Моффата, например). Ход его мысли предельно ясен, понятен и логичен, не складывается неприятного впечатления, что он до всего догадался исключительно из-за сверхъестественного всезнания, коим его наделил автор. Мне разве что показалось, что в книжном каноне Дойла он как будто был всё же несколько более эксцентричным. Ощущение, что в этом фанфике он излишне нормальным, и даже на фоне Уотсона не сказать, чтобы выделяется характером. Однако книги о Холмсе я читала последний раз довольно давно, потому допускаю, что меня подводит память. Признаться, после такого авторского примечания: Автор ни к чему не призывает, ничего/никого не осуждает и не пытается очернить описываемую эпоху, лишь изображает некоторые английские реалии конца XIX-начала ХХ века, которые тем не менее могут неприятно поразить людей впечатлительных. ... а также некоторых комментариев, я уже настроилась на какую-то невероятную жесть в конце. На деле же всё оказалось куда более скромным, чем уже охотно нарисовало мне воображение. Неприятно поражает и огорчает лишь то, что затронутые проблемы остаются актуальными и по сей день, спустя столько веков. Но в этом вина опять же не талантливого автора, а нашей печальной реальности. Пожалуй, решение автора пролить свет на такую важную проблематику — единственная причина, по которой его текст не оставил меня полностью равнодушной. В частности, такое его заключение: — Когда-нибудь мир изменится, Холмс, — сказал я. — Туман рассеется, и наступит утро. Общество станет гуманнее и справедливее, найдёт разумный подход к решению тех деликатных вопросов, о которых не принято говорить в приличных гостиных, и маленькие дети перестанут плакать... в угловых комнатах. Только, боюсь, это случится ещё не завтра. Сколько миновало веков, какие были надежды, а воз и ныне там, и неизвестно, сдвинется ли хоть когда-нибудь с пути. Всё делает, и делает человечество робкий шажок вперёд навстречу прогрессу, а затем волею сильных мира сего отступает обратно шага на два, а-то и сразу на три. Всё это грустно. 1 |
|
|
EnniNova Онлайн
|
|
|
Давно не перечитывала Конана Дойла, но то, что мне помнится, очень походит на то, что я прочла сейчас. Стилизация, как мне кажется, вполне удалась. И сама история интересна и держит в напряжении, не отпускает.
Печально, что геой истории погиб. Что Холмсне успел вовремя разобраться, в этом деле. Авто, очень достойная, получилась работа.1 |
|
|
Анонимный автор
Тут даже сомнений нет - убийство должно быть наказано. Хладнокровное или нет. Спасибо за ответы на вопросы и ещё раз за вашу увлекательную историю 🙂 1 |
|
|
Dart Lea Онлайн
|
|
|
Брр. Я то думала все в том, что кому-то нужен был старый дом вот и кокнули наследничка, а все сложнее и грязнее.
Спасибо за замечательный детектив)) 3 |
|
|
Захватывающий получился детектив, очень в духе канона, как мне кажется. Очень нравится энергичность Холмса, когда он понял разгадку :) И за мальчика рада. Спасибо!
1 |
|
|
Анонимный автор
Вам спасибо огромное за прекрасный рассказ)) И за добрые слова - тоже! 1 |
|
|
Грустная история. Но дух конандойловского Холмса передан Очень четко
3 |
|
|
Самый настоящий рассказ АКД.
Браво. Это было захватывающе, атмрсферно и точно. 2 |
|
|
Я до вас дошла! Это потрясающе! Стилизация -- выше всяких похвал)
Немного соберу мысли в кучу и приду с полноценным отзывом) 4 |
|