His Angel (гет)

У вас передозировка фанфиками.

Ну чота долго Гарри и Флер терпят и не ... Секс с любимыми великая весч!

JustSickBastard , ну а какая польза быдла от Уизли на Гримо 12 по канону? Ручная уборка ? А бытовой магией никак? Гоняла близнецов и прочих любопытных? Так извините в ордене полно магов способных колдануть так , что никто не пролезет : Дамболдор , Грюм , Сириус, Люпин, Кингсли , Снейп - только самые очевидные варианты. Готовка? - Не смешите меня. Это во-первых.

Во-вторых : Уж извините но поведение Уизли , даже если брать только канон , характеризует эту семейку очень не лестно и весьма однозначно. Ронни - одного четвёртого курса достаточно , да и до этого много примеров : то же отношение к Гермионе. Молли - и в каноне и здесь ( здесь просто это выплыло из-за развития сюжета - уверен, пойди ситуация по схожему пути в каноне, и Молли вела бы себя в таком же ключе. ) затычка во все дыры: Гость в чужом доме , но хаит и оскорбляет хозяина, лезет указывать и командовать. Чужой , по большому счёту , человек Гарри Поттеру но лезет в его жизнь и считает себя в праве распоряжаться ей. Это и в каноне смотрелось... А в этом то фике , с учётом сюжета , и подавно. Притом лезет в те сферы , куда и не всякому родственнику соваться можно. А как лезет то - ладно бы высказала свое мнение и опасения , это ещё можно понять , но она, даже получив вполне чёткий ответ, продолжает настаивать на своём и непоколебимо убеждена , что Поттер ОБЯЗАН делать как она хочет , а она ИМЕЕТ ПРАВО что-то от него требовать. Оставим , что тут она не о Гарри печётся а дочку пропихивает, , с какими целями тоже оставим - не однозначно и можно долго спорить, притом бес толку, но сам факт выглядит мягко говоря неприглядно. В каноне были примеры подобного - вспомните хотя бы пятую книгу и перепалки на тему "что Гарри знать можно , а что нельзя". И вот не надо начинать считать чего и сколько кто кому сделал - Поттер жизни её детям спасал и не раз ( На данный момент фика - Джинни как минимум. ) , а что получил : Пожил летом у друга? Так это не даёт семье этого друга распоряжаться жизнью Поттера. Да и само поведение этого "друга" - особенно в контексте отношений Гарри с Флер и сюжета этого фика - тут-то ситуация ещё хлеще канонной: выкрутасы свои Ронни начал ещё до выбора чемпионов, да и поведение его переплюнуло даже канонные мерзости его же авторства.
Так что уж извините , но для подобного отношения к Узли вовсе не обязательна "Передозировка фанфиками" - я ещё не подозревая о существовании фиков считал Ронни завистливым идиотом ,крысой и предателем.

Shinta
Семья Уизли, я так понимаю, состоит только из Молли и Рона? Окей.
Молли - самая обыкновенная склочная баба. Таких миллионы. Канонная Молли по-своему добрая и заботится о Поттере - как может заботиться именно такая вздорная и склочная баба, свято уверенная в том, что все должны слушать её мнение.
Ронни - завистливый подросток с заниженной самооценкой. Таких, опять-таки, миллионы. Демонизировать его не стоит.
Такое ощущение, что вы живёте в каком-то чёрно-белом мире, где есть только либо однозначно хорошие, либо однозначно плохие персонажи. Максимализм - не есть хорошо.
Хотя в сюжете этого фика - мейби, я уже подзабыл, ху из ху.

Да и вообще, не стоит забывать, что это всего лишь книжные персонажи. Они будут такими, какими их опишет автор. Есть Роны, которых я ненавижу. Есть и такие, которые очень мне нравятся - да хотя бы в том же "Tempus Colligendi" великолепный Рон. Молли - аналогично.

Мир.

Спасибо за перевод. Глава хороша. Сириус ведёт себя более менее нормально. Молли, да, наглость - второе счастье. Жду продолжения.

Эм... Вот тут у нас явно некоторое недопонимание : Мой комментарий не нёс ( Я во всяком случае не вкладывал ) никакого негатива по отношению к Вам или вашей точке зрения. Если у вас сложилось иное впечатление - мои извинения.




Добавлено 12.01.2017 - 18:12:
Мда... Как-то неудачно с цитатами вышло... Недосмотрел.

Shinta
Ох. Спасибо за вашу адекватность.




В таком случае прошу прощения. У меня был... негативный опыт подобных споров о персонажах, когда оппонент пытался максимально очернить их, используя в том числе их изображения в фанфиках и вообще сторонние факты. Например, по поводу Дамблдора - оппонент приводил в сравнение Пейна из Наруто и почему-то Отряд 731, ня-ха-ха. Забавно выглядело, конечно.


Ещё раз прошу прощения за это. Я просто заранее подготовился к бурному спору с привлечением всех возможных аргументов, но, слава богам, ошибся.


А, здесь откровенно дерьмовая система цитирования. С телефона особенно неудобно. Давно пора бы запилить нормальное цитирование через ">"...

Спасибо за перевод и новую главу! Благодарю вас!

просто бесят уизли)) ещё с канона бесят. особенно молли и рон. прям таки воротит от них. их поведение в каноне это нечто, пристрелил бы. ну а фанфики просто глубже раскрывают и более фявно показывают их суть и моё к ним отношения с ними совпадает))

и да, полностью согласен с комментом Shinta. Всё именно так))

На здоровье:)

Добавлено 13.01.2017 - 13:31:

На здоровье:) А вам спасибо огромное за пожелания и теплые слова:)

Добавлено 13.01.2017 - 13:34:

Ну так у нас же в стране не один Новый Год, целых два:) Вот глава и получилась подарком на второй Новый Год, который, кстати, уже сегодня:) Так что всех еще раз поздравляю с Новым Годом!!!

Добавлено 13.01.2017 - 13:36:

:))) Желаю вам вообще побольше радости в этом году:))) ну и я постараюсь радовать продолжениями почаще:))

Добавлено 13.01.2017 - 13:38:

На здоровье!!! А про камни самой очень интересно. Жду, когда же они будут эту тему с родителями Флер обсуждать, наверняка что-нибудь интересное расскажут.

Добавлено 13.01.2017 - 13:45:

На здоровье:)
А насчет Молли - мне кажется, что она не такой уж важный для сюжета персонаж, чтобы автор детально расписывала ее дальнейшую судьбу. По сути, ее смерть на взаимоотношениях Гарри и Флер и их судьбе не скажется вообще никак. А автор вроде не страдает излишней жестокостью, чтобы убивать всех персонажей, которые бесят:)) Так что скорее всего Гарри и Флер уедут с Гриммо и больше о Молли вспоминать не будут.
А так вообще согласна, эта личность очень бесит. И очень порадовало, что Сириус все-таки поставил ее на место.

"великая весч", согласна. Но ведь важен не только сам факт секса, но и соответствующее окружение. А у Гарри и Флер все должно быть очень романтично, вот они и ждут, так сказать, полностью подходящего момента.

Добавлено 13.01.2017 - 13:57:

На здоровье:)) Меня тоже радует адекватный Сириус, принимающий активное участие в жизни крестника. А Молли привыкла командовать в своей семье, вот и думает, что и все остальные так же обязаны ее беспрекословно слушаться. Но я бы не стала называть ее поведение "наглостью". Беспардонность, возможно. Но ведь она действительно считает, что делает как лучше для окружающих, в том числе и Гарри. Мне ее в чем-то даже жаль.

Добавлено 13.01.2017 - 13:58:

На здоровье:))

На всякий случай успокою тех, кто волнуется за интимную жизнь Гарри и Флер: будет у них секс, и еще какой! Только чуток попозже.
Ну вот, замотивировал народ ждать проду еще сильней.
Меня только одно коробит - то, что автор забросил произведение на определенной главе. Надеюсь, он не будет против, если желающие продолжат историю на свой лад.

Может это какая-то опечатка или ошибка перевода

— Для меня она не мать. Черт, да родители СВОЕГО отца относились ко мне куда лучше, чем она.

Может ТВОЕГО или МОЕГО

да,там опечатка, есть еще одна ошибка почти в начале главы,где в том магазине предствляли флер,там Флер Длакур написано,но все же перевод восхищает,любой другой наделал бы куда больше ошибок,а здесь з 27 страниц только 2.

ну с переводом я вряд ли могу помочь, всё же где я и где французский =( я даже инглишь толком выучить не смог, без постоянной (то есть погружение) практики инфа в голове не задерживается, а где тут практика в иностранном на Урале?
а вот если вдруг понадобится бета или ещё что связанное с вычиткой, редактурой и т.д. то обращайтесь! помогу) по образованию культуролог и препод по русскому (пусть и без опыта работы пока), и опыт вычитки и правки текста есть =)
Добра!

Спасибо за ваш труд! В дальнейшем стоит продолжение ожидать, тоже по частям?

Поправила все опечатки. Спасибо, что сказали про них. Сейчас когда перечитывала, аж стыдно стало, сколько опечаток. В свое оправдание могу лишь сказать, что выкладывала главу в час ночи, очень спать хотелось, поэтому при вычитке была невнимательна. Похоже, мне все же нужна бета...

Если сможете помогать с вычиткой, буду очень признательна. Как показал опыт последней главы, я не всегда сразу замечаю, что нужно поправить. Так что свежий взгляд не помешает.

Добавлено 14.01.2017 - 19:03:

На здоровье:)))
Да, я каждую главу разбиваю на 2 части, очень уж они большие (30-40 страниц вордовского текста каждая). И так получается только раз в месяц проду выкладывать.

GingerCat
Спасибо за перевод, и за то, что не бросаете его.

Спасибо вам и всем остальным читателям за поддержку. Очень мотивирует на дальнейшую работу:)

Воу, не ожидал найти такой бриллиант в фике, который "в процессе" ;)
Довольно хорошо прописана романтика, не оставляет равнодушным (в чём, непременно, есть заслуга не только Автора, но и Переводчика)
Также благодарю за то, что не забросили перевод)
Увы и ах, май пёфект инглиш скилс не позволяет мне читать в оригинале, так что я, как и многие, с нетерпением буду ждать следующих глав)

upd.

Дочитал через переводчик, с горем пополам, на самом деле история даже не близка к финалу, а так как автор забросил сей фик, даже не знаю, имеет ли смысл продолжать перевод =(