Время цветущих яблонь (гет)

Пожалуй, сделаю небольшой спойлер. Не для раскрытия сюжета, а лишь для понимания, о чем фанфик.
Кто помнит характер Мерлина, то на чужую войну ему всегда было наплевать. Здесь у него конкретные цели:
- Понять, что происходит в мире.
- Собрать хоть минимальную команду (свою).
- Изменить мир требуемым образом.
- Комфортно устроиться в том, что получилось.
Потому, канон для него именно "описание мира", а сюжетные проблемы канона - глубоко по барабану. Ему актуальнее окажутся другие вопросы:
(внимание, ниже спойлер)
----
- Кто такой Фоукс и на кого он работает на самом деле?
- При каких обстоятельствах Шляпа обрела сознание?
- С какой целью в мир подкинули Дары Смерти?
...
----
Где-то так. Поэтому на претензии к МС я не стану обращать внимание - мне они не важны.

Автор,очень хороший фик,когда прода?

Серый Кот
спасибо, успокоили)

За проду спасибо, очень жду следующей 0=)
*крик души --- МАЛО!!!

Очень задумался какой перевод взять для фамилии Longbottom?
Долгопупс - вообще не в тему. По смыслу ближе всего Долгокопатель или Долгорыл. Но непривычно.
Или оставить просто в транскрипции?

Боттом ещё и как долина переводится так что "Лонгботтом" "Длинная долина" такие прозвища давали скваерам по их поместьям.

Но лучше конечно транскрипция

Если для ф-фика не критично - то оставить транскрипцию. А если критично - то не проще воспользоваться одним из оставшихся 13значений онлайн словаря... Понятно что США - 300 лет всего празднует - а чистокровки дольше живут...Это я насчёт вытянутой долины...

Мысль ускользает. Какая связь между США, чистокровками и значением слова?

Вообще, обычно, фамилии не переводят, а дают в транскрипции. Это только на Украине додумались официально переводить фамилии, ну и в некоторых фильмах... не будем тыкать где именно ))))

Из этой фразы, а также из того, что чистокровные фамилии существовали до того, как появился амер. перевод слова bottom, как низменность, долина, лощина...

Сорри. Не знал что это американизм.

Все главы слегка редактировались. Особенно, пролог.
Но не принципиально для сюжета.

Вот и мелькнула Гермиона. Раньше чем я думал :)
И во что-же будет играть с маленькой девочкой двойник Мерлина?

Спасибо за новую главу.

Присоединяюсь к вопросу)))
Правда, думается, что в тени, где происходит действие, у девочки нет ещё своего компа, тем более с выходом в инет, не доросла ещё ))
Интересно, как он обставит вообще знакомство с ней?
Жду продолжения, удачи и вдохновения!

Секира
поздравляю с 2000-ным комментарием :)

o.volya
спасибо, даже и не заметил)))

Тени не одновременные по развитию.
У мадам Ро в 2000 нет еще массовых интернета и сотовых, для Англии это где-то -20 лет.
В тени, где проектировался Колесо Призрак в 1970 фирмочка коммерчески занималась роботами с ИИ. А это минимум +30 лет.
Так что интернет у нее там (1990 + 30 = 2020) наверняка был.



Добавлено 21.04.2014 - 23:44:

Тут он несколько ошибается (поймет позднее) - Гермиона в мире Ро несколько старше психологически, чем в развитом мире. Правда со своими заморочками.

Ну вопрос был риторическим, и означал терпеливое ожидание :)
Сенсей...

//Тени не осовременены по развитию.
А я только собрался удивится откуда в 1990 интернет (ну был... но правда без WWW, т.е. был уделом специалистов) и БЛОГ!!!
Я молчу про выкладку фоток... с учетом скоростей инета даже к середине 90х это то еще извращение.
Есть ли у Ро инет к 1997 году это большой вопрос, Гермиона (как единственный персонаж который мог бы быть знаком с компом) от магловского мира практически откололась, а к середине 90х компы стоят далеко не в каждом доме. Так что то что она не использует комп в книгах ни о чем не говорит.

Да, по интернету считать отставание трудно. Хотя единственное упоминание компов в каноне, которое я помню - игровая приставка у Дадлика. А в 97 нашей реальности, в Англии и Штатах интернет уже был массовым. Но можно предположить, что он просто прошел мимо сюжета. Но вот по сотовым телефонам, массовое развертывание сотовых сетей в Англии - 1982. И вот они весьма принципиальны для сюжета, но нигде не упоминаются.