Ничего не меняется (джен)

А что - в то время только Альбус приходил к детям из немагического мира?
Или другие преподаватели тоже?
Тогда второй вопрос - почему именно к Тому пришёл Дамблдор - преподаватель трансфигурации на тот момент?

Narva62
а вот фиг его знает. Я, кстати, об этом тоже думала, но не зная, как устроена система распределения визитов, мы вряд ли можем об этом судить. Вот Хагрида к Гарри, например, послал директор, с этим, наверно, все согласны. Возможно, Дамблдора тоже послал директор. Возможно, директор ни при чем, и преподаватели сами распределяли между собой детей по принципу "эту территорию мне, эту тебе" или "тебе верх списка, мне низ". Возможно, каждый год выбирали, кто пойдет в единственном числе ко всем магловоспитанным. Фиг знает же.

Поскольку оправдания продолжились по нарастающей, то да, я так и воспринял. Возможно, вычурная метафора "разговоры в пользу бедных" не так свободна от коннотации оправдания, как Вам хотелось бы ,)

Крысо
так ведь и беседа о Дамблдоре продолжилась по нарастающей. Мне приводили аргументы о силе влияния Альбуса на Тома (по крайней мере, я их так восприняла), соответственно я отвечала: на мой взгляд, его влияние сильно преувеличено, преподов целая школа, они все влияли на Тома и с ним общались. От того, что в тексте контакты Том-Альбус освещены подробнее других, Том ведь не становится мальчиком в вакууме, которому неоткуда было больше понабраться идей и инфы.
Что до многострадального выражения, лично я знаю только одну его коннотацию: бессмысленность. Об чем и толкую. Бессмысленность не потому что "Дамблдор не виноват", а потому что значения не имеет.

Ага.
И вот ещё - собирал материале о медальоне Слизерина Альбус - до встречи с Томом? Или уже после? Когда тот начал проявлять себя как Лорд Волдеморт.
Надо же было знать, что та нищенка, продавшая медальон - Меропа.
Впрочем - это ПОКА не относится к теме Вашего фанфика))

Под коннотацией я имел в виду сопутствующее значение, не основное.

Narva62
я думаю, что послеживал-то он за Томом и до его лордства, но вряд ли очень прилежно, скорее эпизодически. И потом пришлось на основе имеющихся эпизодов достраивать всю картину. Вывод я делаю из того, что очень уж он долго тормозил. Следи он за Томом всерьез с самого начала - гораздо раньше нашел бы тот же Воскрешающий Камень. И надел бы. И умер, ага :)
Крысо
ну так я вам говорю, что я этого значения туда не клала. И вы не кладите. Делов-то :)

К сожалению, дополнительным смыслам свойственно проникать в речь даже помимо желания говорящего. Но, да, Вы уже и раньше вполне доходчиво объяснили, что это ненамеренно вышло.

Скорее всего, Дамблдор был на тот момент деканом Гриффиндора. Возможно, преподавательский состав желал видеть Тома именно на этом факультете до личной встречи с ним.

Chamomilla,скорее, заместителем директора.

Вполне логично что ко всем грязнокровкам посылают деканов Гриффиндора которые почти всегда являются магглолюбами.

nadeys, а это откуда, насчет "магглолюбов" ?
Тогда уже логичнее - декан Хаффлпаффа: по заветам Хельги: "Брать всех".

Давайте перефразируем: вполне логично что ко всем грязнокровкам посылают Дамблдора, который является известным магглолюбом. Мрр?

Ну или как вариант, бытует мнение, что гриффиндор очень демократичный факультет и на нем обучается больше всего магглорожденных, а Дамблдор декан этого факультета, может поэтому его и отправляют?
Ну или, Дамблдор, кстати был зам.директора в каноне? Может замов отправляют за магглорожденными?

Pronunciation: /ridl/

Поэтому правильнее "Ридл".

Может - из-за английского?
Tom Marvolo Riddle

Я уже посмотрела его фамилию на английском, так что это понятно.
Хотя, странно, и в ГП вики и в Википедии написано "Реддл".

И там и там используется "официальный перевод" РОСМЭНа. По которому Снейп это Снегг, ну итакдалее.

Снегг всё же лучше, чем Злей...
Я всё же предпочитаю не переводить
А то и Слизерин, и Гриффиндор остались. А два других - перевели.
Нет - уж лучше Рэйвенкло и Хаффлпафф

Если бы не эта открытка - не очнулась бы...