↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 46 публичных коллекций и в 248 приватных коллекций
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 6278   80   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 189 голосов
Мать Ученья (джен) 120 голосов
Палочка для Рой (джен) 109 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос




Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8055 (показать все)
Или поискать кого-то кто уже собрал себе так текст)
Я уже все. Тут, конечно, фишка не понятна, но я вроде бы известный лошара. Поэтому начал читать как есть. Теперь вот болит голова, в глазах рябит.
Щас я уже скопировал текст, все норм. Но это же надо было себя помучать вначале(
Цитата сообщения Гламурное Кисо от 04.08.2017 в 22:04
Я уже все.

Там еще Пакт и прочее. Хотя я пока только Пакт читал :)

Можно Stylish попробовать (не могу проверить, впн или еще что чудит сегодня).
Так то это все индивидуальное, тот же Spacebattles весь чернофонный, ночью удобнее читать, или с планшета. При ярком свете впрочем соглашусь, светлый фон приятнее.
Songe
Я все в смысле открыл в светлом виде и приемлемом варианте для чтения. Я на русском-то долго читал, а со своим pre-intermediate на английском я буду читать еще долго, когда каждое пятое слово не понимаешь, хех.
Гламурное Кисо

Самый сок будет, когда придется гадать, переведена ли очередная кличка, и если да, то как именно
myriadпереводчик
я просто приведу здесь довольно сильную версию из одной буржуйской рецензии:

Тейлор постоянно ищет оправдания своим поступкам, объективно не очень рациональные, но достаточно логичные для неё самой. Она не может признаться себе в том, что она делает что-то просто потому, что ей хочется это сделать.

Эта фича изначально заложена автором в её характер и характер других кейпов ибо (слабоспойлер) кейпы подсознательно склонны к конфликту и доминированию, и постоянно играют в царя горы, а у неё ещё и просто подростковые мозги. Можно предположить, что она выбрала Выверта своей целью потому, что он показался ей очень крутым и классным и, при этом, не запредельно сильным, а потом просто нашла удобный повод для конфликта.
Все персонажи включая Тейлор не являются абсолютно рациональными сознательными МС - очень часто они тупят и/или обманывают себя. Во многих случаях Тейлор совершает те или иные поступки из зависти, злого упрямства, эгоистичных амбиций. При этом она конечно старается находить этим поступкам те или иные оправдания.

Отдельно следует упомянуть... может это в определённой степени спойлер... осколки целенаправленно подталкивают носителей к конфликту. Т.е. буквально - в мозгу кейпов сидят паразиты и намеренно их склоняют к совершению поступков способствующих трешу и угару. А кейпы уже постфактум высасывают из пальца псевдоморальные обоснования для этих поступков.
Это все позже будет обяснено в произведении, или так и останется рассуждениями на лестнице?
nadeys
Ну ок.

Спасибо всем, кто так упорно старался втереть мне свою точку зрения. От этого, правда, Тейлор не стала нравится мне как персонаж больше. Может, это личное. Больше всего поражает, что меня обвинили в любви к МС. Да я даже на самиздатах ни разу такого дерьма не читал, ни попаданцев, ни ЛитРПГ с охрененно прокаченным гг, я даже "Третью пулю" Хантера ниасилил, потому что там гг именно, что МС - охрененно рациональный, охрененно сдержанный, охрененно целенаправленный и просто охрененный боец, друг и товарищ, что аж проблеваться с этой вакуумной охрененности во всех сферах захотелось.
Возможно, Тейлор бесит меня тем, что как и я сам обычно, пытается высосать анализ своего поведения из пальца и залатать выявленные в процессе самоанализа дыры неадеквата благими обоснованиями, которые выглядят еще хуже, чем было до латания. Думаю, кто знает меня по бложекам, видели мои вечные попытки самокопания и самоанализа, и это то, что я считаю в себе излишним. Лучше просто идти и делать, потому что хочется. Или не делать, потому что не хочется. А находить основу под собственную лень, например, - я всегда мастер. И тут Тейлор зациклена на этой Дине, а выглядит это как бредоподобная идея, из тех, на которых шизофреники зацикливаются обычно и хрен их переубедишь хоть какими рациональными доводами.
В общем, просто характер гг вообще не лег мне на душу, просто не мое, раздражает. При этом я продолжаю грызть кактус, потому что сам мир интересно выписан и хорошо продуман.
И нечего мне тут задвигать тонны доводов, я все равно не проникнусь. Говорю же, гг тем и бесит, что на меня в своей упертости похожа, я такой же осел, хех. Только принципы другие. А зеркала мы не любим.
Показать полностью
myriadпереводчик
Признайтесь, кто начал бегать по утрам, прочитав "Червя"? Ну или не по утрам :)
myriad
Это был точно не я.
myriad
я прониклась желанием начать)
но я им давно проникаюсь.
Спасибо большое за продолжение.
Чем дальше, тем больше ассоциация Оружейника с железным дровосеком... Особенно если прямо читать слово "дровосек", а вообще не интерлюдия, а куча вопросов - кто имитирует Дракона (уж не оружейник ли пережил пластическую операцию и смену пола - но тогда как он планирует не спать), что там увидел Триумф...
Миленько.
Без боевки лучше))))) подинамичней)
не "имитирует дракона", а мобильный сервер, на котором хостится сама Дракон.
в случае гибели "доспеха" поднимается последний бэкап.
Jabberwocker
баба-то живая!
Или я чо не понял?
баба триггернувший искусственный интеллект, читай интерлюдию
RedApeпереводчик
Внутри костюмов Дракона, всегда сидела органическая часть, которая заново создавалась при гибели предыдущей. При этом электронные мозги всегда оставались на базе и синхронизировались с органической составляющей. Оружейник чего-йто там подкрутил и снял кое-какие ограничения, например раньше несколько модулей одновременно действовать не могли. Ну и органическую часть посимпотней сделал.
Цитата сообщения RedApe от 07.08.2017 в 18:56
Ну и органическую часть посимпотней сделал.


Он её сделал в принципе — раньше «органической» части не было вообще.

Ну и она, строго говоря, не совсем органическая, скорее биомеханическо-силиконовая (см. эпилог за Оружейника, калибровку сенсоров и 10-из-10).



ALSO, STOCKING IS ACTUALLY A DEMON
Vamairпереводчик
Я понимал наоборот, что органическая часть - это способ Дракона слегка обходить ограничение на создание "дочерних" искинов, заложенное в неё создателем. Но сейчас там органических частей может и не быть.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть