| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 121 голос |
| Палочка для Рой (джен) | 110 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 42 голоса |
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
19 февраля 2024
3 |
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
TomTheWizard рекомендует!
|
|
Пожалуй лучше про супергероев я не читал и не смотрел ничего, ни в плане связности, ни в плане богатства истории, ни в плане веры в историю.
Я люблю эпопеи, они дают невероятное чувство масштаба происходящего, и главное, ты в это веришь. Говоря же о фактах то мир крайне детализирован, и каждый персонаж достоин своей истории, и каждый её имеет. За всеми ними интересно наблюдать,чего только стоит Дракон. Здесь кто то герой, кто то злодей, но сперва человек. Даже монстры здесь человечны, они такие не просто потому что "я злое злобное зло, у них есть на то веские причины. Рекоммендую! |
|
 |
RedApeпереводчик
|
|
Внутри костюмов Дракона, всегда сидела органическая часть, которая заново создавалась при гибели предыдущей. При этом электронные мозги всегда оставались на базе и синхронизировались с органической составляющей. Оружейник чего-йто там подкрутил и снял кое-какие ограничения, например раньше несколько модулей одновременно действовать не могли. Ну и органическую часть посимпотней сделал.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения RedApe от 07.08.2017 в 18:56 Ну и органическую часть посимпотней сделал. Он её сделал в принципе — раньше «органической» части не было вообще. Ну и она, строго говоря, не совсем органическая, скорее биомеханическо-силиконовая (см. эпилог за Оружейника, калибровку сенсоров и 10-из-10). ALSO, STOCKING IS ACTUALLY A DEMON |
|
|
Vamairпереводчик
|
|
Я понимал наоборот, что органическая часть - это способ Дракона слегка обходить ограничение на создание "дочерних" искинов, заложенное в неё создателем. Но сейчас там органических частей может и не быть.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения k338914 от 07.08.2017 в 19:37 Он её сделал в принципе — раньше «органической» части не было вообще. Ну вообще где-то в десятой арке упоминалась органическая часть батлсьюта, но это было больше похоже на недоношенного младенца. |
|
 |
|
|
>>Мелюзина-шесть
Прочитал как Мизулина-шесть. Решил было, что переводчики неудачно пошутили. |
|
 |
|
|
Кого-нибудь ещё напрягло, что Оружейник в лоб выполняет задание Манекена? И по сути, и по форме... :(
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 07.08.2017 в 18:29 баба триггернувший искусственный интеллект Я думала, Дракон просто искусственный интеллект, от этого и умения. Теперь вот стало любопытно - автор действительно допустил возможность триггера и получения суперспособностей не только у человека? |
|
 |
|
|
Дракон и есть искин. Просто созданный Технарём крутой искин. Триггер-события с ней не было.
|
|
 |
|
|
BufferOverflow
Было. 1 |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения BufferOverflow от 08.08.2017 в 14:30 Дракон и есть искин. Просто созданный Технарём крутой искин. Триггер-события с ней не было. Было! 1 |
|
|
|
|
Ага, ясно. Про триггер-событие было сказано в 28-й арке, до которой ещё пилить и пилить
|
|
|
|
|
BufferOverflow
Ты же хвастался в моем бложике, что прочитал Червя на инглише? Ах ты пиздобол)) |
|
|
|
|
Гламурное Кисо
Ты должен чётко различать понятия "читал" и "прочитал", засранец ты шерстяной ) |
|
 |
|
|
Чем больше читаешь про "героев" тем меньше чувствуешь к ним симпатию. Ты их понимаешь как людей, но это не делает их меньшими эгоистичными лицемерами чем они есть.
|
|
|
|
|
И почему "Котел" продолжает раздавать способности потенциально опасным людям - подросткам, людям "с великой целью", тем кому некуда девать деньги. Почему не военным, спасателям и полицейским.
Хотя не важно, по сюжету, наверное, скажут. |
|
 |
|
|
деньги нужны -- а у спасателей и полицейских миллионов обычно нет
|
|
|
RedApeпереводчик
|
|
Мне больше интересно, почему паралюди не зарабатывают деньги, применяя свои способности в народном хозяйстве, можно придумать миллион способов, но нет. Всё для фронта, всё для плбеды.
|
|
|
|
|
Почему Skitter перевели как Рой? Это даже не близко. Хотя оригинал мне тоже не нравится. Что, Hivequeen или Black Widow были занаяты? Ну так был шикарный вариант: Centipede-girl. Один звук ее имени внушал бы ужас и отвращение, вызывал нервную дрожь!
|
|
 |
|
|
RedApe
вообще, есть такая вещь как "бродяги"(rogue). Они как раз это и делают, но только по мелочам, т.к есть билль NEPEA-5, направленный именно что на то, чтобы как можно сильнее сократить применение параспособностей в области денег. Короче, ответ: правительства запретили. Ну а о том, чтобы какие-нибудь добрые самаритяне кастовали добрую магию на халяву... Общества добрых людей и общества паралюдей недостаточно многочисленны, чтобы активно пересекаться, и эти единицы почти всегда какие-то слабосилки. Разве что Панацея, но она слишком напугана, чтобы использовать свои силы в масштабе. |
|
|
Vamairпереводчик
|
|
Цитата сообщения Ажурная гуашь от 10.08.2017 в 12:48 Ну а о том, чтобы какие-нибудь добрые самаритяне кастовали добрую магию на халяву... Есть ещё ожидания общества: если парахьюман хороший человек, он будет героем, а остальное - уклонение от долга. Да и многие способности (кроме части Мыслителей, Технарей и довольно редких "позитивных" Контактов - почти все) оказываются особенно полезны как раз в экстренных ситуациях или конфликтах, они так изначально задуманы. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
