↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 105 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
Есть спойлерный текст с краткими хронологией мира и содержанием произведения, если что. Ссылку не помню, но гуглится легко.
Цитата сообщения Al111 от 16.02.2018 в 11:00
Думаю, подавляющее большинство читателей не знает английского на таком уровне. Иначе зачем вообще читать перевод?


В моем случае, уровень достаточный что бы прочитать, но не достаточный что бы все понять. Сплошное втф после прочтения.
Цитата сообщения pticepoezd от 12.01.2018 в 18:47
Меня больше удовлетворило обоснование, что Джек - псих. В его понятийном пространстве разрезание и убеждение вполне могут быть гранями и одной близкой идеи. А сообразно его убеждениям прицепился и шард.


Доносить.
Доносить остроту лезвия до цели.
или
Доносить свою мысль так что "дошло".

>>А вот имей хорошая команда на полвека раньше компьютеры и компилирующий топологию софт, куда более мощные компьютеры появились бы раньше.
СССР тоже так думали. Зачем самим разрабатывать архитектуры процессоров, наши доблестные разведчики добудут прототип, мы в микроскопу посмотрим и повторим. А потом оп-па.
Вот только нам не хватало еще одного несовместимого стандарта архитектуры процессоров. Кому-то "войны разъемов" не хватило?
Есть мнение, что от уходить от х86 архитектуры рано или поздно все-равно придется. Слишком много костылей, тянущихся еще с 8086 модели.
В наш век глобализации проще, а, главное, дешевле, клепать костыли для костылей в степени икс, чем менять существующие стандарты. Что и расстраивает.
Цитата сообщения Jabberwocker от 15.02.2018 в 23:15
Он был под домашним арестом в своей лаборатории.

Лаборатория была уничтожена Левиафаном.

Цитата сообщения Karahar от 16.02.2018 в 00:43
В тексте сказано. Он в здании СКП, ему аж целый изолированный этаж выделили.


Можно попросить Вас привести цитату? (или хотя бы указать главу в которой об этом сказано) Потому что я не помню этого момента.


Цитата сообщения Karahar от 16.02.2018 в 00:43
тата:
У Манекена была собственная миссия. Мало что бесило его больше, чем зрелище того, как кто-нибудь помогает другим и добивается успеха там, где он потерпел сокрушительное поражение.

Так что Манекен атакует тех, кто "помогает другим". И вот в этом контексте то, что Манекен напал на Рой, выставляет СКП в далеко не лучшем свете.


А что ж цитату обрезали?
Да, Манекена что-то бесило. Но именно поэтому он был легко управляемым.
А раз легко управляемым - слепо делал то, что ему говорил Джек.

Первое нападение Манекена выставляет в плохом свете не Героев, а Неформалов. Они узнали (от Джека) о том, что будет удар Птицы, но не сообщили Героям. Рой сама пыталась что-то организовать.
(Особо обращаю внимание - я не в коем случае не обвиняю Неформалов всерьез. В имеющейся ситуации они сделали очень много. У них была тяжело ранена Сплетница - основной мозг группы, а остальные являются подростками без спецподготовки по действиям при Чрезвычайных ситуациях. Они элементарно не знали что делать и пытались сделать что смогли. Смогли очень многое. Но был выбран далеко не самый эффективный вариант).
Другими словами - Джек сказал Неформалам (в том числе Рой) о готовящемся ударе. Рой существенно снизила количество потерь. Манекен атаковал.
Тут ключевой момент - Джек сказал об ударе. Дальше простая вилка. Удалось снизить потери - атакует Манекен. Не удалось снизить потери - не атакует Манекен. Героям о готовящемся ударе просто не сказали.

Цитата сообщения Karahar от 16.02.2018 в 00:43
А нафига Бойне нападать на штаб-квартиру? Туда Манекен сходил, приглашение передал, больше им там ничего не понадобилось. А сражение состоялось - Бойня спряталась только от бомбардировщиков. Но от них и герои заныкались.

Тогда я Вашу логику совсем не понимаю.
Бойня не нападала на Героев (которые активно патрулировали город и искали Бойню).
Бойня нападала на Неформалов (которые не менее активно патрулировали город).
Неформалы в этой ситуации отличились, Герои нет. Но причина-то именно в том, что Бойня нападала на одних и пряталась от других.
Показать полностью
Цитата сообщения Karahar от 16.02.2018 в 00:43
Но если у кого и должен быть разбитый фейс - так это у Котла. Её на убийство провоцируют, а она сдаваться пришла!


А из чего следует, что Тейлор провоцируют на убийство?
Из чего следует, что Котел вообще причастен к событиям этой главы?

Позволю себе напомнить, что у Контессы сейчас до фига проблем с последствиями событий Ехидны (раскрытие информации о связях Котла и Протектората).

Обращаю внимание - в вопросе нет спойлеров.
Цитата сообщения Тигра2 от 16.02.2018 в 14:21

Первое нападение Манекена выставляет в плохом свете не Героев, а Неформалов. Они узнали (от Джека) о том, что будет удар Птицы, но не сообщили Героям. Рой сама пыталась что-то организовать.

Про то что Неформалы сообщили или не сообщили героям - нам не известно. Мы знаем, что Рой побежала спасать отца и людей на своей территории, Неформалы и Сплетница остались, нам не известно звонили ли Неформалы героям и Выверту после ухода Рой (так как мы видим события только от лица Рой), по логике должны. Другое дело, что герои за считанные минуты вряд ли успели организовать оповещение людей в разрушенном городе.


Добавлено 16.02.2018 - 14:33:
Цитата сообщения Camrad_RIP от 16.02.2018 в 13:12
Доносить.
Доносить остроту лезвия до цели.
или
Доносить свою мысль так что "дошло".

Мне больше кажется, что Джек это аналог Джека-Потрошителя или архитип обонятельного серийного убийцы-психопата. В книгах других авторов довольно встречается такой псих-убийца с харизмой и лидерскими качествами, который делает из убийство искусство.

Тут скорее сила позволяет наносит урон как физический, так и психический. Образно резать как тело, так и психику кейпов. Вполне себе одна сила.
Показать полностью
Один из школьников, защитивших Рой, говорил, что она спасла кого-то из его близких от атаки Птицы-Хрусталь.
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 16.02.2018 в 14:33
Один из школьников, защитивших Рой, говорил, что она спасла кого-то из его близких от атаки Птицы-Хрусталь.

И? То что она когда бежала к отцу заодно заставляла всех оказавшихся в действии ее силы прятаться в ванных и т.п. местах нам известно. Я говорю, что нам не известны действия Неформалов ПОСЛЕ того как Рой убежала. Они НЕ ЗВОНИЛИ героям, либо герои не УСПЕЛИ сделать тоже, что делала Рой. Мы не знаем. Я не помню в книге в дальнейшем упоминаний о том что Неформалы не предупредили героев об атаке Птицы.
Цитата сообщения Хулиган от 16.02.2018 в 14:28
обонятельного серийного убийцы-психопата

Джек Вонючка.
Цитата сообщения Хулиган от 16.02.2018 в 14:36
Они НЕ ЗВОНИЛИ героям, либо герои не УСПЕЛИ
То, что т.н. "герои" не просто абсолютно бесполезны, а враждебны нормальным людям - секрет Полишинеля. Вопрос, звонили ли они Выверту, и сделал ли он что-нибудь, получив эту информацию. А героям и звонить было незачем.
Aybulatбета
Цитата сообщения Al111 от 16.02.2018 в 11:00

Думаю, подавляющее большинство читателей не знает английского на таком уровне. Иначе зачем вообще читать перевод?


Да и кто знает английский, всё равно приходят читать перевод: кое-какие смыслы упущены, что-то подзабылось, да и банально охота перечитать.

Я вот Мать Учения читаю на англе, но читаю также и перевод.
Цитата сообщения Al111 от 16.02.2018 в 11:00

Думаю, подавляющее большинство читателей не знает английского на таком уровне. Иначе зачем вообще читать перевод?

При желании можно читать даже гугл транслейт, многое коряво и имена непривычно переводит, но более-менее смысл все равно понятен. Но даже если относительно неплохо знаешь английский все равно без хорошего перевода самые важные нюансы теряются и многое в логике кажется странным. Поэтому одно дело прочитать самому оригинал - другое дело перевод.
RedApeпереводчик
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 16.02.2018 в 15:49
То, что т.н. "герои" не просто абсолютно бесполезны, а враждебны нормальным людям - секрет Полишинеля. Вопрос, звонили ли они Выверту, и сделал ли он что-нибудь, получив эту информацию. А героям и звонить было незачем.


У дома отца Тейлор ждала скорая, которую прислал Выверт. Не могу себе представить, чтобы Выверт не стал сообщать героям (властям)
Цитата сообщения Тигра2 от 16.02.2018 в 14:21
Лаборатория была уничтожена Левиафаном.



Можно попросить Вас привести цитату? (или хотя бы указать главу в которой об этом сказано) Потому что я не помню этого момента.


Глава с визитом Манекена к Оружейнику.Там всё сказано прямым текстом.

Цитата сообщения Тигра2 от 16.02.2018 в 14:21
что ж цитату обрезали?
Да, Манекена что-то бесило. Но именно поэтому он был легко управляемым.
А раз легко управляемым - слепо делал то, что ему говорил Джек.

Первое нападение Манекена выставляет в плохом свете не Героев, а Неформалов. Они узнали (от Джека) о том, что будет удар Птицы, но не сообщили Героям. Рой сама пыталась что-то организовать.
(Особо обращаю внимание - я не в коем случае не обвиняю Неформалов всерьез. В имеющейся ситуации они сделали очень много. У них была тяжело ранена Сплетница - основной мозг группы, а остальные являются подростками без спецподготовки по действиям при Чрезвычайных ситуациях. Они элементарно не знали что делать и пытались сделать что смогли. Смогли очень многое. Но был выбран далеко не самый эффективный вариант).
Другими словами - Джек сказал Неформалам (в том числе Рой) о готовящемся ударе. Рой существенно снизила количество потерь. Манекен атаковал.
Тут ключевой момент - Джек сказал об ударе. Дальше простая вилка. Удалось снизить потери - атакует Манекен. Не удалось снизить потери - не атакует Манекен. Героям о готовящемся ударе просто не сказали.



**рукалицо**. Манекен атакует в любом случае. Джек не указывает цели, Бойня не его персональный инструмент по вырезанию неугодных. Он СПУСКАЕТ МАНЕКЕНА С ПОВОДКА. Манекен САМ выбирает цели - как для вербовки, так и для атаки. Джека это устраивает - потому что цель - нанести МАКСИМАЛЬНЫЙ урон, а Манекен САМ способен выбрать самую важную цель. Он ЛУЧШИЙ В МИРЕ специалист по помощи в условиях экстремальных обстоятельств.

Ну и как Неформалы должны были предупреждать? Анонимным звонком в СКП? Ну и
Цитата сообщения RedApe от 16.02.2018 в 20:52
У дома отца Тейлор ждала скорая, которую прислал Выверт. Не могу себе представить, чтобы Выверт не стал сообщать героям (властям)

Показать полностью
Цитата сообщения Тигра2 от 16.02.2018 в 14:25
А из чего следует, что Тейлор провоцируют на убийство?
Из чего следует, что Котел вообще причастен к событиям этой главы?

Позволю себе напомнить, что у Контессы сейчас до фига проблем с последствиями событий Ехидны (раскрытие информации о связях Котла и Протектората).

Обращаю внимание - в вопросе нет спойлеров.

См. интерлюдию Баланса в конце предыдущей главы. Там прямо сказано, что Тейлор теперь в планах Котла заняла место Выверта и Котёл ожидает от неё определённых действий. А теперь вспоминаем главу с Ехидной, а конкретно то, что Котёл контролирует СКП и Протекторат НАПРЯМУЮ.

Обращаю внимание - в ответе нет спойлеров.
Цитата сообщения Karahar от 16.02.2018 в 22:25
Ну и как Неформалы должны были предупреждать? Анонимным звонком в СКП?

ну и че такого в анонимном звонке об S-угрозе?
Котёл не контролирует ни протекторат, ни скп. Котёл может сильно влиять на них, но лишь до определённых пределов.

Что касается Контессы то тут вопрос семантики - её способность позволяет ей контролировать буквально всё что происходит в мире. Но лишь косвенно, через неоднозначные причинно-следственные цепояки.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть