Возвращение домой (гет)

Там Арабеллы вроде нету. Вот ссылка http://gutenberg.net.au/ebooks13/1303841h.html#ch-03

vukvut
Она есть но возможно ее еще не зовут Арабелла.

Я тут подумала и собрала плейлист той музыки, под которую этот текст создавался. Ссылка есть и в шапке.

https://music.yandex.ru/users/natoth/playlists/1023

Поразительно, нейросеть (картинку генерировала не я!) создала иллюстрацию к 4-й главе (Тени прошлого).
Горящий "Лейден"!

Тут Элизабетта нарисовала Блада в чепчике в качестве иллюстрации!!!!

Таки я добралась до этой истории) Восторг!
Характеры выдержаны, всё канонно, но при этом текст выгодно отличается от "Одиссеи..." полнотой эмоций, переживаний и ощущений, причём без потери динамичности и увлекательности. У Сабатини всё кратко, лаконично, и в этом есть свой смысл и обаяние, но здесь... живая жизнь!
И такое жизненное впечатление... эти вот качели судьбы...
Начинается всё так тяжко и скверно: это морское путешествие с гугенотами просто нечто! Бедный, бедный Питер... но как себя проявляет) Вот это человек! Верю)
А потом всё немножко улучшается: милый городок, родина матери, миссис Барлоу, очаровательные тётушки Питт... а за углом уже поджидает восстание Монмута, впереди битва, тюрьма, суд и Барбадос. То-олько успокоишься - а колесо истории уже нагоняет и вот-вот переедет.
Ну и моменты такие... с этим неугомонным малышом на корабле... или с голландским платьем в Антверпене! Просто великолепно!))

мисс Элинор, я повторюсь, что у Сабатини меня дико мучила его лаконичность и эти огромные пустоты в биографии капитана. Такой пласт жизни в тумане. Но фикрайтеры все исправят (и вот настрочила).
Тетя мисс Барлоу все равно сама пришла. Как я ни сопротивлялась. В голливудском фильме она тоже была ему тетей, но там не пояснялось, что да как. А в фике пришлось это расписать.
И гугеноты... оооо... ооо...это в те годы была страшная и актуальная тема. Блад ведь буквально на волне ушел от драгонад. Если бы остался во Франции, пришлось бы ходить и грабить гугенотов. Жуткая работа. Но у него чуйка хорошая, потому он и подал в отставку.
Осталось напрячься и написать когда-нить историю про Блада-шпиона-разведчика. Потому что он, конечно, им был.

natoth

Да-а! За это просто низкий поклон!
В некоторых случаях лаконичность вроде хороша - например, сцена, где Блад смотрит на то место, где только что затонула "Арабелла", а к нему подходит лорд Уиллогби со своими похвалами... очень сильная сцена. Одна из лучших в книге, мне кажется.
Но в остальном... ы-ы, как много не хватает!

natoth

И не зря тётушка Барлоу пришла - оказалась к месту! Колоритная дама. Под стать племянничку)) Мне так нравятся их диалоги))

natoth

Это точно)

natoth

Ой, это я жду! Буду теперь ждать! Как было бы здорово)))
Я тоже думаю, что разведка его не миновала. Умный, способный, артистичный - ну как такого в разведке не использовать?
Ну и конечно, кого обманешь объяснениями из серии "я научился разговаривать по-испански как настоящий идальго - в тюрьме" ? Не нас точно)) Там он ругаться по-испански научился. Когда доизображался кастильского аристократа...

Я над ней рыдала. Да, лучше и не напишешь. У Сабатини свой особый стиль. Но... блин, хочется подробностей же! *сучит ножками*

про миссис Барлоу и матушку Блада можно воще отдельное макси писать. Как и про их лихого батьку (дедуню Блада). Там такие времена были - Кромвель, чума, пожар. Ууууу.
Но я столько матчасти ниасилю никогда.

Но... блин... одна идея, что дама из рода Фробишеров выскочила замуж за ирландского врача-католика уже гипнотизирует.КАК? КАК? Могла конечно ее семейка быть католиками, но в Англии им скверно жилось.


Это мегасложная тема и надо мозги сильно сломать (потому что шпионаж и интриги требуют мозгов). Но возможно когда-то это случится. Или еще кто вдохновится раньше меня. Тема просто огонь же!

natoth, ещё и про семью предысторию бы? Ой-ой-ой! Да как же дождаться-то? Матчасть... ну... со временем...
Насчёт того, как сошлись родители Блада - это вот тоже интересная история, да. Но папа у него доктор, мог быть вхож в любой дом, мог оказать случайно крайне необходимую помощь... а много ль надо, чтобы вспыхнуть страсти? А когда приходит ВЕЛИКАЯ ЛЮБОВЬ, уже и религиозные преграды не помеха, наоборот. Через тернии к звёздам... Тем более матушка у Питера была пылкая дама, с характером. Да и отец у него был "миролюбивым ДЛЯ ИРЛАНДЦА" - то есть не совсем уж кротким ягнёночком... Я вот всё читала и думала: а так ли много на самом деле Питеру перепало черт от матери? Может, большая часть его свойств - хладнокровие, находчивость, умение разбираться в людях - как раз "тихого" (внешне) папы? )) А от мамы - романтизм и шило)

natoth

Вот согласна) Потому сама и не берусь - интриги расписывать не моё. Но почитать бы!

Тут сложно разобраться от кого ему больше досталось, потому что оба родителя были яркие люди (иначе сынуля бы такой не получился). И они оба в чем-то друг на друга похожи, так что вдвойне трудно понять что именно он взял от бати или от матери.
Хладнокровие и рассудительность точно от отца. А мать как раз ему огня долила. Блад все-таки быстро закипает. Просто очень воспитанный поэтому не срывается.
Ну и внешне он больше в мать наверное. Так мне кажется.

Для ирландца и Блад воплощенное миролюбие... даааа...

natoth

О да, плюс у папы-ирландца тоже могла быть бурная молодость, о которой он шибко не распространялся)) А если и не было бурной молодости, то работа врача по тем временам - примерно такой же кладезь острых ощущений, как командование пиратским кораблём)
Насчёт внешности - думаю, смуглота от мамы, и только "ирландские" синие глаза от папы))

Молодость однозначно была у бати бурная. Он же плавал на кораблях как врач. Это да, еще тот опыт. Потом уже осел (это видимо наследственное)
Внешность и смуглость могла быть и от отца, если он из "темных" ирландцев, которые от испанских моряков с Армады родом. Оттуда кстати и испанский язык мог у Блада быть такой хороший - может родичи и в Испании были?

natoth, ах, сколько версий интересных! ))) Родичи в Испании - вообще здорово)) Кстати, тема для истории со шпионажем...

мисс Элинор, это вполне даже канонная тема! Ирландцы очень частно роднились с испанцами (дворяне в смысле). Католики они. В этом плане ближе чем к англичанам. После Армады многие испанцы же вернулись потом домой. ну и жен привезли...

natoth, вот и линия-то вырисовывается... )))

мисс Элинор, да, там только копни сразу посыпется СТОЛЬКО...

Я молчу, сколько можно про детство Блада написать. Это же времена Кромвеля и голодомора в Ирландии. Осада Дрохеды и прочие зверства. Удивительно, как он воще выжил. В Ирландии тогда был ужас, кровь, кишки, смерть-смерть-кладбище...
Но зато понятно, почему он - единственный ребенок. Как говорится, спасибо что живой...

natoth, да! Я вот тоже, начиная читать, представила себе, что у него могли быть рано умершие братья или сестры. Тоже влияние могло оказать...

мисс Элинор, ну тогда это было в порядке вещей. Вряд ли только один ребенок мог родиться. Тем более у ирландских-то католиков. А вот выжить... тут сложнее.

В свое время вычисляла, сколько времени в своей жизни Блад мог прожить реально мирно (даже как мирный житель, поливающий герань).
Выяснила, что это год, что он провел в Англии, когда вернулся. Это было удачное время. Потому что именно тогда, благодаря Якову-католику, католики в Англии могли жить, не дергаясь. И стало ясно,почему Блад осел в Бриджуотере даже после того, как поправил здоровье. Нигде он больше такого покоя не нашел бы в границах Британии.

natoth, вот уж подгадал так подгадал))

мисс Элинор
Везучий мужик в принципе.

natoth, как он сам говорил, удачный случай надо подготовить) Везёт тому, кто везёт. Мне этим, кстати, книга и понравилась. С одной стороны, так приятно читать, как персонаж ловко и великолепно вывёртывается из самых трудных ситуаций. А с другой - показана цена...

мисс Элинор
Да, Сабатини прекрасен романтичным реализмом. Герою везет, потому что он работает над этим.

natoth, а иначе получился бы комикс или Нат Пинкертон. А так - образ, цепляющий читателей из поколения в поколение)

мисс Элинор
Вот поэтому он воще не марти стю! Живой человек!

natoth, конечно) У него полно человеческих слабостей, и некоторые из них даже милые) Как, например, любовь к долгим рассуждениям на высокие темы))

мисс Элинор, ему надо на кафедру в Тринити-колледж, лекции читать. %)

natoth, он, конечно, был бы блестящим преподавателем. Из тех, чей предмет любят, потому что его ведёт такая яркая личность) Но это было бы сложно, потому что ему была не свойственна снисходительность к дуракам - а это учителю нужно бывает... )))
Да и вообще, он же про жизнь порассуждать любил)) Это другое))

мисс Элинор, да уж, дуракам было бы у него тяжело, учитывая, какой у доктора острый язык (и он довольно безжалостно может им пользоваться). Пусть на кухне ведет речи. Со стаканчиком рома (но без злоупотребления!).
Может заразится от Питта графоманией и будет мемуары строчить (назло штурману, а то тот слишком много сиропа налил в их хроники)

natoth, ха-ха)) да, ему лучше речи о жизни вести дома, на кухне или, скорее, в гостиной)) В кругу друзей или тесном семейном)) Дети, а затем и внуки составили бы ему отличную аудиторию, думаю))
А со студентами он о жизни болтать бы не стал. Он по предмету гонял бы в хвост и в гриву!
Оу, мемуары капитана Блада! Это было бы круто))
Какая тема для фанфика...

мисс Элинор, блин, надо еще заявку на мемуары блада составлять, видимо. Сидит такой старый но прыткий хрыч Блад с трубочкой да тросточкой, и вещает, вещает внукам разумное, доброе вечное...

natoth, ага, а они бегают вокруг: "деда, деда, расскажи, как ты..." и дли-инный список. А потом мечтательная внучка, вскинув на дедушку восторженные синие глазки, воскликнет: "Милый дедушка, я хочу написать о вас роман!"
Вот тут-то он ахнет (мало ему Джереми с его красивостями и преувеличениями!) и засядет за работу сам... ))

мисс Элинор, я думаю он раньше засел, начитавшись про свои пиздострадания в мемуарах Джереми.Ужаснется, заорет, что все было совсем не так и...

Главное, чтобы Волвик за мемуары не засел. А то все, туши свет %)))

natoth, вот и куча заявок! А что, у Волверстона тоже башка варила, недаром же Сабатини сказал, что мир в нём потерял великого историка. Так что...

мисс Элинор, уж от него-то мы такую Одиссею узнали бы - огого!

natoth, написанную сочным и красочным языком - Эльмира Нетёсова отдыхает!

мисс Элинор, Ибервиль тоже мемуары пишет, но, хитрец, о природе. Про птичек и бабочек, блин. Натуралист он. И вместе с Джереми еще карты рисует.

Заметки Блада я бы зачла. Только боюсь, там частично на латыни...

natoth, о даа))

1
В лучших традициях авантюрного романа первая глава — медленная, неторопливая, описательная. Но не настолько, как, например, у Майн Рида (у него первые главы читать вообще невозможно). Однако и не настолько динамичная, как у автора канона — в «Одиссее», помнится, всё закрутилось с первой строки в бешеном темпе.

Заинтересовали три совпадения, что встретились Бладу. Разумеется, это неспроста! В хорошей книге жанра реализм всегда есть место мистике. Описания настолько втягивают в книгу, насколько это возможно. Это какие-то три дэ очки, а не описания. Словно тоже сидишь на лошади с тремя подковами и едешь рядом с Бладом под проливным дождём.

2.
Трактирщик доставил. Это и мэтр Ла Юрьер, и Лавр Наркисс в одном лице! И в то же время совершенно оригинальный персонаж. Его диалог с Бладом звучит как музыка. Как тактично он, бедный, пытается скрыть свои денежные мотивы! (А, спрашивается, о чём ещё думать человеку, если он трактирщик?)

Страдания Блада описаны чересчур живо, рука сама тянется к обезболу. Не знаю пока, где он получил эту рану (если в каноне, то надо перечитать), но чую, что там не всё так просто. И как легко он отдал коня! Что он, в пропасть шагнуть собирается? Похоже, поездка в Ирландию по штормовому морю действительно большой риск.

3.
Прочитала и поняла, что что-то пропустила. Но подруга у него симпатичная) Хотелось бы увидеть брабантский воротник, что он ей подарил.
Но он с ней не как с возлюбленной, а как с дитём... Или даже как с вещью. Видно, что не любит.

4.
Батальная сцена не хуже, чем у самого Сабатини. Вот, оказывается, где герой заработал травму плеча! И в этой морской баталии Блад вполне канонный. Чего не скажешь о сценах с Марго — там он предстаёт с новой стороны.
Похоже, ему и в голову не приходит, что Марго тоже человек. И только в этой главе стало ясно, что она не горничная и не уборщица... Да уж, понятно теперь, почему он к ней так относится. А она, судя по всему, его искренне любит.

Veronika Smirnova

Во-первых, спасибо за развернутый отзыв!
Во-вторых, у Сабатини действительно очень энергично идет действие в романе, но как раз первая глава, где только расстанавливаются декорации, может считаться самой неторопливой :)


Автор не силен в описаниях, но когда эти главы творил, реально видел картинку и просто ее записывал.



Он от таких, как Блад, в свое время изрядно настрадался, да. Впрочем, особо жалеть его не нужно, такие, как он, в огне не горят, в воде не тонут. И все потому, что всегда думают о своей выгоде, да.


Veronika Smirnova
Коня бы он не отдал, но за море его не возьмешь, увы. Так что пришлось расставаться с боевым товарищем.
А путешествовать по Бискаю зимой - чистое самоубийство. Он и летом-то не очень приятный залив.

Veronika Smirnova

Брабантское кружево было в те времена (да и сейчас) вещью ценной и красивой.
Насчет отношения Блада к Марго - тут тоже все сложно, но дальше будут пояснения.

мисс Элинор
Ах, спасибо за рек. 🤩
Аж зачиталась (и прижала к сердцу).

natoth, прижимает к сердцу в ответ))

Чото подумала, что надо название и этой главе придумать, но в башке пустота. Ыыы 😧

natoth, возможно, название само придёт? Когда надо) Так бывает...

мисс Элинор, пока в голове только "Неловкое положение" (поскольку бонус как раз к той главе).

natoth, а что - вполне соответствует!

мисс Элинор, ну да, далеко ходить не надо :)

Дааа, неспокойно тогда было в Европе.
А что такое плохое трактирщик сделал Бладу, что аж заикается при виде него?

Девочка с бантиком
А там дальше будет пояснение. 😋

Сначала мне казалось, что получается канонно - ярко, романтично, приключения там всякие. А потом поняла, что фик в чем-то лучше канона, реалистичнее. Боль от ран, лауданум с кошмарами. Прямо чувствуется холодный промозглый ветер и попа, отбитая о седло.
Теперь жду отгадку следующей загадки – куда можно было умудриться распихать толпу гугенотов на корабле) (это не вопрос, сама почитаю))

Девочка с бантиком
Ну, тупо копировать канон, пусть и в приквеле скучновато. У Сабатини мне всегда не хватало подробностей и деталей, что в описании и жизни персонажей, что в окружении. Так что в фанфиках в этом себе додала как могла.

Очарована Бладом, бреющимся кинжалом)
Гугеноты до чего противные получились! Ни здравого смысла, ни инстинкта самосохранения, буэ. Правильно сделали, что послали пастора выяснять имя Блада, я на их месте тоже постыдилась бы ему в глаза смотреть.

Блин, аж расстроилась, читая про Вернера. Верный товарищ, значит, какая-никакая мораль у него есть. А про права женщин, видно, никогда не слышал. 17 век, чо(

Девочка с бантиком, ну, бритва тех времен даже опаснее кинжала. Блад - за безопасное бритье!
Поведение гугенотов спишем на стресс и морскую качку. Ну и факт, что среди них затесался католик с оружием, тоже их не радовал.

Девочка с бантиком
чо вы хотите от немецкого наемника? Уважения к женщинам? Он и мужиков-то через раз уважает... и то когда трезвый...

natoth
Да я уже заметила, вон старшего по званию сукиным сыном обозвал)

Девочка с бантиком
Думаю у него там цензурного в речи были только предлоги...

Почему Вальбуа дважды пытался досмотреть "Рози-Энн"? Не узнал корабль из-за плохой видимости или что?
И как так получилось, что Марго стыдится своей работы, если у нее дядя такой циник? Даже не так... У них на дворе такое время, что простолюдину дворянин может в любой момент дать в морду, а девушку из "третьего сословия" - облапать/оскорбить/обесчестить,, далее по списку. Откуда взялись условия для "старого как мир обмана"? Марго вот прям совсем не знала, как себя ведут солдаты и "благородные господа", останавливающиеся в гостинице? (Или, если уж на то пошло, любые средневековые мужики после спиртного)

Девочка с бантиком,

Потому что что-то заподозрил, судя по всему. Он ведь не совсем простачок.
Я наверное кривовато написала в тексте, потому что все считают что Оливье - ее дядя. А это не так. Дядя привел ее на работу в таверну. Но вот какую именно, девушке не объяснил.

Хотя благородный пират - уже определенная условность, чего я придираюсь-то

Девочка с бантиком, да, надо всегда делать скидку на своеобразный стиль Сабатини. Но он, кстати, довольно откровенно пишет. Просто не вдается в детали. Но женщин у него насилуют, людей казнят, пытают, продают в рабство. Да и герои особо не витают в облаках. Но чем позитивен - они все-таки пытаются всего этого избежать как могут. Англичане у него такие же козлы, как испанцы. Да и французы не ангелы. Пираты благородные. Но это пока удача помогает. И не все. То есть нельзя сказать, что у него все черно-белое игрушечное.

natoth
Не, нисколько, я поняла, что дядя и трактирщик – разные люди. Но у меня давно уже ощущение, что в средневековье люди относились к домогательствам "высших" как к неизбежному злу. Смысл был прививать Марго принципы как у Лукреции, если условия не позволяли?

Девочка с бантиком, ну, у нее обычные деревенские принципы. Что если с кем-то до свадьбы переспала, то шлюха. В те времена конечно молодежь по сеновалам обжималась, а что в Англии юные творили (и никто не попрекал) вообще сейчас назовут развратом. Но в деревне, где все друг друга знают, это все равно опасно. Так что она и боялась, что дядя узнает. До нее еще не дошло, что он ее банально продал. А до Блада дошло быстро. Но он уже десять лет как не из деревни.
И где там высшие? Там солдатня-наемники бухие, самые пропащие люди!

До чего мне нравится ваш юмор, просто кипятком писала. Цветы, говорит, собирал. Не верите? Ну хорошо, труп прятал)))
Что всё-таки Блад снял со служанки, юбку или платье?
Поздно он начал опасаться, "что даже недолгий близкий контакт или, не дай бог, разговор, его выдадут". На момент, когда он это думал, он уже успел сказать по паре слов на кухне, с поваренком и с испанским солдатом, и ничего, не спалился. Пищал, наверно)

Ой, уже все? Какие-то маленькие 325 КБ оказались, быстро проскочили

Девочка с бантиком, Блад вообще юморист по жизни. Особенно это обостряется в стрессе.
Со служанки он снял ее верхнюю одежду. Это типа платье, но из частей. Юбка+корсаж+шаль+чепчик. Полный боевой набор.
Он общался очень недолго. Особенно с испанским солдатом. Иначе бы конечно, правда всплыла.