↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 61 публичную коллекцию и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   172   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   139   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   79   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 43 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
славентий_плюс

Главы переводятся с задержкой примерно в неделю. История активно пишется и скоро конец.
Вы не так поняли. Начало выкладки в 2011, а новые главы появляются каждые три недели (иногда три с половиной) стабильно. 83 глава ожидается в ночь на понедельник, т.е. через три дня. Перевод долго догонял оригинал, теперь же, когда догнал, перевод новой главы появляется примерно через неделю плюс-минус после выкладки оригинала.
vanykam17
То-то и удивительно. Учитывая масштаб исследований героев в последних главах, обнаружение большего числа кукол плоти не осталось бы без внимания. Либо их нет, либо они штучны и укрыты как Вейерс, либо в другой стране (но врата-то в Сиории, как-то непонятно). Героям бы задуматься, почему у них до сих пор при всех их усилиях этих людей нет. Обо многом другом - о своих перспективах и возможностях - они могут размышлять вдумчиво, а в этом направлении как-то вообще по нулям.
На поверхности же лежит, я удивляюсь почему Зориан об этом не подумал.
Если кому интересно, то автор выложил на английском наконец то 83 главу,
Цитата сообщения Глава 75 от
Здесь есть камень, который свистит, если у входа в карманное измерение активировать особый ключ. Но я не сделала ни одного ключа, так что камень просто собирает пыль.

Не является ли сигнальный камень Сильверлейк отсылкой к Unsong?
http://unsongbook.com/interlude-א-the-cracks-in-the-sky/
Цитата сообщения Интерлюдия א от
На его столе зазвонил красный телефон. Это вызывало беспокойство по двум причинам.

Во-первых, красный телефон был символом ядерной "горячей линии" между США и Россией, последним средством для предотвращения ядерной войны.

Во-вторых, красный телефон был всего лишь символом ядерной "горячей линии". Реквизитом, который он держал на своём столе, чтобы показывать репортёрам. ... Красный телефон на его столе не был подключен к телефонной линии, и, насколько он знал, в нем даже не было звонка.

Наверняка это не случайное совпадение, потому что случайностей не бывает.
Цитата сообщения
Глава 26

Богомерзкий гибрид скорпиона, стрекозы и сороконожки — несомненно, Хинс, Повелитель Саранчи, чей бронзовый панцирь неуязвим почти ни для чего, кроме оружия, выкованного самими богами, и чьи четыре клешни могут рвать сталь, как бумагу. Плюс способность извергать из пор своего тела жалящий, всепожирающий рой насекомых, опустошающий все на километры вокруг, пока сам первозданный разбирается с теми, кто мог бы противостоять саранче.


Forgotten Beast!
Как объяснить действия лича в конце 83 главы, чего он хотел добиться самоподрывом?
Grafomaniak
Исковеркать их душу, раз ее нельзя уничтожить. Он скорее всего узнал про петлю времени из памяти спутников ЗЗ и явно понял, что это такое и чем она запускается. Не думаю, что за свою жизнь он никогда не слышал про врата государя. Весьма возможно, что он точно знает очень многое про этот божественный артефакт.
И поэтому попытался духовным взрывом причинить максимум вреда, душам дуэту ЗЗ. Дескать они то обладатели настоящей души и поэтому если ее исковеркать они или лишатся своих личностей и всех накопленных знаний или превратятся в слабоумных идиотов. В любом случае он сам будучи копией ничего не теряет, а вот эти двое даже вернувшись из петли, останутся с поврежденными душами. И никак не смогут помешать планам реального прототипа лича.
А вот вы зачем 83 главу пересказываете? Ее не перевели ещё, обсуждайте там, где читали
Спасиб за спойлеры.
Кстати, посоветуйте что-нибудь в духе "Мать учения". Кроме червя, методов и гриба.
pticepoezd
А что за гриб?


......……………….…………………
pticepoezd
http://samlib.ru/s/swetlyj_m/weave.shtml
BigD
Предположу, что речь о "Кордицепс, или больно все умные"
pticepoezd
"по духу" всмысле с рациональным героями ? Что общего между МУ, Червь, ГПМРМ и Кордицепсом?
the good student
http://gravitytales.com/novel/the-good-student
Нил Стивенсон "Анафем"
http://fantasy-worlds.org/lib/id17724/
Ну да, рациональными. Впрочем, и просто понравившееся. Пока что метод спрашивания советов у людей, которым понравилось то же, что и мне, дает наивысший шанс найти интересную мне книгу. Метод социальных сетей, так сказать.
Как всегда, спасибо за перевод.
Что касается сюжета, вечер в очередной раз перестаёт быть томным.
Лич не разочаровал.
Как бы ЗЗ не лишились пары рестартов, валяясь без сознания. Хотя в этот раз, наверное, будет лучше - у Зориана душа хорошо натренированная, авось, очухается в первый же цикл. Скорее всего, какое-то время ему снова придётся побыть одиночкой - у него душа лучше защищена, чем у Зака
Главное, чтобы герои не очнулись под самый конец циклов, чтобы в спешке собирать все артефакты. А то конец произведения, по идее, уже должен быть близок((
Agenobarb
У них ещё должен быть хотя бы цикл-другой, чтобы отследить по кольцу культистов и внезапно узнать про Красного
BufferOverflow
Тоже об этом подумал, поэтому и написал, что под самый конец, а не в последний
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть