↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Ольга Эдельберта
19 сентября в 22:39
Aa Aa
#Всякая_фигня #потрындеть
Для меня слово "холеный" имеет однозначно отрицательные коннотации. Ну, знаете, холеный гестаповский офицер на фоне концлагеря... Холеная барыня - наверняка жестокая стерва. Да даже наши местные авторы употребляют это слово по отношению к Люциусу Малфою либо когда его очень не любят, либо когда хотят сыграть на контрасте. "Гарри с удивлением смотрел, как этот холеный аристократ азартно колет дрова", ага.
Но вот в сети в последнее время стали все чаще попадаться комментарии, где "холеный" и особенно "холеная" - положительная характеристика.
А для вас как?
19 сентября в 22:39
17 комментариев
Для меня тоже коннотация скорее отрицательная, а ещё ироническая: мол, вот как этот человек себя холит и лелеет, ахаха. Если, конечно, речь не идёт о животном. Холёная лошадь благородных кровей...
мисс Элинор
О, вот о животных - да! "Холеный дог" - это "красивая собака".
Arandomork Онлайн
Тоже отрицательная - холеный барчук, за которого все делают. Но есть еще устаревшее, типа "холя ногтей", там коннотация нейтральная.
Для меня слово нейтральное и зависит от контекста. Сама его периодически в тексте использую в положительном ключе. Ну, точнее сказать не в отрицательном. Мб в слегка ироничном, но без неприязни
alexina Онлайн
Совершенно нейтральное слово.
Jane_Doe
Для меня слово нейтральное и зависит от контекста. Сама его периодически в тексте использую в положительном ключе. Ну, точнее сказать не в отрицательном. Мб в слегка ироничном, но без неприязни
+1
Для меня тоже нейтральное и зависит от контекста.
Ну и "холить и лелеять" – обычно в положительном ключе. Так что строго отрицательного у меня точно нет к этому определению
Jane_Doe
Для меня слово нейтральное и зависит от контекста. Сама его периодически в тексте использую в положительном ключе. Ну, точнее сказать не в отрицательном. Мб в слегка ироничном, но без неприязни
+1
Нейтральное, зависит от контекста.
В целом нейтральное. Для меня это скорее такой синоним "ухоженный"
Забавно, что для некоторых "холить", когда про животных это скорее что-то положительное, а когда про людей - нет. Вот как-то не любят люди людей. Животных любить проще.

Для меня оно ближе к нейтральному, но я могу понять тех, у кого не так. Действительно есть такое... не то чтобы устойчивое выражение, а устойчивое словоупотребление. И оно, конечно, уже подзатерлось как всякий штамп.
От контекста зависит.
Можно кучу оттенков обыграть в зависимости от выстраиваемых контекстом ассоциаций.
Нейтральное.
Холёный – просто "очень ухоженный".
Да, это может быть ироничным оборотом: эдакий старинный ответ выражениям типа "метросексуал".
Но ничего специфического.

Разве что "холёный" почему-то интуитивно воспринимается как слегка упитанный и совсем без крепких мышц.
В женском варианте тоже.

Такой тип фигуры с картины Брюллова "Итальянский полдень".

Если некто "холёный", то движения непременно "вальяжные", а в глазах людей попроще он/она так и вообще "лосный".

А!!!
Всё, поняла, откуда может быть негатив.
Холёный - это не тот, кто сам за собой хорошо ухаживает.
Это тот, которого ДРУГИЕ "холят и лелеют".
То есть за этим стоит штат то ли слуг, то ли рабов, то ли гиперопекающих родственников, но сам объект даже ногти подпилить не сумеет.
Скорее негативное, но слово я встречал очень, очень, очень редко.
Никакого отношения. Само слово нейтральное. От контекста зависит.
Точно так же можно положительные оценочные слова употреблять в ироническом или саркастическом контексте.
Навия
В целом нейтральное. Для меня это скорее такой синоним "ухоженный"
Аналогично.
flamarina
А!!!
Всё, поняла, откуда может быть негатив.
Холёный - это не тот, кто сам за собой хорошо ухаживает.
Это тот, которого ДРУГИЕ "холят и лелеют".
То есть за этим стоит штат то ли слуг, то ли рабов, то ли гиперопекающих родственников, но сам объект даже ногти подпилить не сумеет.
...а слуги и рабы прилагаются к богатому папику.
И вот мы уже выходим на положительную коннотацию: к успеху пришла ;-/
И в самом деле, мне явственно слышится в этом слове отрицательный оттенок, или иронично-неодобрительный.

А вот если не к человеку, а к зверью слово применяется, тады намана, верно замечено.

,,,

Есть ещё хуже словечко: "Лощёный".
Было нейтральным, сейчас пожалуй положительное.
Я ангст не читаю почти уже, так что если кто-то где-то холеный, то это не потому что он угнетает рабочий класс, а потому, что любит ванны с пеной и посидеть с масочкой на лице.
Приятный персонаж, короче, не будет особенно дергать за мои нервы своими страданиями.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть