Vodolei_chik

Точно, вдруг Дарси, как Хитклифа из последней экранизации, заставят стены лизать))

О-о, у меня только недавно «Север и юг» появилась)) Если пройдет нечитун, с нее и начну)
Еще заказала «Жены и дочери», кажется)

"Север и юг" сначала фильм посмотрела, очень понравилось. Потом почитала книгу, и да, - концовка фильма понравилась больше. В книге как-то суше, зато лучше расписываются мысли героев.

КивУшка

Ой, "Леди Ладлоу" - это не то чтобы самое лучшее произведение Гаскелл. Мне гораздо больше нравятся "Жёны и дочери" и "Мэри Бартон". Ещё "Север и юг", да. Меня экранизация как-то не впечатлила. Возможно, из-за главной героини. Она совсем не похожа на книжную, да и вообще... в книге больше полутонов, эмоций, книжные образы ярче и живее.

Экранизация "Жён и дочерей" мне нравится всем, кроме образа Осборна, это насмешка какая-то над книжным персонажем) А остальное всё очень хорошо. Но книга лучше, там, опять же, полутона, маленькие домашние события, из которых складывается собственно жизнь и характеры персонажей...

О, и ещё "Поклонники Сильвии" - грустный роман, но впечатляет. И английская провинция времён Наполеоновских войн очень объёмно, живописно и ярко выписана. Я вообще очень люблю у Элизабет Гаскелл эти любовно выписанные пейзажи, атмосферу, быт. Обожаю)

И, конечно, "Крэнфорд" очарователен) И экранизация замечательная, хоть и ООС с АУ, это такой кроссовер из многих произведений Элизабет Гаскелл. Но очень удачно и гармонично там всё сплелось, как тут и было. И прекрасные актёры, костюмы, интерьеры, фон. Одна из моих любимых экранизаций классики)


О, я на эти "Доводы рассудка" даже не смотрела. Книгу люблю, как и все книги Остин, а вот на экранизации вообще перестала обращать внимание с "Эммы" 2020 года: я выключила на первых же минутах, где Эмма с бурными рыданиями вручает своей подруге-наставнице свадебный букет, а мистер Вудхаус скачет по лестнице как конь))

Если бы снимали хорошее кино и подбирали хороших актёров - шикарный сериал, мне кажется, вышел бы из "Мэри Бартон". Но, видимо, тема противостояния рабочих и фабрикантов, которое разрешилось там гораздо трагичнее, чем в "Севере и юге", отталкивала режиссёров. А так в книге есть всё: драматичные события, прямо много треволнений, трогательных моментов, две романтические линии на разные вкусы, погони, ложное обвинение и оправдание... идеальный сериал же!

мисс Элинор
Сколько рекомендаций) Пополнила свой список чтения)

Раз у нас здесь книжная болталка, разрешите похвастаться. Я недавно в букинистическом купила "Братство кольца" на английском:
https://iimg.su/i/sgoKLg

КивУшка

Отлично) Надеюсь, вам тоже эти книги понравятся)

Taiellin
О, а я недавно "ГП" на английском купила, первые пять книг с иллюстрациями Кея. Как же было приятно листать, ощущения сказочные) Ни разу не пожалела о покупке, прелесть.

Larik-lan
Поздравляю!
Мне Кей, к сожалению, не очень нравится, но я в своё время купила пять книг на английском в своём родном городе. Тоже их очень люблю. Потом докупила ещё одну. Не хватает только шестой, но я её не очень люблю, так что не знаю, буду ли покупать)

К сожалению, не очень качественно издают на английском языке книги. Из тех пяти купленных книг только две в твёрдой обложке, и в одной из них настолько некачественно склеены страницы, что они очень быстро начали выпадать. Обидно ещё и потому, что это третья книга, которую я очень люблю.

Что касается "Братства кольца", это Питерское издательство, и, мне кажется, здесь качество должно быть получше.

Taiellin
Мне повезло взять за три с чем-то тысяч, все в твердой обложке, с хорошей печатью. Сейчас цены подскочили, теперь я такие наборы и по семь, и по десять на Озоне встречаю.
Там такие замечательные домики, Косая аллея такая уютная, и живность. Полдня просто сидела и рассматривала картинки 😄

Larik-lan
Да, насколько я помню издание, оно должно быть очень хорошим. Вам и правда повезло!
Да, сейчас за такую цену вряд ли получится найти.

Благополучно закончила вчера чтение Унесённых ветром, в связи с чем решительно с порога врываюсь в читательскую болталку с четырьмя постами по теме. Я здесь буду редкой гостьей, потому что по жизни черепаха и читаю медленно мучительно, к большому своему сожалению.

А я сегодня-вчера ночью закончила «Битву за бездну». Конец определенно впечатляет, хотя первые две трети книги мне не особо понравились.

Я читала на английском Трое в лодке, не считая собаки

А кто-нибудь читал книги о стрелке Шарпе? Вот уже несколько лет планирую прочитать, а совсем недавно посмотрела сериал и решила, что настал час познакомиться с книгами. Поделитесь впечатлениями кто читал😊