-Emily-

#фемфест #деанон

Я с тобой - моя прелесть, изначально написанная на английском (кто читает - заходите в оригинал ^-^)

В отличие от #мсье_знает_толк этот фик, хоть и написался быстро, созревал долго. На редактирование что оригинала, что русской версии ушло прилично так времени))
Еще одно прекрасное отличие - в этот раз я получила шикарный фидбек не только тут, но и на аоз! *happy*

И хотя быть на последнем месте немного обидно, я очень рада, что опубликовала этот фик. Очень приятно было получить positive feedback в комментах и обзорах от Круги на воде, Полярная сова и RinaM, чьи фики я считаю очень классными ^-^ Особенно приятна была похвала описаниям и кинематографичности. Спасибо всем комментаторам! Особенно порадовал отзыв Nrjvamp - вот просто сердечное авторское спасибо! Невероятно рада рекомендациям :)

Заметила, что в этот конкурс было прям МНОГО обзоров - это шикарно! Всем большое-большое спасибо ^-^

Благодарю оргов за такой шикарный конкурс, Ishtars - за вдохновение (вы же запостили тот самый трейлер!)), мою подругу Viajera за помощь в редактировании перевода, ElenaBu - за бетинг в последний момент и _Nimfadora_ - за полезный совет про капс и курсив :)

Всем мур и обнимашки!

#мсье_знает_толк #деанон #самопиар

Мой первый фанфик и мой первый же перевод в соавторстве с Хэлен - Our Time Together

Мои посты в блогах перед конкурсом говорят сами за себя: пришла идея и неожиданно не отпускала, на русском расписать ее не получилось, а вот на английском пошло гладко и легко)) Большая благодарность Хэлен! Это она в основном превратила мой сырой, такой себе перевод, в нечто более привлекательное) И все же оригинал мне нравится больше, поэтому, если вы читаете на английском, милости прошу (тык) Интересно, будут ли как-то отличаться ваши впечатления)) И да, было просто спрятаться за маской "просто переводчика" на конкурсе, сейчас же я с удовольствием подискутирую насчет вканонности моей Гермионы с Lasse Maja :)

Мне было невероятно приятно получить так много положительных комментариев и даже рекомендацию, спасибо большое всем-всем моим читателям: Samus2001, Kcapriz, Зоя Воробьева, Ламповый Котя, RinaM, Silentuimsilence, Hermione Delacour, nooit meer, KatyaSnapemanka, Not-alone, B_A_D_, Эльза Маркова, Lasse Maja, Секира, Александра Брик!
Огромное спасибо обзорщикам и забегу волонтера!) Особенно приятно было прочитать отзывы Круги на воде и 7th bird of Simurg! Спасибо оргам за конкурс, который неожиданно вдохновил! И омг, за меня даже кто-то проголосовал, несмотря на то, что в номинации были Гарпии, спасибо вам!))

Да, это была не нца ради нцы, это было больше о любви и уюте)) Любопытно, что многие увидели в тексте грусть, расскажите, что ли, почему :D

В общем и целом, это был очень приятный и интересный #первый_раз ^-^

#мсье_знает_толк

Что, всё? Больше фидбека не будет?(

#мсье_знает_толк #миниобзор

Иииии вот так вот сразу - фем ГП, мои впечатления и фавориты!
Disclaimer: Всё, как всегда, субъективно!)

Во-первых, очень круто, что пейринги получились разнообразные! Спасибо авторам за это :)
Во-вторых, фиков не так уж и мало, даже два перевода принесли - прикольно!)
Больше всего запомнились-понравились Подавать холодным и Чем занимаются гарпии, когда их никто не видит, но за что голосовать буду - пока не знаю :)

#мсье_знает_толк

Мать моя женщина, как название-то придумать?..

#мсье_знает_толк #гп

Эхх, а ведь симпатичная зарисовка получилась. До НЦы я, правда, не дошла...
Вот и что теперь с этим делать?

#мсье_знает_толк

Чот заглохло. Уже и на английском не пишется(

#мсье_знает_толк

Как интересно получается... мне тоже хочется кое-что принести на конкурс в этот раз, но вот задача! У меня не получается писать на русском - совершенно. Мысли не выражаются, картинка не идет, ничего не работает. Пишу на английском и думаю, что с этим делать))