StragaSevera

Спасибо за подтверждение, что ты все же Code Maniac, а никакая не Жопожуй Конидзе ;-)

Jinger Beer
Хм, товарищи двигаются как-то не особо естественно, но вероятно, все же не ИИ.
(Не то, чтобы я не верил, что такие дебилы не существуют, но в нашу эпоху...)

Al Sah Him
А если оригинальный язык в моей голове - русский, а на клавиатуре - английский?)))
Или, скажем, если я писал его на русском, но вначале перевел и выставил английскую версию, а уже потом, через некоторое время - русскую?)

Аполлина Рия
Красиво == уместно. Если где-то красивости не нужны, то красиво - это без красивостей. Строго, лаконично. Или дерганно и нервно. И так далее)

Еловая иголка
Или синтетический кот.

Э-м-м, можно ссылку на видео? И пусть кто-нибудь секрет, что не ИИ-генерация, а то сейчас пздц фейки делают...

Аполлина Рия
Я всегда старался с самого начала писать хорошо. А потом все равно тратил часы, чтобы отшлифовать.

А если все равно шлифовать, то зачем сразу писать красиво? Идея банальная, но перфекционисту в голову не приходила.

Знаки на двери. Они явно что-то скрывают! ;-)

Грызун
Ыхыхыхы, зачетно звучит =-)

Матемаг
Посмотри по моему блогу, есть пара постов на эту тему.

Asteroid
Во, "Невиведьма" как злодейское имя неплохо, и по фонетике подходит =-)

А вообще - спасибо огромное за варианты, товарищи =-)

Asteroid
Разумеется. Но если для его понимания нужно вызубрить тропы в изначальном виде в скучном (а не интересном, несмотря на прямое использование тропов) произведении...
Да и потом, реконструкции зачастую не хуже деконструкций, и они вполне могут показывать тропы в оригинальном виде. Как тот же Dispatch ;-)

Крч, если не трудно, предложи варианты, я сам чекну)

Три рубля
Мне кажется, что все-таки другие коннотации - "gal" не настолько "оскорбительно", как "девка".
Если на улице говорят "Hey, you, gal" - то это фамильярно, но не оскорбительно. А вот "Эй, девка"...

Короче, спасибо за идею, буду думать =-)

Asteroid
Учту, спасибо. Но мне в первую очередь нужно интересное, а не типичное)

Arandomork
*возоржал* Дуальность человека...

Jinger Beer
"Няша-невидяша". Так ее называет Роберт, пока никто не слышит ^_^

Три рубля
Интересные варианты, спасибо. Однако проблема с тем, что PR-отдел корпорации явно не пропустит "Невидевку" - они всех заставили носить благозвучные имена. Как "Невидевку" вставлять в рекламу-то? Они тут не благотворительностью занимаются, как "настоящие" герои ;-)

Jinger Beer
Вариант, но так и до Зе Бой Ху Ливд можно добраться.
Нет, это звучит как отведение глаз вместо невидимости, увы.

Виктор Некрам
Угу, это пипец как наиграно =-) А вот просто "дева"... звучит хорошо, но ей абсолютно не подходит (опять же, по сравнению с той же Блейзер - кто из них двоих "дева", а кто гопница, сразу понятно) - но возможно, это как раз может быть сюжетным моментом, что это ей навязали для отбеливания образа.

Arandomork
Тут не girl, а именно что gal, заметное отличие. Как boy - guy.
Хотя про раздрай - хорошая идея. "Какой чертов пиарщик это мне придумал?.."

Виктор Некрам
Вариант, конечно. Особенно, если в паре "Неви-девке", а не "Неви-сучке". Хм.

Неплохое стихотворение. Пробирает.

финикийский_торговец
Можно. Например, проголосовать за кандидата на выборах, который обещает деньги из вашего кармана на это не тратить, и надеяться, что он сдержит обещание. Но если он не победит, или если в вашей системе выборы - не выборы, то... ;-)