Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 105 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 38 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
|
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
MonkAlex
Там не негатив. Там она вкладывала злость и агрессию. Подобного, кстати, маги в каноне не проявляли вообще, даже ТЛ. Разве что Фенрир мог бы. |
Koonri
внезапно, действительно. Только тогда это и правда будет нехилое палево. Я по главе воспринял это немного не так =) |
Цитата сообщения MonkAlex от 10.09.2019 в 20:20 Немного поразмыслил над главой. Строго говоря, даже по канону, это не совсем так. Противоположным аналогом патронуса являются те же непростительные, требующие для применения других эмоций. И точно также слабо доступные "светлым". Как для патронуса недостаточно вкусно пообедать, так и для круциатуса недостаточно отдавленной в транспорте ноги. Нужно нечто большее, так что "доступное всем" - это далеко не так. От избытка же концентрированного негатива в организме большинство людей сломается куда быстрее, чем сможет им осмысленно воспользоваться. С одной стороны - автор хорош. Всё логично, по полочкам, персонажи вокруг в кои то веки обошли Тейлор. С другой стороны, мне не нравится идея "темного патронуса" от отрицательных эмоций. Патронус тем и хорош, что это защита для светлых, он недоступен всем и каждому. А темный патронус, в который достаточно вкинуть негатива - ну это такой себе легкий выход из ситуации. Негатив то есть у всех, заклинание фактически доступно всем. Если автор это где то обыграет, например ПСы, или ТЛ хотя бы, им тоже пользуются, то отлично. Если же это просто такая Тейлор нестандартная - то я расстроен. По поводу же нестандартности... хоть сам ход с темным патронусом и правда выглядит слегка слабым с сюжетной точки зрения, с точки зрения обоснованности - он вполне в рамках фика. Т.к. в фике магия преподносится как продолжение мысли: Тейлор нужен был защитник, она привыкла к насекомым, магия дала ей насекомых, которые следуя отброшенному пацифизму, оказались не столь беззубы, сколь обычные зверушки. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Кстати, да.
Раздувать сноски, так раздувать. добавлю про тёмного Патронуса |
Кстати, выходит, что Тейлор - тёмный маг. Если кто запалит таки её Патронуса, убедится, что Волдеморт просто отдыхает.
|
Темный, светлый... Это та же самая идея, что и в самом Черве в начале карьеры. Цвет фломастера не определяет его вкус.
|
grey_area
>>>Но магия - точно нет. Адское пламя смотрит на тебя с недоумением:/ 1 |
Al111
Показать полностью
Не совсем так. Использовавший патронуса должен именно хотеть защитить кого-то или что-то. В конце концов, что Гарри, что его друзья, что члены Ордена, даже Снейп использовали патронуса именно для защиты, себя, своих друзей, предупредить сообщением об атаке или провести сына любимой и злейшего врага. А, и при этом Снейп даже авадой кидался (для которой, кстати, нужно искренне ненавидеть и желать смерти своей цели). Да что там, даже гнилое полное чудовище Амбридж вполне себе создавала телесного патронуса, потому что верила, что защищает то, что правильно. Так что я вполне уверен, что и тот же Драко, если бы ему вдруг пришлось защитить, допустим, отца и мать от дементора, мог бы вызвать патронуса. Но ему не пришлось. Тёмным магам почему-то никогда не приходится. И ещё, тёмным при вызове может приходить мысль использовать патронуса для нападения, даже не специально, на уровне подсознания. Не защититься и защитить друзей, отогнать зло, а наоборот, напасть, убить, уничтожить противника окончательно. Активное нападение вместо пассивной защиты. Может, только это и отличает условно "тёмного" от "светлого". Поэтому даже Амбридж может использовать патронуса (кстати, мог ли Грюм?). 7 |
SampleText
для которой, кстати, нужно искренне ненавидеть и желать смерти своей цели Об этом в каноне ничего не сказано. Только про круцио.1 |
SampleText
Нет, про аваду сказано лже-Грюмом лишь "требования к силе". То есть достройка канона правдоподобная, но это экстраполяция по единичному случаю. |
Бегу читать оригинал, надеюсь не разочаруюсь.
А по поводу произведения могу сказать одно - ВАУ !!!
Очень люблю суровых положительных персонажей, а не нюни размозню... Кстати могу накидать названий с таким событием (суровый протагонист), если нужно...
Слегка напоминает «поледняя из рода Блек» именно харизма героини, или близко к этому по значению.
Тут нет всепрощения и предоставления врагам поледнего шанса. Нет, тут героиня может размазать врагов тонким слоем, развесить их кишки по всему Хогсмиду, а затем спокойно сесть и скушать на завтрак бурито. Мери Сью не Мери Сью, решать каждому лично, но очень круто. Все же тут не с потолка она стала всесильной могучей-невмеручей. Хотя с попаданцами часто такое бывает.
Из недостатков - как и во многих хороших работах - это финал или эпилог. Вкусно но мало. Ну и кое что не понятно с миллиардами лет... (Тут без спойлеров)
Снимаю шляпу перед автором и переводчиками. Кстати перевод очень высокого качества, с пояснением всех непереводимых игр слов, и специфичных выражений и отсылок. Сам текст читать легко. «Живые» герои хоть и не все. Много жестоких сцен и описаний жутких мыслей в красках (в основном красных)
Прочту оригинал - дополню рек.