| Название: | A Wand for Skitter |
| Автор: | ShayneT |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 105 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 38 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
| Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
|
|
|
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
|
 |
|
|
Desmоnd
Как это отменяет то, что его должны были допросить _для выявления других ПС_? Период после падения лорда - для обывателей "пошли бухать", а Крауч впахивал до дела Лонгботтомов. Veritaserum works best upon the unsuspecting, the vulnerable and those insufficiently skilled (in one way or another) to protect themselves against it. Barty Crouch had been attacked before the potion was given to him and was still very groggy, otherwise he could have employed a range of measures against the Potion - he might have sealed his own throat and faked a declaration of innocence, transformed the Potion into something else before it touched his lips, or employed Occlumency against its effects. Контрится Конфундусом.1 |
|
 |
|
|
Fluxius Secundus
Не контрится. Конфундусу можно противостоять. Более того, можно противостоять и убер-спеллу Империо. Касаемо "других ПС", я хочу тебе напомнить о Люциусе "я был под Империо" Малфое, который на суде выкрутился. И о других Пожирателях, которые не сидели, типа разных Ноттов/Крабов/Гойлов. Именно что пошли бухать - ворошить и так неспокойную обстановку не стали, а упекли в тюрячку только тех, кто попал с поличным. |
|
|
|
|
Desmоnd
Империус контрится, про Конфундус не было. А мы точно знаем, что Люциус и компания отбрехивались до падения Крауча? 1 |
|
|
|
|
Fluxius Secundus
Если Конфундус не контрится, смысл в Империусе вообще отсутствует. Конфундус вообще просто сбивает с толку, а не что-то там заставляет. С этим, полагаю, справится окклюменция. |
|
|
|
|
Desmоnd
Конфундусом нельзя заставить что-то сделать. Так в том и смысл, чтобы пациент забыл защититься от веритасерума. |
|
|
|
|
если так, то конфузус у четко дисциплинированного разума маглла сбросить - на раз.
|
|
|
|
|
Хотя стоп, окклюментивная защита может против них (иобливиэйта заодно) одинаково неплохо работать.
Но если нам нужны не показания для суда, а адреса-пароли-явки для ОРМ по упрощенной процедуре - то и пофиг же. |
|
|
|
|
Fluxius Secundus
В этом случае и Круцио с Империусом неплохо подойдёт, в дополнение к Веритасеруму. Тем более, что они на тот момент разрешены. |
|
|
|
|
Desmоnd
Империус точно сбрасывается, а вот круциатус - вариант. |
|
|
|
|
Fluxius Secundus
Сбрасывается чуваком с силой воли. Но эту силу воли можно и проломить - круцио, зелья, наркота, етц. |
|
|
|
|
Desmоnd
Ну да. Мы же прикидываем, чем лучше веритасерум подпирать, когда клиент владеет окклюменцией? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Desmоnd от 03.12.2019 в 14:41 Но на Слагхорне, напоминаю, не подействовало, Гарри пришлось зайти со стороны и воспользоваться Феликсом. Это откуда? Что-то я не помню, чтобы Гарри или Дамблдор поили Слагхорна веритасерумом. |
|
|
|
|
Fluxius Secundus
Думаю, это как со взломом серверов - если есть полный доступ к железу, то вскрыть можно всё. Сломить дух можно и безо всяких заклинаний - те же калечащие методы пыток. С другой стороны, не факт, что дисциплина разума не позволит подобное игнорировать вплоть до "пака, я в новое путешествие". |
|
|
|
|
Насколько можно судить по деятельности некоего Северуса и в целом по описаниям канона, все эти империусы, легилименции и круциатусы не дают никаких гарантий. Если мастерство защищающегося выше мастерства атакующего, то защищающийся может водить атакующего за нос. При этом поддается защищающийся или нет будет знать только он сам, так что веры сим средствам точно также нет.
4 |
|
|
|
|
Только недавно вспоминал этот фик, а тут сразу несколько глав. Спасибо.
|
|
 |
|
|
> Не то, чтобы ты сказала мне
Запятая не нужна. «Не то чтобы» (иногда в форме «не то что») — устойчивое выражение. |
|
|
|
|
― В этой войне нет невинных, — произнесла я. — За исключением, пожалуй, детей, слишком молодых, чтобы отправиться в Хогвартс. Вы считаете, что Пожиратели Смерти позволят хоть кому-то остаться нейтральными? Все, кто способен поднять палочку, участвуют в войне, нравится им это или нет. Всё это притворство с нейтралитетом в том, что ты делаешь шаг в сторону, дозволяя Пожирателям Смерти заниматься зверствами, какие они только осилят. Тей противоречит сама себе! Сначала этот её мутный лозунг об "нет невинных"(может и нет, но Нельзя всех мериять одной мерой!) потом фраза, что Упсы не позволят кому-то остаться в стороне... Есть правоохранители, и если каждый начнёт строить из себя Линча... начнётся бардак и анархия. ― Если бы ты была настоящей двенадцатилетней девочкой, то не знала бы этого Сомневаюсь. ― Никакой больше взрывчатки, или твоя полезность не будет иметь значения. Заблокировали магллотех-козыря. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Евгений от 05.12.2019 в 02:33 Тей противоречит сама себе! Сначала этот её мутный лозунг об "нет невинных"(может и нет, но Нельзя всех мериять одной мерой!) потом фраза, что Упсы не позволят кому-то остаться в стороне... Есть правоохранители, и если каждый начнёт строить из себя Линча... начнётся бардак и анархия. Вы, видимо, не учитываете, что Тейлор по тексту является американкой со всеми вытекающими. Право на владение оружием. Право на вооруженное восстание, ежели правительство не соответствует. Допустимый уровень самообороны - убийство вторгшегося на частную территорию на месте. И искреннее американское недоумение, что не во всем мире все устроено также, как в Америке. Автор, к слову, несколько раз указывал на это обстоятельство в тексте. Плюс некоторый диссонанс у самой Тейлор. Она видит право каждого волшебника на оружие - волшебную палочку. Но не видит естественных для ее американского мировоззрения следствий из этого права. |
|
|
|
|
хорошо бы кто в тексте "ткнул" её в это.
|
|
|
|
|
Это уже к автору, а не переводчику.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Бегу читать оригинал, надеюсь не разочаруюсь.
А по поводу произведения могу сказать одно - ВАУ !!!
Очень люблю суровых положительных персонажей, а не нюни размозню... Кстати могу накидать названий с таким событием (суровый протагонист), если нужно...
Слегка напоминает «поледняя из рода Блек» именно харизма героини, или близко к этому по значению.
Тут нет всепрощения и предоставления врагам поледнего шанса. Нет, тут героиня может размазать врагов тонким слоем, развесить их кишки по всему Хогсмиду, а затем спокойно сесть и скушать на завтрак бурито. Мери Сью не Мери Сью, решать каждому лично, но очень круто. Все же тут не с потолка она стала всесильной могучей-невмеручей. Хотя с попаданцами часто такое бывает.
Из недостатков - как и во многих хороших работах - это финал или эпилог. Вкусно но мало. Ну и кое что не понятно с миллиардами лет... (Тут без спойлеров)
Снимаю шляпу перед автором и переводчиками. Кстати перевод очень высокого качества, с пояснением всех непереводимых игр слов, и специфичных выражений и отсылок. Сам текст читать легко. «Живые» герои хоть и не все. Много жестоких сцен и описаний жутких мыслей в красках (в основном красных)
Прочту оригинал - дополню рек.