↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Luminosity - Сияние разума (гет)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Altra Realta Гамма с 18 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма, Фэнтези
Размер:
Макси | 1206 Кб
Формат по умолчанию
  • 1206 Кб
  • 193 035 слов
  • 1235 тысяч символов
  • 562 страницы
Статус:
Закончен
Предупреждение:
ООС, Фемслэш, Смерть персонажа
"Сияние разума" - фанфик, действие которого разворачивается во вселенной "Сумерек" Стефани Майер. Первые несколько глав похожи на канон по своим событиям, однако сильно отличаются по внутреннему монологу Беллы и ее личности.
Спустя несколько тысяч слов сюжет уже ни капли не походит на канон.
Действие начинается в той же обстановке, что и в каноне, с одним лишь исключением: Белла - рациональная девушка с привычкой к самоанализу и записи своих мыслей. По своим чертам и склонностям она похожа на канонную Беллу, но все же она совершенно иной персонаж.
Отключить рекламу
QRCode

Просмотров:185 609 +17 за сегодня
Комментариев:443
Рекомендаций:9
Читателей:1178
Опубликован:08.01.2015
Изменен:01.08.2016
От переводчика:
Данное произведение частично было написано под влиянием фанфика "Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=40982) и так же, как и он, использует материалы с сайта LessWrong.
Благодарность:
В работе над фиком также участвовали: Elspet, timur_perevoz
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    

Luminosity

Фанфики в серии: переводные, все макси, есть не законченные Общий размер: 1687 Кб

Произведение добавлено в 17 публичных коллекций и в 50 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3722   99   n001mary)
Rational fiction (Фанфики: 12   23   rational_sith)
ПРЕВОСХОДНО. МАКСИ (Фанфики: 106   23   Thestraly)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 9 | Показать все


Автор чертов гений!
Я серьезно.
Вы считаете, что "Сумерки" - это сопливая история про малолетнюю страдалицу-сьюшку? Я тоже так считаю.
А Luminosity - это история о том, как важно думать. Делать. Думать, что делаешь.
И рассчитывать свои силы. И правильно оценивать и друзей, и врагов. И понимать, чем рискуешь.
Просто. Дочитайте. До. Конца. И ваш мир уже не будет прежним.
P.S. Удивить меня надо уметь.

Из числа огромного множества фанфиков из различных фандомов, в которых авторы делают попытки переписать канонных героев под рамки мнимой "разумности", внимания, кмк, достоин только этот. Здесь герой - не ходячая энциклопедия, чем часто подменяют настоящую рациональность, а просто обычный человек, который умеет и любит думать. И это не дар, не талант, и это качество совершенно не освобождает от просчетов и ошибок, способных сломать все, что было дорого в жизни.
И, да, качество перевода на высоте.

Потрясающая история, рассказывающая о том, что способен наворотить человек считающий себя умным, но на деле не являющийся таковым. А также о том к какой трагедии могут привести амбиции и морализаторство.


Показано 10 из 443 | Показать все Статистика | Показать последний комментарий автора
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 10
Рекомендаций 0
playpurplepiano
а не подскажите, какой фанфик вы имеете в виду под МРМ, он тоже "рациональный"?
 

Комментариев 155
Рекомендаций 0
Sti
Гарри Поттер и Методы рационального мышления.
 

Комментариев 7
Рекомендаций 0
Пожалуй, могу сказать, я рада, что все так закончилось. Изначально это версия Беллы просто раздражала своим самомнением, высокомерием и комплексом Бога. Видите ли, все должно быть так, как она хочет. Не то, чтобы я одобряла то, что люди лишь пища... Но с точки зрения законов природы, а не этики, это всего лишь борьба видов, борьба выживания. Животные, если уж на то пошло, тоже заслуживают жизни, но лицемерная Белла об этом даже не задумалась ни разу. Не склоняла же она людей к вегетарианству.
Возомнила себя самой умной, игралась с судьбами оборотннй, подставила под удар свою семью. Поговорку про благие намерения и куда они ведут — нучто вы, это же не про нее. У нее же СУПЕРСИЛА. Доигралась.
И мне кажется, что с эмоциями у нее реально хреново. Во всем фанфе НЕ ЧУВСТВУЕТСЯ ее эмоций. Они будто на примитивном уровне. Вроде есть, но какие-то слабенькие, легко заглушаются разумомо. И не наблюдаю особо сильного чувства вины и горя за смерти и искалеченные по ее милости судьбы. Но — получила что заслужила. Я бы была разочарована, имей фик, с такой ГГ, хэппи энд.

Добавлено 14.10.2018 - 11:45:
И, пожалуй, не уверена, что мне хочется читать вторую часть повествования) Боюсь, что там Белла все же нагнет всех Вольтури, а мне вот хочется, чтобы она сдохла как прокаженная, мучаясь от осознания, что она никчемное существо, погубившее все, что было близко. И пусть даже победят при этом Вольтури.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 922
Рекомендаций 56
chiiokosan
Ну, животные все-таки не обладают разумом, поэтому с точки зрения антропоцентризма менее ценные. Справедливо ли это - еще вопрос, но вполне обоснованно.
 

Комментариев 7
Рекомендаций 0
Если подходить именно с такой позиции - то да. Но, хотя гуманизм придумали люди... Они все равно продолжают убивать. И миром правит сильнейший — тайно или явно. Просто все это прикрыто яркой мишурой о человеколюбии. Вампиры просто не лицемерят — это просто еда.
 

Комментариев 128
Рекомендаций 26
Фанфик неплохой. Характеры хорошо проработаны и всё читается на ура. Тем не менее разочаровывает. В первую очередь названием. Чего чего там "сияние"? Разума? Главная героиня тупая как пробка. Впрочем как и её окружение. Ладно, Карлайлы - мазохисты. Но почему остальные вампиры не пьют донорскую кровь? Это ведь проще чем кочевать с места на место от трупа к трупу. Как черт возьми могут скрещиваться разные виды с 24 и 26(!) Хромосомами давая вид с 25 хромасомами способный к спариванию с кем угодно? Ген волка? Вы серьезно? И как он возник этот ген? - над этими вопросами не задумываются ни ГГ, ни семья "медиков". Белла исследует "способности" вампиров, но ей совершенно плевать на отсутствие у них метаболизма. Порви вампира в клочья, но он останется в сознании. Как так? Они думают не головой а каким-то другим местом что ли? Как работают способности одаренных? Это магия или что? Судя по эффектам - магия. В чистом виде. Но всем на нее плевать, кроме Адди, которая тоже не исследует вопрос. Из-за чего Белла взъелась на Вольтури? Что они плохого ей сделали? Она ведь ранее оправдала потребление человеческой крови для всех "своих" - не заклеймила убийцами и не ушла гордо подняв голову.

А про активацию волков уже писали. Это вообще на голову не налезает. Частью какого плана это могло быть принципе? Частью новостной ленты "гигантские волки терроризируют Италию - армия вынуждено принимает меры"?

Резюме. Название не соответствует содержанию. Вот если бы "Затмение разума", то было бы вполне себе.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Очень интересная идея, но мне кажется, что она не была полной мерой продумана. Остальные герои были не до конца раскрыты, их действия не всегда соответствували логике.
Также постоянно меня смущало во время прочтения части, где речь ишла о свадьбе - это "на Украину". По правилам оно пишется "в Украину".
 

Автор
Комментариев 221
Рекомендаций 5
По правилам русского языка - "на".
 

Комментариев 47
Рекомендаций 0
Это как в анекдоте : какая разница на Украину или в Украину? А какая разница лежать на земле или в земле?
 

Комментариев 124
Рекомендаций 0
"Рациональность с блокнотиком" это причина для дропа уже в описании,прочитал енто,переведено на высоком уровне,но героине до Тейлор и ГП(в "похожих" же первые Червь и МРМ) как Кристен Стюарт до нормальной актрисы
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть