| Название: | The Lie I've Lived |
| Автор: | jbern |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3384712/1/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Привкус корицы (гет) | 140 голосов |
| His Angel (гет) | 124 голоса |
| Turn Me Loose: A Harry Potter Adventure (гет) | 53 голоса |
| Tempus Colligendi (гет) | 50 голосов |
| Французская магия (гет) | 48 голосов |
|
Lovegood рекомендует!
|
|
|
WarDen_ рекомендует!
|
|
Шикарная работа. Шляпа просто 10/10. Всем советую к прочтению.
|
|
|
GingerCat рекомендует!
|
|
Прочитав произведение во второй раз скажу: «Стоит прочитать и в третий раз))»
|
|
 |
|
|
Перечитал, немножко ошибок нашел, но то такое...
Очень понравилось, спасибо за перевод... Я так понимаю автор так продолжение и не написал(а)? 1 |
|
 |
|
|
Al_San
Ноуп( 1 |
|
 |
|
|
Какой крутой текст. Сначала линия с Джеймсом показалась слишком притянутой за уши, а потом стала гармонично вписываться в повествование.
Спасибо и автору, и тем более переводчику - Вы проделали отличную работу. И спасибо за сноски, было полезно) Масштабно, красочно, вкусно. Жаль, нет продолжения. Один из лучших фф, которые мне довелось прочитать. 2 |
|
 |
|
|
Asmill
Засунтье свою пидорасню.... куда то, короче 2 |
|
 |
|
|
Время перечитать этот шедевр
3 |
|
|
|
|
Прочел за полтора дня, случайно наткнулся на подборку нестандартных гет произведений, похоже теперь вступлю в армию перечитывающих.
Не верю, что будет продолжение, после этой работы планка очень высока, но был бы рад продолжению, адекватный и жёсткий гг, дамби не гад, а всего лишь человек, спасибо большое за эти два дня, шикарного чтива 3 |
|
 |
|
|
valeratrempel
Прочел за полтора дня, случайно наткнулся на подборку нестандартных гет произведений, похоже теперь вступлю в армию перечитывающих. К сожалению продолжения не будет. Фанфики автор не пишет с 2016 года. И они вообще были его хобби. Основное занятие Джима, написание обычных книг. Но и там тишина уже пару лет, а последняя вышла в 2019.Не верю, что будет продолжение, после этой работы планка очень высока, но был бы рад продолжению, адекватный и жёсткий гг, дамби не гад, а всего лишь человек, спасибо большое за эти два дня, шикарного чтива |
|
 |
|
|
Внемлите и Обрящите..и следуйте за мыслями своими..
|
|
|
|
|
Грязь, секс, рок-н-ролл!!!
Очень рекомендую. Наконец что-то новенькое на тремудром турнире. И все "милые" злодеи на самом деле злодеи. И они поплатятся за это. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Не знаю, как на английском звучат все эти потоки ругательств, но переводчики передали смешную лёгкую атмосферу, если она есть в оригинале. А если нет,то создали.
Однако к середине это так надоедает, что уже пропускаешь тягомотные сцены, а в конце читаешь по диагонали в ожидании красивого завершения, которого нет.
Если б фик был короче раза в 4 и была бы понятная красивая логичная концовка, было бы хорошо.
А так херня какая то вышла, хоть и смешно первую треть.