↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Никогда не говори: "Помнишь..." (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Тринадцатилетний Гарри втянут в другой мир. Мир, где его усыновил Снейп. Где его мать жива. Где он не может перестать чувствовать себя чужим.
А Снейп в известном нам мире обнаруживает, что в его реальности появился новый Поттер. Тот, кто не оставит его в покое. Кто знает самый глубокий его секрет.
Оба Гарри ищут путь домой, но в процессе они задаются вопросом: что такое дом на самом деле?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Хотела бы выразить безмерную благодарность Terra_33 - бете этой работы, за ее нелегкий труд.

https://ficbook.net/authors/1080502



Произведение добавлено в 57 публичных коллекций и в 219 приватных коллекций
Северитусы и Севвитусы (Фанфики: 53   329   Delfy)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 7 | Показать все

Гениальное произведение, которое дарит незабываемые впечатления. Чувствуется рука мастера. Великолепная задумка и хорошая реализация.
Центральный персонаж тут Северус в двух мирах и в этих двух мирах ему приходится постоянно переживать последствия своих поступков, несмотря на то, что обстоятельства роковой ночи сложились в них несколько иначе. Снейп тут человек с большой буквы, любовь и самопожертвование которого не знают границ. Единственный, по моему мнению человек, достойный всего самого лучшего, но этого не получивший. Гарри, но несмотря на то, что он хорошо прописан, играет хоть и центральную, но лишь вспомогательную роль, помогающую лучше раскрыть произведение.
Произведение хоть и показалось очень чувственным, является при этом мрачным. Мне кажется было бы лучше, если бы автор не продолжал так сильно нагнетать атмосферу. Первая треть рассказа была просто потрясающей, негативные эмоции сменялось позитивными, но потом пошла какая-то беспросветная слёзогонка. Концовка светлая, но не хэппи енд прям, чудес мироздания не происходит, мертвые не восстают из могил, но всё становится несколько лучше чем было до описываемых событий. В обоих мирах. В мире, где было светлее, становится гораздо светлее. В мире, где был сумрак, брезжит обнадёживающий рассвет.

Спасибо всем кто принимал участие в том, чтобы эта работа была написана, увидела свет и дошла до читателя. Спасибо за перевод фика, чувствуется, что было вложено много времени, сил и работа была проведена очень качественно.
Показать полностью
Мне остаётся только присоединиться к словам моих предшественников, работа великолепна! Читайте!
Фанфик мелодрама с элементами магии разумов. Два Гарри из параллельных миров меняются разумом и попадают в новые жизни. Один домашний идиот любящий снейпа и лишённую почти разума маму, другой ненавидящий всех но желающий обрести любовь мамы Гарри. Друзья тупые статисты и толку от них нет. Двух миров Снейпы тупея на глазах пытаются найти возможность возвращения Гарри на плоскости своих миров. Суть фанфика их возвращение к нормальной жизни и любви. Довольно слабенькие пожиратели обретают большую силу и пинают их как хотят. И лишь благодаря Вере и любви оба Гарри находят дом. Всё построено психологически в драмативном течении.
Показано 3 из 7 | Показать все


1 комментариев из 141 (показать все)
michalmilпереводчик
Irish Fire
С момента окончания перевода текст я не перечитывала - мне сложно к нему возвращаться. Но я могу поверить, что в нем многое можно исправить и улучшить. Если кто-то решит предложить свои услуги в качестве гаммы, буду рада. Если нет, тексту придется ждать времени, когда я смогу к нему вернуться сама)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть