Беспощадная история Малыша, которого предал Карлсон. В момент смерти Малышу дали взглянуть на его поступки взрослого человека.
16 января 2021
3 |
Daylis Dervent рекомендует!
|
|
Очень серьезная работа, переводящая детскую сказку на совершенно другой уровень. Как же получается, что из милых Малышей вырастают люди черствые и бессердечные, и кто же в этом виноват?
Любителям канона стоит читать с осторожностью, но написано очень хорошо. |
Scaveriusавтор
|
|
Агнета Блоссом
Автор, вы прочитали историю о Малыше и Карлсоне так, как на самом деле и писала её Астрид Линдгрен. Возможно... Если верить тому, что рассказывают о её жизни. Больно это читать. Спасибо вам. Спасибо за отзыв. Честно не знал, что рассказывают о её жизни. Вот клянусь не знал. Сейчас открытые источники открою, почитаю. Но, если вы имеете в виду её военные дневники, то русофобия - это не что-то такое, за что её можно упрекать. Тогда надо большинство западных ученых XIX в., включая и философов, за неё упрекать. Русофобия была отличительной чертой европейской интеллигенции долгое время. Отсюда понятна её готовность "кричать Хайль Гитлер, только чтобы русские не сели нам на шею". |
Scaveriusавтор
|
|
Мартусенко
Обалдеть, именно так, сказка просто невероятная, жуткая, красивая и поучительная, очень в духе Андерсона. Вы очень красочно передали чувства. Спасибо!!!! Я старался. Рад, что понравилось. |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Анонимный автор
Показать полностью
Не-ет, вот это - в последнюю очередь. Хотя, конечно, я не могу относится равнодушно к тому, кто не любит нас, русских! (шучу, но не совсем) Не это меня поразило и... накрыло даже, пожалуй. Полагаю, вы должны знать, что _до Карлсона у Линдгрен был другой рассказ, где прототип Карлсона - именно ангел смерти. Он в том рассказе не такой весёлый. Астрид выросла в очень респектабельной семье; в то время в Швеции довольно сурово относились к поведению девочек, к тому. что девочка по жизни _должна, _какой должна быть девочка (послушной, трудолюбивой; сначала беспрекословно слушаться родителей, затем выйти замуж - и так же беспрекословно слушаться мужа, а если вдруг - скрывать синяки под одеждой, чтобы не дай бог не увидел кто-то. И ни слова против.) А уж внебрачный ребёнок! И мать Астрид очень возмущалась, когда говорила о том, как некая девица посмела родить вне брака, опозорив семью, да как она могла! Астрид была бунтаркой, и никогда не была трусихой. Чтобы не слишком много разливаться, ) просто скажу, что хотела она работать журналистом, и стала стажёром в газете, и закрутился у неё роман с владельцем этой самой газеты - старше Астрид на 30 лет, естессно, женатым, и семеро детей в семье у него уже было. В то время в Швеции был такой накатанный путь (говорят, не только в Швеции, а и вообще в Европе) для "грешниц" (древо жизни пышно зеленеет, сколько моралью не дави): забеременела - уезжай, рожай, отдавай ребёнка в приёмную семью - и возвращайся домой. Через какое-то время, если матери, отдавшей дитя, удавалось устроить свою жизнь, она могла забрать ребёнка. Общераспространённая практика. Когда оказалось, что Астрид беременна, ей именно так и пришлось поступить. Астрид всегда была горда и независима, так о ней отзывались многие. Но ребёнка она хотела (а его отца - нет), и очень страдала от разлуки с ним. Хотя приёмная семья и не препятствовала встречам её с сыном, и Астрид всегда могла написать приёмной матери своего сына. Сын Астрид жил в приёмной семье до трёх лет; потом Астрид вышла замуж и забрала ребёнка. Вот в истории про Карлсона очень много странного. А когда начинаешь немножко узнавать о её жизни... ну, не то что многое становится понятно прям, но как-то проясняется. Тот фильм, из которого я вот это узнала, навскидку не нашла, поищу - если хотите, ссылку потом скину. Из открытых источников - вот это, пожалуй. Недлинно и информативно. https://arzamas.academy/mag/563-astrid 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Агнета Блоссом
Ну что я могу сказать, просто обалдеть. Нет, я не знал. Зато получила подтверждение еще одна моя теория (ну как, не совсем моя). Суть в том, что все творцы (от великих писателей до ничтожных графоманов) находятся в единой ноосфере и мысли к ним приходят часто одинаковые независимо друг от друга. И так уже много раз в истории мысли было, что два разных писателя, поэта, философа и так далее разделенные пространством, временем и расстоянием приходили к абсолютно одному и тому же. Ну так вот и я с Астрид Линдгрен пришёл к одному и тому же, получается... За ссылку спасибо. 3 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Анонимный автор
Вот, меня и вштырило. И вы не знали! Ну, вот это и впрямь обалдеть. *затыкает фонтан, чтобы не полезть в недоказуемую, но такую верибельную мистику* |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Вы просто очень хорошо Карлсона считали.
Заложила же Астрид в него что-то? Ну, вот это заложенное вы и считали, очевидно. 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Агнета Блоссом
Вы просто очень хорошо Карлсона считали. Заложила же Астрид в него что-то? Ну, вот это заложенное вы и считали, очевидно. Ну не знаю. К каждому из нас придёт свой "Карлсон", конечно. Просто у меня еще и Лермонтов любимый поэт, а там столько на тему смерти... В общем, я-то как-то по доброте душевной думал, что "порчу сказку". Правда, ко мне действительно всё "приходит". Я не контролирую вдохновение и сюжет часто тоже. Стоит начать писать и начинает приходить. Один раз так мне стихи пришли. Ехал в такси, говорил с водителем и вдруг стал по какой-то теме просто из головы их читать. Потом понял и заткнулся. Стал думать (и мысленно запоминать). К счастью, быстро доехал до работы, взял ручку и записал. У меня есть теория (еще одна), что к более талантливым и гениальным чем я людям просто чаще и мощнее "приходит". И подольше их хватает. Потому они писатели и поэты, а я так, погулять вышел. 1 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Анонимный автор
Агнета Блоссом Гы.В общем, я-то как-то по доброте душевной думал, что "порчу сказку". Ну, у меня тоже есть немножко такой опыт. Когда вот берёт - и приходит. ))) А если серьёзно, вот _что мы вообще об этом знаем? И разве можем мы судить о действующем механизме и принципе его действия, когда мы _внутри этого механизма? Я очень рада, что прочитала вашу историю. ) |
Scaveriusавтор
|
|
Агнета Блоссом
Анонимный автор Я очень рада, что прочитала вашу историю. ) Спасибо. Я так и знал, что надо на конкурсы писать, тогда прочитают. :) 1 |
Очень необычно и хорошо написано.
|
Scaveriusавтор
|
|
Ryska200
Спасибо |
Агнета Блоссом
до Карлсона у Линдгрен был другой рассказ, где прототип Карлсона - именно ангел смерти. Он в том рассказе не такой весёлый. Обалдеть! Это действительно трудно объяснить совпадением. Разве что совпадением мыслей)1 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
InCome
Сходите по ссылке, которая в том же комменте. Там десятикратно обалдеть, и это ж только верхушка айсберга. Вкратце, так сказать. |
Агнета Блоссом
Сходила. Оле Лукойе, вот как. И место, где ничто более не имеет значения. Или где заканчиваются все пути? 1 |
Scaveriusавтор
|
|
palen
Эх. Была у меня заявка, где Карлсон - демон, собирающий души и вот... ваш фик. Я немного ошарашена и очень жаль, что Малыш прожил свою жизнь вот так... Но и так может быть, да. Я б хотела такой макси зачесть, идея зело богатая) В макси не умею. Ибо ленив слишком. У меня есть неоконченный макси по ПЛИО (Песнь Льда и Пламени Мартина, по которому игру престолов сняли), но я не потянул. Пытался начинать макси по ГП, потом понял, что я фандом не настолько знаю, чтобы потянуть ТАКОЕ. Так что как раз хорошо, что мини. :) |
Диккенс, Андерсен и Линдгрен. Богатый кроссовер получился. Нет, вы не "испортили" сказку. И все-таки очень грустно за Малыша. И за себя в чем-то(((
Спасибо. 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Magla
Диккенс, Андерсен и Линдгрен. Богатый кроссовер получился. Нет, вы не "испортили" сказку. И все-таки очень грустно за Малыша. И за себя в чем-то((( Спасибо. Вам спасибо за отзыв. Ну вы-то надеюсь не Малыш из этого фика. Такому человеку я бы не позавидовал. Мне даже ненавидеть бы его было не за что. Реально, если бы я был мстителем и пришел к такому, а потом выслушал бы его историю, я бы ушёл, не прощаясь и оставив навсегда мысли о мести. |
Анонимный автор
Нет, я не Малыш из фика. Но каждому из нас будет о чем сожалеть, когда придет ангел Смерти. 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Magla
Ну это да, к каждому из нас приходит свой ангел. И выглядит он у всех по-разному. |
Анонимный автор
Кстати, благодаря вашей истории я вдруг ясно поняла, что ко мне придет Додо - ископаемый дронт, провожатый Алисы с советской пластинки и мой невидимый детский собеседник) 3 |
Scaveriusавтор
|
|
Magla
Не знаю, ко мне наверно Голлум придёт. Или Иван Карамазов. Шучу. Скорее всего ко мне придёт Петер Мунк из "Холодного сердца" Вильгельма Гауфа. Это если повезёт. Если не повезёт, придёт Михель-великан из той же сказки и скажет "дай мне сердце твоё". Стеклянного человечка я не заслужил. Вообще было приятно в детстве читать: "Под косматой елью, В темном подземелье, Где рождается родник, — Меж корней живет старик. Он неслыханно богат, Он хранит заветный клад..." Именно эти строки до сих пор мурашки по коже вызывают... предощущение сказки... 1 |
Анонимный автор
О, да, жуткая жуть, но сказочная до дрожи. |
Написала вам блогообзор в рамках забега волонтера.
|
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Спасибо, я видел. Да, допущение слабое. Но должен же я был Малыша хоть как-то оправдать. Толчок же какой-то должен был быть. Иначе мне пришлось бы объяснять, почему Ангел к нему привязался. А Ангел потому и привязался, что Малыш волшебник и может видеть неведомый мир. Следовательно Малыш мог приказать себе уйти. И Карлсону пришлось его убедить, выдумав полную чушь, но рассказав (вернее запугав) Малыша правдоподобным образом, сыграв злодея. Дескать, Малыш, я демон и, играя со мной, ты стал проклят, и тебя за это покарали. Ты ж Библию, Малыш, читал? Думаешь, откуда у меня сверхспособности? Думаешь, почему меня можешь видеть только ты и те, кому я хочу себя показать? Почему я всегда делаю гадости людям? А я ведь хотел лучше с твоей помощью стать, Малыш... Потому-то Малыш, выросший, отверг версию Карлсона, но просто понял, что тот какой-то негодяй, который как-то уморил его семью. И эта ненависть дала ему силы жить. И творить зло. |
Scaveriusавтор
|
|
П_Пашкевич
Ну да, наверное надо ООС добавить. Но это скорее постканон, чем полный ООС. Спасибо за обзор. 2 |
Анонимный автор
Показать полностью
А Малыш у Линдгрен точно читал Библию? (сейчас попробовала вспомнить... но нет, слишком давно читано). Я о том, что нужно изначально как-то очень всерьез принимать такие вещи, чтобы откровение в духе "я - демон и за игры со мной тебя покарали" не показалось предельно диким и неправдоподобным. Причем, серьезно воспринимая эти вещи, нужно одновременно очень слабо их курить, поскольку изнутри религиозного мировоззрения идея о том, что Бог убивает родственников ребенка за то, что ребенок был обманут демоном - ничуть не менее дикая и неправдоподобная. В общем, я не понимаю, почему Малыш, будь он верующим или атеистом, поверил в сказанное. И почему Карлсону, который в этот момент остался для одинокого травмированного ребенка единственным другом и близким человеком, показалось, что у того станет меньше желания самоубиваться, если его последний друг ВНЕЗАПНО уйдет в закат, предварительно донеся мысль, что вся их дружба была ложью и притворством, и что гибель семьи ребенка - не трагическая случайность, к которой ребенок не имеет отношения, а Божья кара и прямое следствие его, ребенка, поступков. Это ведь явное усугубление травмы. Как оно может дать силы жить? 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Показать полностью
Анонимный автор В общем, я не понимаю, почему Малыш, будь он верующим или атеистом, поверил в сказанное. И почему Карлсону, который в этот момент остался для одинокого травмированного ребенка единственным другом и близким человеком, показалось, что у того станет меньше желания самоубиваться, если его последний друг ВНЕЗАПНО уйдет в закат, предварительно донеся мысль, что вся их дружба была ложью и притворством, и что гибель семьи ребенка - не трагическая случайность, к которой ребенок не имеет отношения, а Божья кара и прямое следствие его, ребенка, поступков. Это ведь явное усугубление травмы. Как оно может дать силы жить? Ясно же как. Малыш не поверил Карлсону, он и не думал, что ему поверят. Малыш понял, что Карлсон гонит дикую ложь, что Карлсон, вместо того, чтобы посочувствовать ему, как всегда издевается. И Малыш стал ненавидеть Карлсона. И эта ненависть стала якорем. Она заставила его жить. Помните "фирменное карлсоновское вранье"? Малыш просто стал циником, который никому не верит, вот и всё. Малыш не смог уйти в вымышленный мир и как волшебник, стереть себя из реальности. Вместо этого Малыш отверг другой мир, посчитал его ложью, а Карлсона - ну каким-то просто мошенником. Сказка была разрушена, Малыш перестал верить в силу волшебства и потерял возможность себя убить магическим путём. Но да, обосновал я это криво, признаю. |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Да. С заголовком я постарался. А вот с мотивом - да, перестарался, вы правы. Слишком много сюда вложил. С другой стороны я хотел мини. А так макси бы вышло. Надо было бы слишком много объяснять. Отсюда и неровности. |
Анонимный автор
Макси, макси! *Скандирует" Ну идея прям требует макси!) (Да, я помню, что вы мне ответили, но...) 2 |
Scaveriusавтор
|
|
palen
Не-а. Макси... А за это из конкурса выпнут (так как это будет уже не мини). Поэтому лучше потом. Когда конкурс пройдет, надо будет подумать. Кстати, я оптимистичен. Просто нужен лучший обоснуй. Нужно сделать так, чтобы Карлсон признался, но не в том. А несколько в другом. Что он хотел пошутить над его родителями, например, и спровоцировал аварию. А всякие "богомерзкий демон" это уже на совести взрослого Сванте оставим. Главная цель Карлсона, чтобы Малыш поверил, что волшебный мир его предал. Что именно волшебство убивает. 2 |
Анонимный автор
Да, так было бы норм ) |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Вряд ли. Так было бы непонятно за что Карлсон в конце хочет на Суд. Почему он это считает предательством. Ну да, он убил в мальчике веру в чудеса. Но не он же, взял его за руку и заставил его... Мне первоначально показалось это как-то... мелко, что ли. Но сейчас уже переписывать фанфик поздно. По крайней мере до окончания конкурса. |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Да, верно. Он поэтому и шёл от одного предательства к другому (потому что все предают, а я что, хуже)?. А поцелуи Карлсона можно же проиллюстрировать двояко (я этим двойным символом больше всего сюжетно горжусь), как попытку пробудить совесть и как шаги Смерти, которая неумолимо приближается как расплата за дела... Вы вообще лучше всех прочитали замысел. Вот реально лучше всех, вам надо быть литературным критиком (хотя может в реале вы и есть критик, я не смотрел анкету). Вообще Карлсону надо по башке настучать. По идее это не его работа. Это его эгоистичное желание сохранить жизнь. Ну ушёл бы Малыш... я думаю за это его бы простили как за состояние аффекта. Был бы со своей семьей там. А теперь не факт, что он свою семью там вообще увидит... 1 |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Просто вы угадали наиболее уязвимую сторону фанфика мгновенно. Именно эта мотивация дописывалась в последнюю очередь - всё остальное было написано буквально за минуты, слова возникали прямо из головы. Даже бедняга Пальме возник сам в процессе написания.. |
Scaveriusавтор
|
|
kотюSик
Мне больше повезло. У меня аудиокассеты не было. Это было время, когда основным источником информации была книга. И поэтому я слышал голос, немного дребезжащий и писклявый голос маленького гнома в своем воображении: "Под косматой елью, в тёмном подземелье...". Это потом я узнал, что данная сказка - часть большого произведения, в котором сказки друг другу рассказывают персонажи... 1 |
Scaveriusавтор
|
|
Aliny4
Это... шокирует. Версия интересная. Но мне больше верится в то, что после "твою семью покарали из-за дружбы со мной" Малыш бы стал истово замаливать грехи, а не совершать грязные дела один за одним... Сказку в нём убили. Друг оказался каким-то демоном, который гадость совершил. Малыш перестал верить в волшебство, а потом... Потом просто стал делать вещи, которые ему выгодны. Посудите сами, университет ему был нужен. Потом просьба друга... В обеих случаях Малыш и не знал о их судьбе. Он научился легко себя прощать, ожесточившись на весь мир... |
Scaveriusавтор
|
|
Aliny4
Анонимный автор извините, но я не хочу верить в такого Малыша( Слишком ярок во мне образ того мальчика, который стал заступаться за неизвестную собаку... Верить в него и не надо. Просто примите, что у канонного Малыша не погибала семья. |
Scaveriusавтор
|
|
Aliny4
Анонимный автор У Питера Паркера тоже погибла семья. Но это сделало его супергероем, а не подонком. И я не считаю, что малыш в любой альтернативной реальности мог стать подонком из-за обстоятельств. Ладно, извините, у нас с вами разные хэдканоны Малыша. Простите за спор. Да нет, Малыш - хороший (глубоко в душе). Он же раскаялся в конце. Дурной человек продолжал бы твердить, что не виноват. И потом Питера Паркера, насколько я знаю, не предавал лучший друг (на момент гибели семьи). |
Анонимный автор
Сильная у вас история! С ней можно соглашаться или нет, верить в неё или нет, но она есть и это очень круто! Спасибо!! 1 |
Scaveriusавтор
|
|
шамсена
Анонимный автор Сильная у вас история! С ней можно соглашаться или нет, верить в неё или нет, но она есть и это очень круто! Спасибо!! Не за что. Вам спасибо за отзыв! |
Scaveriusавтор
|
|
Miyavi_Takihara
Мне понравилось все, кроме внезапного Ангела смерти. До последнего абзаца была прекрасная сильная история про мистику, про "вся жизнь пронеслась перед глазами" и с лёгким оттенком Духов Рождества Диккенса, а потом все превратилось в дешёвую фэнтези. Простите, автор, перебор :( Не за что. Но, осмелюсь заметить, что без ангела смерти поведение Карлсона мало того, что необъяснимо, оно отдает шизой. :) С чего бы это он стал приводить людей на Суд... |
Scaveriusавтор
|
|
Эмили Джейн
Чисто теоретически он мог бы быть просто ангелом (ангелом-хранителем Сванте). Это объяснило бы привод на Суд, нерасторжимость связи, попытки разбудить совесть и т.д. Но ВНЕЗАПНАЯ ложь стала бы еще ВНЕЗАПНЕЕ. Такой вариант тоже приходил мне в голову. Проблема была в том, что я видимо хотел намеренно усложнить всё. Проще говоря, что побудило бы Ангела Смерти познакомится с одиноким ребёнком? Представьте себе одиночество среди даже добрых ангелов, они все помогают, а ты забираешь жизнь. Отсюда и попытка надеть маску хранителя, потом фиксация его на идее "не дать Малышу уйти во что бы то ни стало" - ведь забирать его жизнь должен был бы он сам... Он просто не смог его забрать... И он изменил будущее...но он и подумать не мог к чему именно приведет ложь... Дескать мальчик же, со временем просто забудет...ну или еще какие самооправдания ему в голову приходили... 2 |
Scaveriusавтор
|
|
Miyavi_Takihara
Анонимный автор Это, в принципе, прекрасно объясняется христианской религиейя в которой есть понятие Страшного суда. Малыш теоретически христианин, так что в предсмертные галлюцинации мозг мог скомпоновать и религию, и детство, и что ещё угодно. И кто-то мне говорил про "дешевое фэнтези". Вот тут-то как раз был бы "дешевый материализм". Пространство фэнтези было бы грубо нарушено... Дескать, всё равно все ваши Карлсоны - это галлюцинации предсмертные. Тогда Малыш шизофреник. Потому что ему еще ранее виделся Карлсон, когда он не умирал. А это называется ранняя шизофрения... Представьте себе мага в фэнтези, который, колдуя что-то, объясняет обычному человеку, что это он сейчас галлюцинацию видит... :) |
Анонимный автор
Я подумала, написала и удалила. Смысла нет ругаться :) каждому свои фломастеры, и я написала о своих. |
Scaveriusавтор
|
|
Miyavi_Takihara
Показать полностью
Анонимный автор Идея про мага, кстати, мне нравится :) Окей, как мой материализм был бы дешев, если бы в тексте был хоть малейший намек на детские глюки, а не реального Карлсона, Не, я не к тому, что я что-то против материализма в фэнтези имею. Есть так называемый цикл "Негатор", когда в магический мир попадает человек, обретающий возможность 100% устойчивости к магии и выживает он за счет того, что изобретает своего рода техномагию, с помощью которой может колдовать (основанную на физических законах). Просто тут я неверно выразился. Это был бы даже не материализм, а постмодерн, смешение реализма и сказки. Чистое АУ, в котором Карлсон то реален, а то воображаем. так и фэнтези тоже недорогое, поскольку собрано смешение разных миров/вселенных. Причем внезапно и без малейшего намека ранее. Это как Волдеморта вписать, тоже же идея. В какой-то степени - да. Но вторжение мистики в сказку - это как раз нормально (относительно). Потому что уже есть такой жанр как фольклорная сказка, в которой исторически мистика присутствует. И да, вероятно надо было ООС добавлять... Но я с этими всеми предупреждениями и проч. не особенно дружу... |
Scaveriusавтор
|
|
Miyavi_Takihara
Анонимный автор Всё-таки, ещё раз уточню, больше всего меня ошарашила именно внезапность ангела смерти, который просто взял и вылез из левой вселенной, на которую не было раньше никакого указания. В каноне - нету. В фике - есть. Например, поцелуи ангела, отсылка на троекратный поцелуи Иуды, хотя у меня четырехкратный получился, но не суть. И так далее. Короче, ещё раз извините, во мне просто изредка не вовремя просыпается бета, которая требует обоснуя. Обоснуй тут полноценный невозможен, потому как конкурс ограничил количество знаков и я еле уложился. |
Scaveriusавтор
|
|
Мурkа
Огромное спасибо за отзыв! 1 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
О!
С деаноном! 2 |
Scaveriusавтор
|
|
2 |
Ух ты.
А мне напомнило сказки Андерсона. "Оле Лукойе" и еще что-то. 1 |
Scaveriusавтор
|
|
SemperIdem
Спасибо. Не устаю повторять - к каждому из нас придёт свой "Карлсон". Вообще же отчасти этот образ Карлсона вдохновлён ... Лермонтовым и его стихами о Смерти. 3 |
Тяжелая история. Со многим я могла бы поспорить - но зачем? Сказано достаточно. Написано очень неплохо, но история точно не моя.
|