Кадет Поттер (джен)

Настолько олд, что помню идею из клторой вышел этот фанфик. По-моему на фикбуке вы писали что,? то ли муж, то ли близкий друг сказал: А что если)))

олд, что помню идею из клторой вышел этот фанфик. По-моему на фикбуке

Которые транслитерация русских. А вот перевести эти "Podnos" и "igla" на английский - кто-то знавший язык.
Чисто натовские прозвища есть у советских самолетов, так как русские с циферкой выговаривать дольше.

— Давай, — хмыкнул слизеринец, и Гарри, прочистив горло, начал декламировать:
Хотят ли русские войны, спросите вы у «Тишины»
Над ширью пашен и «Полей», и у «Берёз» и «Тополей».
Ещё спросите у солдат, что за лопатка «Вариант»,
Что за «Обувка» на ногах, как «козлик» нагоняет страх.
Чем пахнут «Муха» и «Тюльпан», и чем наполнен наш «Стакан»,
В каких местах наш «Вихрь», «Вал». Какой «Капустник» правит «Бал»,
«Фантасмагорией» какой «Фагот» играет и «Гобой».
Что доставляет наш «Курьер», и где находится «Барьер»,
Спроси «Метис» с «Мулатом» как они попали в «Зоопарк»
Чем связан с «Буратино» «Шмель», и от чего спасёт «Свирель»,
Как от «Пионов» и «Гвоздик» благоухает наш цветник.
Какие «Кактусы» растут, какие «Васильки» цветут.
Что за «Акации» в лесу и что вам «Дятлы» принесут.
Какое «Пламя» у «Костра», как «Клюква» русская красна.
Хотят ли русские проблем, спросите вы у «Хризантем».
У «Незабудок» и «Витрин», спросите, нужен русским мир?
И вам ответит «Бородач», а вместе с ним «Вампир» и «Грач»,
«Подкидыш», «Марья» и «Иван», «Заколка», «Гобелен» и «Гардиан»,
И «Камбала», и «Кипарис», и «Канарейка», и «Нарцисс»,
И «Целина», и «Гиацинт», и «Мумия», и «Гном», и «Винт»,
И «Черноморец», и «Волна»,
«Енот», «Кальмар» и даже «Клещ» вам объяснят простую вещь.
И вы поймёте мысль мою, война нам, русским, побоку!
— Сей стих я услышал этим летом, от нашего интенданта. Всё в нем перечисленное это названия орудий.