| Название: | His Angel |
| Автор: | durararaaa |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/8135514/1/His-Angel |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Французская магия (гет) | 207 голосов |
| Привкус корицы (гет) | 139 голосов |
| The Lie I’ve Lived (гет) | 124 голоса |
| Нежеланный (гет) | 23 голоса |
| Новая надежда Чемпиона (гет) | 17 голосов |
|
LadasAcami рекомендует!
|
|
undesazar рекомендует!
|
|
Один из лучших романтичных фанфиков про Гарри и Флер!Всем любителям данной пары и жанра рекомендую к прочтению!
|
|
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Одно из любимых произведений по данному пейрингу в русскоязычном пространстве. Спасибо огромное переводчикам, которые и познакомили меня с ним
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения ladasacami от 20.12.2016 в 14:01 всегда несколько раздражает фраза "от изумления раскрыл рот"... блин, ну если человек не совсем уж деревня, то он НИКОГДА не будет так реагировать. "Удивленно поднял бровь", "Сделал удивленное лицо", ещё что то, но блин не раскрыл рот. Как вы вообще представляете себе эту картину? ну тупо же выглядит и звучит. Лично я в своей жизни с такой реакцией людей не встречался. Никто при удивление пасть не раззевал. уф. накипело. в каждом произведении блин. открой ротик за мааму, за паапу, за удивлеение |
|
 |
|
|
Цитата сообщения ladasacami от 20.12.2016 в 14:01 всегда несколько раздражает фраза "от изумления раскрыл рот"... блин, ну если человек не совсем уж деревня, то он НИКОГДА не будет так реагировать. "Удивленно поднял бровь", "Сделал удивленное лицо", ещё что то, но блин не раскрыл рот. Как вы вообще представляете себе эту картину? ну тупо же выглядит и звучит. Лично я в своей жизни с такой реакцией людей не встречался. Никто при удивление пасть не раззевал. уф. накипело. в каждом произведении блин. Знаете, а вот лично я за собой иногда замечала такую реакцию. Именно при сильном удивлении. Никто не говорит про то, что надо разинуть рот так, чтобы ворона залетела. Но слегка рот приоткрывается:) И по ощущениям, что вроде бы и надо что-то сказать с данной ситуации, но мозг в таком ступоре, что его хватило только на команду "открыть рот":)))) Конечно, все удивляются по-разному. Но, видимо, раз эта фраза постоянно встречается, то я не одна так реагирую:)))) |
|
|
|
|
Дикий наивняк поттера бесит. то как он раз за разом буквально плюёт на выбор девушки и предлагает ей его бросить, ведет себя как... как.. блин даже аналога подобрать не могу...
Бесит дико. Вот серьёзно. да, ему 14, но блин! После всех испытаний жизни, после предательства друзей и знакомых... он всё ещё такой вот наивный тюфяк? с огромной кучей комплексов и личностным самосознанием на уровне плинтуса? серьёзно? хочется его прибить, что бы не мучался сам и других не мучал. |
|
 |
|
|
ladasacami
Ох, не смотрели вы Евангелион... |
|
|
|
|
хм. в остальном всё здорово) характер Гарри, благодаря Флер выправляется, как и уверенность в себе. и вообще очень интересно за ними наблюдать))
Показать полностью
Ждем продолжения! Добра! Добавлено 20.12.2016 - 18:09: Цитата сообщения GingerCat от 20.12.2016 в 14:37 Знаете, а вот лично я за собой иногда замечала такую реакцию. Именно при сильном удивлении. Никто не говорит про то, что надо разинуть рот так, чтобы ворона залетела. Но слегка рот приоткрывается:) И по ощущениям, что вроде бы и надо что-то сказать с данной ситуации, но мозг в таком ступоре, что его хватило только на команду "открыть рот":)))) Конечно, все удивляются по-разному. Но, видимо, раз эта фраза постоянно встречается, то я не одна так реагирую:)))) мммм ну может быть) люди действительно разные, просто я и правда никогда невидел подобных реакций)) да и сам реагирую при удивлении иначе, выражением лица, "поднимая" брови и т.д.))) (хотя сильно удивлялся в принципе достаточно давно). Добавлено 20.12.2016 - 18:10: Цитата сообщения JustSickBastard от 20.12.2016 в 16:54 ladasacami Ох, не смотрели вы Евангелион... смотрел. Евангелион нельзя использовать как ссылку ибо это евангелион... Синдзи это вообще отдельное уникальное явление, которое очень хочется придушить. Да. А Рэй затискать. В общем Ева это Ева. |
|
|
|
|
ladasacami
Попробуйте дальше почитать, он у Делакуров достаточно быстро акклиматизировался, и 31.07 Флер спрашивали "что ты с ним сделала". Настолько непохож, уверен и тд. В общем, то что вам надо. Кстати, GingerCat, повторюсь - готов помочь с переводом, а Лорда Певерелла нужно пнуть чтобы с вордом работал. А то прямо в первой главе "французком". |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ve2000 от 20.12.2016 в 23:05 ladasacami Попробуйте дальше почитать, он у Делакуров достаточно быстро акклиматизировался, и 31.07 Флер спрашивали "что ты с ним сделала". Настолько непохож, уверен и тд. В общем, то что вам надо. Кстати, GingerCat, повторюсь - готов помочь с переводом, а Лорда Певерелла нужно пнуть чтобы с вордом работал. А то прямо в первой главе "французком". Ve2000, буду рада помощи с переводом. Реальной помощи:))) Знаете, желающих помочь много, и в личку пишут тоже. Но вот когда до ходит до "я согласна, переводи с такой-то главы", в ответ почему-то сразу тишина:))) А насчет Лорда Певерелла - лично я с ним ни разу в жизни не общалась. Может, он конечно и бетил первые главы, но я как-то особо его работы не заметила:)) А сама я вообще пишу достаточно грамотно, да и читатели подсказывают, если где какую запятую забыла. Так что решила обходиться без беты. Просто перечитываю текст перед выкладкой и исправляю замеченные недочеты. |
|
 |
|
|
Спасибо за ваш труд! С нетерпением жду дальнейшего перевода!
|
|
 |
|
|
С Новым годом всех, а в особенности переводчиков! Счастья в этом году!
|
|
|
|
|
Поздрявляю с новым годом Гарри и Флер из этого фика!
Счастья им в этом году! |
|
|
|
|
GingerCat , как у вас дела с переводом? Я не тороплю ни коим образом - всё понимаю : праздники , личная жизнь и т.д. , да и перевод дело не простое и не быстрое. Просто хотелось бы узнать , когда примерно стоит ожидать продолжения?
С благодарностью за ваш труд , искренним уважением и наилучшими пожеланиями!!!! P.S. С прошедшим НГ и наступающим Рождеством!!!! |
|
|
|
|
Цитата сообщения Svetazar от 31.12.2016 в 11:26 Спасибо за ваш труд! С нетерпением жду дальнейшего перевода! Svetazar, на здоровье :) продолжение будет уже скоро. Добавлено 09.01.2017 - 00:44: Цитата сообщения Slayzen от 01.01.2017 в 02:12 С Новым годом всех, а в особенности переводчиков! Счастья в этом году! Спасибо большое!!! Вас также с прошедшими праздниками и всего наилучшего в наступившем году!!! Добавлено 09.01.2017 - 00:48: Цитата сообщения Shinta от 06.01.2017 в 13:09 GingerCat , как у вас дела с переводом? Я не тороплю ни коим образом - всё понимаю : праздники , личная жизнь и т.д. , да и перевод дело не простое и не быстрое. Просто хотелось бы узнать , когда примерно стоит ожидать продолжения? С благодарностью за ваш труд , искренним уважением и наилучшими пожеланиями!!!! P.S. С прошедшим НГ и наступающим Рождеством!!!! Shinta, перевод 16-й главы близок к завершению. Очень хотела выложить проду к Новому Году, но не сложилось. Последние 10 дней я и комп находились в разных городах:) Очень надеюсь, что в ближайшие несколько дней мне ничто не помешает его закончить, осталось немного совсем... Спасибо большое за пожелания!!! Вас также со всеми прошедшими и наступающими январскими праздниками!!! Добавлено 09.01.2017 - 00:49: А вообще, поздравляю всех читателей с Новым Годом!!! Пусть этот год принесет всем исключительно положительные эмоции, а также исполнение всего задуманного!!! |
|
 |
|
|
спасибо за продолжение,давно уже так не радовался)
|
|
|
|
|
За все эти годы с выхода книги Роулинг ,я так и не смогла понять почему семья Уизли постоянно терлась на Гримо 12 .имея пусть и плохонький но свой дом???
|
|
|
|
|
GingerCat , благодарю!!!!!! Получил огромное удовольствие от прочтения!!! От этой истории на душе становиться теплее и светлее - в чем немалая Ваша заслуга , как переводчика: ведь именно Вы сохранили атмосферу и эмоции оригинального текста и донесли их до нас!!!
Показать полностью
Развитие отношений Гарри и Флер несказанно радует!!! И что-то мне подсказывает , что всё самое интересное только начинается!!! Визита парочки к подругам Флер жду с нетерпением - вот уж кто отожжёт: близнецы-рыжики нервно будут курить в сторонке! Не меньше радует поведение Сириуса: Во-первых в этом фике в целом - наконец-то взялся за голову , шевелит мозгами , крестнику помогает!!! Во-вторых в данном конкретном случае - наконец-то кто-то заткнул Молли!!!! Ура товарищи!!! Вот ей богу , мне ещё по канону иногда казалось , что её порой слишком много!!! Особенно там , где она и вовсе не нужна! Молли тут вообще очень канонная , в плане характера - беспардонность , наглость , непробиваемая уверенность в своей правоте всегда , везде и по любому вопросу и просто взрывная реакция на любое неповиновение!!! Ещё по канону удивлялся как Сириус её терпел!!! Да и не только он! Ну а в условиях данного фика , все эти черты всплывают ещё ярче! Вот только вряд ли Молли уймётся так просто - утро в фамильном имении Блеков будет очень весёлым! Вот только Миссис Уизли ждёт большой сюрприз... Зубки ей обломают... И ещё поспорят за право это сделать , ну или на брудершафт провернут! А то и вовсе всей честной компанией... В общем : эта глава получилась очень вкусной!!! ( Есть несколько опечаток - в паре мест букв не хватает - но это сущие мелочи! ) И чем дальше тем интереснее - столько всего вкусного должно быть в следующей главе!!!! С благодарностью за ваш труд и наилучшими пожеланиями!!! С нетерпением буду ждать следующую порцию!!! |
|
 |
|
|
Алилуя, автор(ы), вы вернулись!!!
Спасибо за новую главу, буду считать ее запоздавшим подаком на Новый год |
|
 |
|
|
О,таки проду завезли!!! Это радует,однако.
|
|
 |
|
|
Спасибо, спасибо, спасибо!!! Чудесный подарок нам - читателям. Гарри и Флер замечательная милая пара. Интересно, что они смогут узнать еще про камни-хранители и как это связано с семьей Флер?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Яна Л от 12.01.2017 в 02:11 За все эти годы с выхода книги Роулинг ,я так и не смогла понять почему семья Уизли постоянно терлась на Гримо 12 .имея пусть и плохонький но свой дом??? предатели крови, крысы. Что ты от них хочешь? А тут им на халяву жильё (причем куда лучше их.. норы. мда назвать дом дырой в земле где живут животные) опять же еда за счет блеков и поттеров да и преплачивали им наверняка "за охрану и заботу"... тьфу. не люблю уизли. падальщики |
|
 |
|
|
Спасибо за проду :-)
Надеюсь, в скором времени Молли погибнет. Бесит неимоверно. Добавлено 12.01.2017 - 11:54: Цитата сообщения Shinta от 12.01.2017 в 02:22 в данном конкретном случае - наконец-то кто-то заткнул Молли!!!! Ура товарищи!!! Вот ей богу , мне ещё по канону иногда казалось , что её порой слишком много!!! Особенно там , где она и вовсе не нужна! Молли тут вообще очень канонная , в плане характера - беспардонность , наглость , непробиваемая уверенность в своей правоте всегда , везде и по любому вопросу и просто взрывная реакция на любое неповиновение!!! Ещё по канону удивлялся как Сириус её терпел!!! Да и не только он! Ну а в условиях данного фика , все эти черты всплывают ещё ярче! Вот только вряд ли Молли уймётся так просто - утро в фамильном имении Блеков будет очень весёлым! Вот только Миссис Уизли ждёт большой сюрприз... Зубки ей обломают... И ещё поспорят за право это сделать , ну или на брудершафт провернут! А то и вовсе всей честной компанией... Согласен с вами полностью) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Нельзя любить пару Гарольд/Флер и не читать His Angel.
Однозначно история в коллекцию на частое перечитывание.