His Angel (гет)

дмитрий666
Пока меня не за что благодарить, вот как начну выкладывать главы, тогда я с радостью её приму)

Добавлено 11.03.2018 - 23:21:
KaPTOFFaH
Видите ли, читал оригинал, сам автор данного произведения не дописал фик до конца. Из его слов я понял что он устал писать, хотел ещё многое раскрыть но в итоге просто описал дальнейшую судьбу главных героев в пару страниц. Но не переживайте! До того момента есть ещё главы и в скором времени выложу перевод)

Добавлено 11.03.2018 - 23:22:
Solich
Никуда я не пропал) я туточки, просто в реале небольшой завал который не способствует переводу)

Вот это и пугает. С таким трудом все переведено, а фик не закончен. Надеюсь, найдутся у нас умельцы что смогут дописать фанфик.

Darkolo
Это уже не в нашей компетенции. Так как сам фик принадлежит определенному автору то поидее мы не можем продолжить его без согласия.

galtik93
На самом деле, по сути. Автор этого фика сделал "перезагрузку" этого фика, по мрачнее чуток и можно сказать новый фик, но все же определенная перезагрузка, правда заморозил и перезагрузку тоже в августе 2016-ого. На счет продолжения не знаю, но думаю он будет не против, если ему сказать, что как фанат его творчества, ради других фанатов, спросить разрешения на свое продолжение его работы, то думаю автор не будет против, если он вообще онлайн.

Darkolo
два человека не могут жить в другой шкуре. даже с заданными типами поведения это будет совершенно иной гг и мир вокруг него. Так что не надо "окончаний этой истории" - даже если просто с 0 написать предельно похожую - будет лучше. Хотя это большой труд и терпение

с учетом того, что автор написал в обращении к читателям, как он видит продолжение, то там писать еще ого-го, а с учетом последней фразы, которая намекает на 2-ю часть произведения, то я сомневаюсь, что оно будет когда-то дописано, хотя очень хотелось бы

ExZeFRio
Ну сейчас моя главная задача, это перевести этот фик, а дальше будет уже видно) Да и не пробовал я никогда писать))

galtik93
Я бы не отказался, чтобы вы переводили фанфик "Сердце и душа". Очень годный, но переводится медленно.

galtik93
Вас никто и не торопит) Делайте, то что делаете)

Замичатильний фик чекая с нетерпинням проду спасибо за перевод

Переводчик, ау! Ты нам нужен!

Solich
плюсую! желательно не один)

дмитрий666
Плюсуй иль не плюсуй-всё равно получиш х-й! Проды уже скорей всего не будет. Жаль.

Очень жаль... но я жду и надеюсь=)

Zektar
Таже фигня))) может скинемся тому кто продолжит до конца перевод)))

Здравствуйте, очень благодарен вам за перевод, когда продолжение?

Уважаемый переводчик, а прода скоро?

Чуваки , а может перевести нам? Ну по крайне мере я не против того что бы начать его переводить . Правда от помощи я бы не отказался

Переводить вы , если у вас есть возможность salomon_keply

Что вы там собрались переводить? Там всего 32 главы и он заброшен.

I will be re-writing 'His Angel' as well. After all is said and done I'm not as happy as I should be with this story. My older chapters can use a lot of work. To be more accurate, I'm thinking of doing a sort of spiritual successor to this.

I still like 'Harry/Fleur' as a pairing and I still face palm seeing the new stories that come up under this category. Not all, but most of them are pretty cringe worthy. And that says a lot coming from a guy who wrote one long fluff piece.

I just need this story out of the way so I can concentrate on getting back into writing It's a source of guilt whenever I write another chapter for a story that's not this one since I know a lot of you who keep reviewing this really want this continued.

I don't know when you'll see me begin the re-write. Might be soon, might not. Either way, I hope to see you all again when I do post that new chapter.

I really am sorry for this.