His Angel (гет)

Даже интересно читать комментарии))
Перевод я не забрасываю, просто дела, полугодовые "сессии"(сами учителя их так называют)) ), "хвосты" и тд. Сразу говорю бросать не планирую, иначе сам себя уважать не буду*, и я очень рад, что за моим переводом следят и ждут, Спасибо))
Ну есть еще одна причина - "Вдохновение")) Ангел требует определенного настроя, а во время экзаменов оно не очень то романтичное и жизнерадостное))

* - Вот говорю так, а у самого один из трех переводов заброшен)) Хотя там по объективным причинам...

Sacerdos, не а, в том фике хоть и много канона, но там блеать ДАФНА ГРИНГРАСС ^_^

Манул плюс +1000 золотые слова)

Пардоньте, но просто мне в реальной жизни хватает театра одного актера с абсурдными спектаклями. Особенно меня порадовали сегодня в психологическом тесте вопросы типа "Вы перешагиваете через трещины на асфальте?", "Вы стараетесь наступать всей ступней на плитку?", "Вас привлекает мужская филейная часть (проще говоря задница)?", "У вас при виде резинового члена возникает ли желание засунуть его себе в прямую кишку?". Вопрос. Какая сволочь все это писала и что она перед этим приняла? И там ВСЕ вопросы сводились к примерно одной и той же теме. А темы там были "интимные отношения", "желание свести счеты с жизнью", "желание свалить из страны".

Манул , может слешник какой, если не гомик? xd

Скорее всего какая-нибудь школьница, обожающая слешную НЦу. Только сия НЦа предназначена для мозгов тех, кто отвечает на вопросы.

Прошу прощения, если кто-то решил, что я ору про слишком низкую скорость перевода фанфика, просто я слишком жду проды, так как мне очень понравился данный фик. Если кто-то желает надавать мне тапочком по морде, то переезжайте в Амурскую область, город Тында более подробный адрес, сообщу когда встречу вас на улице моего родного города

Просто обычно фраза о недостаточно высокой скорости перевода идет вровень с последующими воплями народа об этом. А это уже превращает просто мысль чью-то в действо, которое не приемлимо в приличном обществе.

Ещё раз прошу прощения, если получил катализатором этих, как вы выражаетесь, криков. У меня не было никакого злого умысла. Просто меня очень интересует этот фанфик, один из немногих фанфиков, которые меня интересует.

Да я собственно зла ни на кого тут не держу. Единственные лица, на которых я хоть как-то держу зло это всяческие идиоты, составляющие тесты психологические. Мало того что это само по себе пахнет бредом, так еще и сами вопросы просто поражают меня своей оригинальностью.

Помню играл в игру не помню как называется так там тоже были тесты только я от души посмеялся, там вопросы были вобще.
Вот, например:
Вы проснулись посреди ночи и слышите шаги на кухне. Ваши действия:
а) Вы хватаете дробовик и с криком "Всех порешу" палите в пол.
б) Вы настолько пугаетесь, что у вас почти мгновенно останавливается сердце, когда вы пытаетесь набрать номер скорой.
в) Вы берете ржавую вилку и идете на кухню разбираться с незваными гостями

А там были именно в стиле перешагиваний через трещины на асфальте, возбуждают ли вас мужчины, возникает ли у вас желание засунуть резиновый член себе в задний проход и так далее. Я когда читал этот весь накуренный бред юной дамочки слэшера я очень долго смеялся.

Манул
А с чего вообще вдруг вы проходили такие... эээ... неадекватные тесты???
На вашем месте уже покрутила бы пальцем у виска и послала всех куда подальше с такими вопросами...

А так есть приколькое вот я помню в поисковике набрал "должен ли джентельмен" и выпало "джентельменский набор Мелихан Константин". Вот там вобще смешно)

Шерон
А сказали что ВСЕ учащиеся группы ДОЛЖНЫ пройти этот тест. Я конечно решил что мол пройду, а потом выскажу этим кретинам клиническим все что о них думаю. И ведь высказал. Ну и ответы там содержались мало того что односложные, так еще и фиг поймешь что на уме. Круциатусом пустит или василиску скормит.

Манул
Сочувствую... И ведь действительно, если ответишь, а потом сверятся с ответами, то так может получится, что ты какой-нибудь псих....
Как же я люблю наше государство - оно так и норовит сделать из нас законченных идиотов/извращенцев и тому подобное....

А там прикол в том что надо честно ответить на вопросы и сделано все так, чтоб человек не мог в повторяющихся вопросах свериться со своими ранними ответами, на что я их послал благополучно к Аластору Грюму для экспериментов своими односложными ответами.

)Манул умничка. а слишком громких читателей шлите лесом. мы не роботы чтоб только сидеть и им проды строчить.

А я что и делаю.

Хороший фанфик, но множество ляпов, в виде пропущенных букв или орфографических, изрядно портят впечатление. Особенно это заметно в 8 главе. Примите это к сведению. Успехов вам в переводе и оформлении данной работы.