| Название: | His Angel |
| Автор: | durararaaa |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/8135514/1/His-Angel |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Французская магия (гет) | 207 голосов |
| Привкус корицы (гет) | 139 голосов |
| The Lie I’ve Lived (гет) | 124 голоса |
| Нежеланный (гет) | 23 голоса |
| Новая надежда Чемпиона (гет) | 17 голосов |
|
LadasAcami рекомендует!
|
|
undesazar рекомендует!
|
|
Один из лучших романтичных фанфиков про Гарри и Флер!Всем любителям данной пары и жанра рекомендую к прочтению!
|
|
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Одно из любимых произведений по данному пейрингу в русскоязычном пространстве. Спасибо огромное переводчикам, которые и познакомили меня с ним
|
|
 |
|
|
nikaodna, Дамби в любом случае - гад. Уизли - они заранее готовились к тому, чтобы Ронникинс подружился с Гарри. Гермиона - нормальная, не спорю)
|
|
 |
|
|
гад не спорю, но тут он показан умным...
|
|
 |
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения nikaodna от 06.08.2014 в 14:27 гад не спорю, но тут он показан умным... Умный гад |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Матвей™ от 06.08.2014 в 21:41 Умный гад = партизанен швайне. Расстрелять. |
|
 |
|
|
[QUOTE=Sacerdos,05.08.2014 в 18:57]Не знаю в чем у тебя проблема, что именно открывается?
P.S. Почта гугл даже не нужна, такой доступ позволяет позволяет прочесть всем кто знает ссылку, кстати, попробуй полную Когда продолжите? Добавлено 08.08.2014 - 11:02: Sacerdos Спасибо, ссылка работает! |
|
 |
|
|
Сам фик неплох, но бета (по крайней мере первые 8 глав) Не обращала внимания на ужасную, нет, ЧУДОВИЩНУЮ тавтологию. "Она" и "Он" повторяются по нескольку раз в предложении. Сам фик понравился, но я поражаюсь, как он прошёл перемодерацию...
|
|
 |
|
|
ммм, заместительные))
если здесь так, значит в оригинале в три раза хуже) |
|
 |
|
|
skyoker, там вообще чудовищно было изначально) я лично большую часть отсек, а чтобы нормально это перестроить надо полтекста переписать.
|
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Lord_Peverell от 10.08.2014 в 11:08 skyoker, там вообще чудовищно было изначально) я лично большую часть отсек, а чтобы нормально это перестроить надо полтекста переписать. Мда, не завидую я вам.Это очень сложная работа. |
|
|
|
|
Матвей™ , есть такое дело) но несмотря на эти нюансы, фик вызывает интерес, потому и желание с ним поработать имеется)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Lord_Peverell от 11.08.2014 в 11:32 Матвей™ , есть такое дело) но несмотря на эти нюансы, фик вызывает интерес, потому и желание с ним поработать имеется) На счет желания работать. Уже два раза перечитал фик все жду когда выйдет прода, ведь в оригинале фик раза в 2 больше чем тот отрезок который переведен. Так вообще планируется продолжать работу по нему или нет? |
|
 |
|
|
Spader ,там 28 глав)
|
|
|
|
|
Spader , идет потихоньку) комментарии читай)
|
|
|
|
|
Lord_Peverell, ну что там с продой? :) Будет, али нет?)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Lord_Peverell от 13.08.2014 в 23:41 Spader , идет потихоньку) комментарии читай) Да уже все не по разу прочитал )) А проды все нет!! |
|
 |
martinicrowпереводчик
|
|
Есть ли примерные сроки перевода? На английском - это один из лучший фиков, что я читал. На русском перечитать было бы поприятнее)
|
|
|
|
|
Всем это интересно, мне тоже этот фик понравился!!! Почти лучший что я читал.
|
|
 |
|
|
Я вот посмотрел на дату публикации перевода глав и возник вопрос,вы сразу большими частями что ли выкладываете перевод?
|
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения s1ndrom от 06.09.2014 в 15:38 Я вот посмотрел на дату публикации перевода глав и возник вопрос,вы сразу большими частями что ли выкладываете перевод? Его вообще никакими не выкладывают) |
|
|
|
|
s1ndrom, последнюю часть выложили почти год назад.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Нельзя любить пару Гарольд/Флер и не читать His Angel.
Однозначно история в коллекцию на частое перечитывание.