Название: | Worm |
Автор: | John C McCrae |
Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
nadeys
Показать полностью
Да-да, именно это я и имею в виду: 1 раз в 2 недели личное участие в заметных акциях - невозможно для лидера против аутсайдера. Испачканные стулья, кстати, тоже не комильфо - это явное внимание, это не сделаешь больше одного раза небрежно-случайно, и это всем заметно. Также невозможно регулярно вступать в развергутые беседы с объектом травли о том, какое та ничтожество. Уже второе-третье такое публичное выступление - и всем очевидно, что это сведение счетов и война - а значит объект приобретает статус личного врага - статус, близкий к статусу обидчика. Безответный и слабый враг определяет собственный статус. Исключением может быть наказание/месть за серьезную обиду. Но тут никакой веской причны, "почему мы должны уничтожить ее" не предъявлялось. Со слабым без потери статуса допустим только бойкот, демонстративное незамечание и легкое поощрение низкостатусных приспешников на пакости. Добавлено 12.03.2018 - 03:11: В общем, это натянуто и не продумано автором. В реальности скрытая зависть Эммы могла привести к организации травли серьезного масштаба, но выглядело это бы по-другому: явные гадости делала бы всякая школьная шпана, а "звезда" класса бы просто веселилась и давала бы снисходительно-сочувственные советы, типа "ну нельзя же быть такой неуживчивой и противной! Видишь, как на тебя люди реагируют" |
Zhook, звучит логично. А можно узнать латинское название этого вида? Не могу найти.
|
Так и Skitter - "скользящая", "скользкая", "быстрая" - дофига переводов и ни одного подходящего.
Впрочем, все же не понимаю, чем Ткач не катит. |
Woodchuck, вообще школьная травля в мире бет это весьма изощренный способ самоубийства - триггер в таком случае очень вероятен, а что потом делать с очень злым на тебя кейпом.
|
Хулиган, скорее, русская рулетка. Триггер еще будет или не будет, но если будет…
|
Последняя глава - это, конечно, кое-что. Как хорошо, что моё лицо не видно за монитором. Нет, это не слеза, это, скажем так, жидкая гордость пролилась. Мой респект автору и переводчикам.
|
оставлю закладку, чтобы комменты отслеживать
|
Al111
Это не отменяет аналогий с русской рулеткой :) |
Цитата сообщения Woodchuck от 12.03.2018 в 23:55 София сама участвовала во всем, и разговоры с Тейлор публично вела сама. Слишком много и долго. Это неизбежно бы привело к потере статуса. Дело не в том, что они ее не боялись, а в том, что не царское это дело, соком обливать и по 15 минут выступать на тему умершей мамы. Это никакая социальная группа бы не простила - Эмма сама бы стала объектом насмешек. Добавлено 12.03.2018 - 23:57: Не из сочувствия к Тейлор, а из-за явной завсимости Эммы от нее. Вообще то они все (социум) сами отметились. Причём активно и по статье "соучастие". Плюс Эмма правая рука сильной и авторитетной Софии, которая даже под бандами не ходит. Так что попытка насмехаться мгновенно вызвала бы удар со стороны Хесс по "непростившим". Все эти "правила" начинающих (и не только) шакалов действуют только тогда, когда за насмешки нельзя получить реальных пи..дюлей. Как только таковая перспектива вырисовывается - в тот же момент "потеря статуса" превращается в "шикарное развлечение уважаемого человека". Ну и основные действия (ну там погоняться за Тейлор, пособирать отходы и обеспечить заливание соком (а возможно и полить)) лежат именно на "свите" обеих полов. Плюс не ясно, кто именно осуществлял манипуляции со стульями и лил сок. Не, инициатива то идёт от Эммы - но исполнители не показаны. А про "зависимость" - ну так все в курсе, что Эмма и Тейлор всю школу были лучшими подругами. Добавлено 13.03.2018 - 01:47: Цитата сообщения Melusine от 13.03.2018 в 01:28 а у них своя компания, их трое, их не сделаешь изгоями. У них что бы ты ни сказал всегда будут крутые шмотки, участие в спортивной команде у Софии и прикрытие со стороны учителей, папа-адвокат. Вообще то их не трое, там только прямой "постоянной свиты" с полдесятка минимум. "Трио" - это верхушка. |