| Название: | Seventh Horcrux |
| Автор: | Emerald Ashes |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10677106/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Боже, только не снова! (джен) | 13 голосов |
| Терминатор (джен) | 12 голосов |
| Астаргоргарот - лохматый зеленоглазый демон (джен) | 11 голосов |
| Хроники профессора Риддла (джен) | 11 голосов |
| Неучтённый фактор (джен) | 4 голоса |
|
Kleoby рекомендует!
|
|
Посмеялась от души, спасибо. Рекомендую к прочтению для поднятия настроения 😀
1 апреля 2022
|
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Несчастный убитый в Гарри, Волди, забив на проблемы пытается построить свою тёмную империю с нуля. Рояльно строя учителей Хогвартса и гриффиндор по-тихому убирает препятствия к своей Славе. Написано с долей юмора и цинизма от лица Волди. К сожалению фанфик прерывается на свиданиях с амбридж... Читайте!
|
|
|
славентий_плюс рекомендует!
|
|
Абсолютно рекомендую к прочтению.
Этот фанфик уже много лет занимает топ в моих самых смешных историях, которые я когда-либо читал. И каким-то образом он делает это, все еще не скатываясь в крэк, и имея действительно хороший сюжет, который имеет смысл. Да, обычно не ожидаешь многого от смеси предупреждений в виде повествования от Волдеморта и юмора в тегах. Но блин, можно ли ошибаться сильнее? Эта работа невероятно последовательна в том, что она делает. И ее теория о том, почему Волдеморт стал таким, каким он стал, абсолютно __БЛЕСТЯЩАЯ__, по крайней мере внутри мира фика. Большое преимущество также в том, что это не становится хуже к концу. Во время финальной арки Битвы за Хогвартс я чуть не умер со смеху. Это настолько хорошо, что меня все еще пробивает на небольшую истерику каждый раз, когда я вспоминаю, как все закончилось. Серьезно, ставьте в закладки, читайте и перечитывайте. |
|
 |
Крысёнышпереводчик
|
|
Ну зачем же в третий? Я стараюсь, стараюсь... но на меня давит Имаго, который переводится вот почти буквально что -- с кровью. Толькочт. закончил двухнедельный марафон перевода интерлюдии 4: "пятёрка Жезлов". На фигбуке, есличё.
А тут у меня уже есть черновик, вот только лапсы никак недоходят до =/ |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Исповедник от 05.04.2019 в 22:45 Какой все-таки крутой фик! В третий раз перечитал. Жаль, что замёрз. согласен. Интересно можно ли самому перевести и выложить здесь? Текст то не очень сложный. 1 |
|
 |
|
|
Здравствуйте, переводчики! Спасибо вам за работу! А будет продолжение?
|
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
Здравствуйте, дорогие читатели! У меня, к сожалению, траблы в личной жизни (см. личный блог), но следующая глава уже вчерне переведена (спс novebmer_november) и вскоре выйдет в публикацию! =)
2 |
|
|
|
|
Поскорее бы увидеть продолжение перевода этого замечательного фика =)
|
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
Цитата сообщения Human_energy от 05.05.2020 в 17:54 Поскорее бы увидеть продолжение перевода этого замечательного фика =) Я вынужден Вас разочаровать. Дело в том, что продолжение далеко не так смешно, чем было раньше (а Вы ведь и не ждали, надеюсь, что смешнявость получится поддерживать непрерывно, до бесконечности?) Поэтому я остыл к данному переводу, и счас взялся (даже не по собственной воле!) за Imago of Rust and Crimson. Такие дела. |
|
|
|
|
Очень жаль. Хотелось бы дальше почитать.
|
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
TimurSH,
нунезнаю... может быть, если в качестве отдохновения от реально трудных переводов? Меня, в общем-то, можно простимулировать материально приношениями на Мой алтарь (и повесить на мну груз вины, если не буду продолжать), но адрес алтаря есть только на Киниге ,) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 25.07.2020 в 22:45 TimurSH, А я уже пинаю свое знание английского) нунезнаю... может быть, если в качестве отдохновения от реально трудных переводов? Меня, в общем-то, можно простимулировать материально приношениями на Мой алтарь (и повесить на мну груз вины, если не буду продолжать), но адрес алтаря есть только на Киниге ,) |
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
Цитата сообщения TimurSH от 25.08.2020 в 23:04 А я уже пинаю свое знание английского) Вотъ! Это -- наилучшее решени! =) |
|
|
|
|
Крысёныш
Вотъ! Это -- наилучшее решени! =) Наилучшее решение - продолжить перевод. Я вот ненавижу английский, хотя и понимаю его, но это очень плохой язык, во всех аспектах неприятный. |
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
Наилучшее решение - продолжить перевод. Nyet. Я мог бы перевести оставшиеся главы, но они настолько тривиальны, что вы же мне первые плюнете в лицо и скажете, что это жёваная бумага, говно полнейшее. =( |
|
 |
|
|
Там же непереведенного еще чуть больше половины осталось. Не может быть, чтобы все было так плохо.
Хотя, конечно, я хз вообще... уже столько времени прошло с тех пор, когда этот перевод тут только появился. Столько всего случилось. Что может быть даже перечитывание первых глав уже будет восприниматься совершенно иначе. 1 |
|
 |
|
|
Нихрена себе
|
|
|
|
|
нихрена себе
|
|
|
Крысёнышпереводчик
|
|
whut? мну попинали и я, вот, нехотя выдало исчё пару строчек... =)
|
|
|
|
|
Ого!)))
|
|
 |
|
|
Переводчик умница и молодец. Спасибо.
Очень смешно. 1 |
|
|
|
|
А о чем эта работа? За 4 года всё забылось и никакого краткого содержания в начале нет(
|
|
|
|
|
TimurSH
А о чем эта работа? За 4 года всё забылось и никакого краткого содержания в начале нет( если всё до такой степени плохо - то проще перечитать заново это фик, где крестраж в ГП взял верх,решил и дальше быть Гарри Поттером, и с самого первого курса хога творил треш и угар 1 |
|
 |
|
|
Я, всё-таки прочитал от начала до нынешней главы. Очень даже неплохо, Буду надеяться на новые главы. Музы автору!
2 |
|
|
|
|
molfare
Какой вы молодец. Jeka-R Мы раньше ругались, я помню ваш ник. Но дело былое, я полагаю. Просто хотел порекомендовать переводчикам такое в начале писать: "В предыдущих главах: (описываешь в двух предложениях что было в прошлой(ых))" Самое то, если главы не было несколько лет. Не каждый захочет перечитывать сотни страниц, тем более не факт, что опять не заморозится работа. |
|
 |
|
|
Нихрена себе. Извините.
Очень редко вижу, чтобы замороженные работы возвращались. Аве! |
|
 |
|
|
Какая уржательная прелесть)))
1 |
|
 |
|
|
Забавнейший фик;) Проду, автор! Пожааалуйста!
Ой, то есть переводчик или переводчики!))) |
|
|
|
|
А можно проооду? Ну пожалуйста!
|
|
|
|
|
Проду?)))
|
|
|
|
|
Продолжение перевода просто обязательно.
1 |
|
 |
Piratika
|
|
Занимательно!
Жаль, что нет продолжения... 1 |
|
|
|
|
Увидела давнее уведомление. Грустненько, но отложу на перечитать;)))
|
|
|
|
|
котМатроскин
А как же - я ничего выписывать не буду..я экономить буду? 1 |
|
|
|
 |
|
|
Это единственный перевод или где-то есть ещё?
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
