Проверено на грамотность 
| Земля Испытаний (джен) | 76 голосов |
| Однажды он прогнется под нас... (гет) | 62 голоса |
| Гарри Поттер и кровь дракона. Путь становления. (гет) | 29 голосов |
| Золотое Трио. Часть первая: Маги Кайроса. (джен) | 20 голосов |
| Армия Чародея (гет) | 15 голосов |
|
Kuroda66 рекомендует!
|
|
Шедевральный труд- вся трилогия!! Сильный независимый Гарри но без марти сьюшности есть) подлые вероломные враги тоже) новая магия и путешествия в другие миры) хорошо прописанные сражения)) понравилось все, это эталон для фанфиков по ГП))) Радует что Гарри адекватен и не стремится опускать других в грязь чтобы на их фоне возвыситься, вызывает уважение как личность) Автору спасибо за столько приятных эмоций от чтения))))
27 июля 2020
5 |
|
|
|
alterfritz рекомендует!
|
|
Отличный фанф. В нём мало рассуждений, но зато много действий героев, описанных весьма живо. Но это произведение не "пиф-паф". Сюжет фанфа превосходен. (Все недостатки сюжета унаследованы от прототипа). История разворачивается в неожиданных направлениях. Фантазия у автора отличная.
Это весьма нескучная история про сильного Гарри, написанная нормальным русским языком. Фанф должен доставить удовольствие любителям таких боевиков, которые (боевики) легко могут перерасти себя, но не делают этого, чтобы остаться боевиками - то есть это вполне гармоничное произведение. |
|
|
chellq рекомендует!
|
|
Добрался до этой серии только сейчас, постоянно откладывая ее, но как же зря. Ожидания, честно говоря, были низкие, почему-то я не воспринимал эту работу в серьез. После прочтения, это стало одной из лучших работ, что я читал... Много экшена, интересные персонажи, пожалуй самое главное - прекрасный слог. Вобщем, кто сомневается, не сомневайтесь... Читайте..
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Ник Иванов от 07.12.2015 в 00:13 нууу... пункт первый: в английском в принципе нет такого культа культуры речи, как в русском. В этом то и прекрасен русский язык. Можно сказать "Красивый человек", а можно "Человек красив". Вроде смысл один и тот же а нюансы есть, а в аглицком такой игры слов уже не будет. "английский юмор" (чаще всего основан на игре слов, также распространены шутки, связанные со стереотипами поведения)... да, он специфичный, но ИМХО вполне понятный. Я немного другое имел ввиду. Мне тут как то подарили книгу Филолог один из университета, название дословно не вспомню но что-то типа "Идиоматические выражения". Могу спутать примерно смысл передаю не более если интересно посмотрю точно. Так вот там такие выражения, что мне не то что со словарем было бы не перевести, просто не въехать в смысл даже. Так что беда полная. Ну и пункт третий - весьма вероятно, что я сильно недооцениваю роль моих учителей английского в альма матер - все-таки нас приучали читать реальные английские тексты, а не технический английский или тексты из Верещагиной Вам повезло. Меня в школе учили абы как (впрочем и сам видимо не очень старался), а в институте переводы технического текста. Типа от вас большего и не требуется. (технарь я) :) Так что приходится пользоваться тем что умеешь. :) Итог. Лучше все читать на русском. :D |
|
|
|
|
Цитата сообщения Plutos от 08.12.2015 в 22:52 Итог. Лучше все читать на русском. :D плохой у вас и тог, лучше бы языку учили, никогда не поздно, главное не лениться(кажется это я себе говорю) :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Shin-san от 09.12.2015 в 09:55 А вот давайте без менторства обойдемся, ок? Например, моего уровня знания английского достаточно для уверенного чтения тех.документации и мануалов IT-профиля, чтения субтитров в кино и, скажем так, 75% понимания английской речи на слух в том же кинематографе. В сочетании с англ.субтитрами - почти 100% И англоязычную прозу я пробовал читать в оригинале, того же Поттера, к слову. Смысл текста вполне ясен, но ощущение, как от чтения доклада. И посему удовольствие - ниже среднего. Вот переводить сухотку английского языка на наш - уже интереснее.))) Да я не со зла, просто как мне показалось это временный этап, нужно почитать на английском, привыкнуть воспринимать образы не напрягаясь представлять их. Так намного интересней жить :) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения фэйт от 09.12.2015 в 13:02 Да я не со зла, просто как мне показалось это временный этап, нужно почитать на английском, привыкнуть воспринимать образы не напрягаясь представлять их. Так намного интересней жить :) Когда читаешь на английском образы всплывает в голове о переводе того или иного.... А потом уже всё остальное, читая на своём родном ты не задумываешься о значении каждого слова или знака препинания, но в голове появляется как будто отдельный мир, фильм если кому угодно. Легче всего понять художественную литературу если ты читаешь на родном языке. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 09.12.2015 в 20:46 Когда читаешь на английском образы всплывает в голове о переводе того или иного.... А потом уже всё остальное, читая на своём родном ты не задумываешься о значении каждого слова или знака препинания, но в голове появляется как будто отдельный мир, фильм если кому угодно. Легче всего понять художественную литературу если ты читаешь на родном языке. Просто в точку. Тем более что этот язык русский. :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 09.12.2015 в 20:46 Когда читаешь на английском образы всплывает в голове о переводе того или иного.... А потом уже всё остальное, читая на своём родном ты не задумываешься о значении каждого слова или знака препинания, но в голове появляется как будто отдельный мир, фильм если кому угодно. Легче всего понять художественную литературу если ты читаешь на родном языке. Ну так я и не спорю, но читать произведения обычно намного интересней в оригинале (кроме некоторых переведенных в совке, тогда хорошие авторы занимались переводом разрешенной зарубежной литературы и бывало переводы становились лучше оригинала), а если много художественной литературы прочитать в оригинале, то постепенно навык создания образов прочитанного на ходу разовьется до уровня родного языка, ну или хотя бы приемлемого, вот и призываю к этому. Всё больше не занудничаю, автору не нравится, кажется :) |
|
 |
|
|
Xenos
ну, во-первых, по крайней мере у некоторых людей (не гарантирую, что всем дано) со временем вырабатывается навык читать не переводя, как на родном. Во-вторых, некоторые вещи адекватно не переведешь, перевод будет уже только аналогией... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ник Иванов от 10.12.2015 в 00:19 Xenos ну, во-первых, по крайней мере у некоторых людей (не гарантирую, что всем дано) со временем вырабатывается навык читать не переводя, как на родном. Во-вторых, некоторые вещи адекватно не переведешь, перевод будет уже только аналогией... Ну чтоб выработать такой навык это надо общаться в (к примеру) англоязычном обществе постоянно. Чтоб и пополнять словарный запас, ну и тренировка конечно. Ну а если как я к примеру, выразить мысль могу, но полноценно общаться не могу. Так как мало практики то и результат чтения у меня конечно не айс)) Ну а про второе ты конечно прав)) тут не поспоришь. У каждого народа есть слова и словосочетания которые понятны только им))) Цитата сообщения фэйт от 09.12.2015 в 22:51 Ну так я и не спорю, но читать произведения обычно намного интересней в оригинале (кроме некоторых переведенных в совке, тогда хорошие авторы занимались переводом разрешенной зарубежной литературы и бывало переводы становились лучше оригинала), а если много художественной литературы прочитать в оригинале, то постепенно навык создания образов прочитанного на ходу разовьется до уровня родного языка, ну или хотя бы приемлемого, вот и призываю к этому. Всё больше не занудничаю, автору не нравится, кажется :) не надо потакать пиндосам.... учите китайский))) будущее за ними)) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 11.12.2015 в 01:38 не надо потакать пиндосам.... учите китайский))) будущее за ними)) Ой, только не это, мне в в китае совсем не понравилось, язык их очень уж сложный, совсем на наш не похожий, а уж их политическая ситуация вообще ад, вся надежда на тайвань, может вправят мозги братьям китайцам. |
|
|
|
|
Цитата сообщения фэйт от 11.12.2015 в 03:00 Ой, только не это, мне в в китае совсем не понравилось, язык их очень уж сложный, совсем на наш не похожий, а уж их политическая ситуация вообще ад, вся надежда на тайвань, может вправят мозги братьям китайцам. Кому как, мне в Китае понравилось. а политическая ситуация... мне как то пофиг, я не политик чтоб об этом беспокоиться. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 11.12.2015 в 03:38 Кому как, мне в Китае понравилось. а политическая ситуация... мне как то пофиг, я не политик чтоб об этом беспокоиться. Когда они пришли за коммунистами, Мне было все равно, я не коммунист. Когда они пришли за эсэрами, Мне было все равно, я не эсэр. Когда они пришли за профсоюзами, Я не протестовал, ведь я не профсоюзный деятель Когда они пришли за евреями, Я молчал, я ведь не еврей. А когда они пришли за мной, Некому было больше протестовать. |
|
|
|
|
Цитата сообщения фэйт от 11.12.2015 в 04:23 Когда они пришли за коммунистами, Мне было все равно, я не коммунист. Когда они пришли за эсэрами, Мне было все равно, я не эсэр. Когда они пришли за профсоюзами, Я не протестовал, ведь я не профсоюзный деятель Когда они пришли за евреями, Я молчал, я ведь не еврей. А когда они пришли за мной, Некому было больше протестовать. Давай ты не будешь учить меня жить, а я не буду говорить куду тебе идти? |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 11.12.2015 в 07:05 Давай ты не будешь учить меня жить, а я не буду говорить куду тебе идти? Спокойно, я не учил жизни, лишь классический комментарий, а посылать меня можно куда угодно, я не против. |
|
|
|
|
Xenos
это вообще классика http://lurkmore.to/Когда_они_пришли... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ник Иванов от 11.12.2015 в 13:32 Xenos это вообще классика Класика-класикой, но видно же для чего она была тут упомянута... ну да ладно. Лучше пускай автор скажет, он нам как дед мороз опять на новый год подарит проду или раньше?))))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Xenos от 11.12.2015 в 16:59 Класика-класикой, но видно же для чего она была тут упомянута... ну да ладно. Лучше пускай автор скажет, он нам как дед мороз опять на новый год подарит проду или раньше?))))) Я предпочитаю больше не сомневаться в авторе, он же островок стабильности в этом изменчивом мире :) |
|
 |
|
|
Плохо что закрыли shadowside, там хоть чаще автора можно было увидеть. Наверное как всегда прода будет 31.2015-02.2016.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Phoenix_Fire от 17.12.2015 в 09:16 Плохо что закрыли shadowside, там хоть чаще автора можно было увидеть. Наверное как всегда прода будет 31.2015-02.2016. Ну вообще то автор тут почти каждый день, не знаю почему вы тут наговариваете. А вообще shadowside, ка по мне, унылый форум. |
|
 |
|
|
На Теневом форуме прода была обычно 27-28, а вот уже на фанфиксе - 30-го. Раз теневого более нет, скромно надеюсь, что Шин выложится в 20-х числах тут...
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Глек от 17.12.2015 в 15:13 На Теневом форуме прода была обычно 27-28, а вот уже на фанфиксе - 30-го. Раз теневого более нет, скромно надеюсь, что Шин выложится в 20-х числах тут... Было бы неплохо. Сейчас уже семнадцатое и осталось ждать немного. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
