![]() Как будет "попаданец" на английском?
6 января 2022
1 |
![]() |
Altra Realta Онлайн
|
Виктор Некрам
И шо это я в тебя такой влюбленный? 🤣👍 4 |
![]() |
Ангел 39 Онлайн
|
Мне тоже интересно стало. У них же есть такой род литературы, значит они как-то называют.
|
![]() |
Nepisaka Онлайн
|
![]() |
|
Isekai. Да, это заимствование из японского.
3 |
![]() |
Altra Realta Онлайн
|
Nepisaka
Но это немного же не то |
![]() |
|
bootygiveman
1 |
![]() |
Nepisaka Онлайн
|
Altra Realta
А, у вас та же ссылка была, хех. Accidental travellers... Да, не смешно, да, не мемно, но шоподелать, это ближайшее приближение. |
![]() |
|
1 |
![]() |
|
Американцы используют японское isekai, собственные posessed и reincarnated по смыслу не годятся.
1 |
![]() |
irish rovers Онлайн
|
4eRUBINaSlach
А разве Сизерон не француз? |
![]() |
4eRUBINaSlach Онлайн
|
irish rovers
Хз, я просто над фамилией постебалась)) |
![]() |
|
bodysnatxher, timejumper, time traveller
|
![]() |
Ангел 39 Онлайн
|
Всегда можно придумать что-то новое даже внутри общей темы попаданства. Создать новый тренд. Когда выпускаются сотни однотипных книг, это не творчество, это хуйня какая-то.
|
![]() |
Ангел 39 Онлайн
|
С фанфиками та же история, всё скатывается однотипность.
|