↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
кукурузник Онлайн
5 июля 2022
Aa Aa
https://fanfics.me/message586899 - первая часть.

Подхожу к опоре моста и, привалившись к ней спиной, съезжаю на землю. Нужен новый план действий. Судя по тому, что даже Атронаха я не смог призвать нормального, шанс на возвращение в Скайрим если и не ноль, то где-то близко. Нужно выкручиваться в этом мире, а для этого есть две возможности. Первая: не влезать в Канон и свалить в тот же Орлей, там я не припомню в ближайшее время очень уж большой жопы. Вариант два: влезть своими грязными ручками в канон. На первых порах вариант два несет больше преференций, но чем дальше, тем эффект бабочки сильнее. Предсказать, что местный главный герой, а может и героиня, затащит главгада нельзя. Но… Компашка во главе с Серым Стражем на своем пути столько всего интересного собрала и повидала… И женские компаньоны… Дилемма: ништячки и няшки против вероятной безопасности. Выбор очевиден. Мне нужно влезть в это дерьмо!

Стоп. Кто сказал, что сейчас пятый Мор? И даже если пятый, то какой временной промежуток? Начало канона, по аналогии с моим попаданием в прошлый раз? А что считать началом? Поход Дункана за новобранцем, или прибытие в Остагар? Черт! Сколько вопросов без ответа. Что же делать?.. Встав, и заложив руки за спину, начал мерить шагами пещеру. А я вообще в Ферелдене? Вот это проверить можно.

Выстраиваю цепочку рун заклинания «Ясновидения», цепляю собирательный образ Остагара и накачаиваю маной до предела. Кстати, как работает это заклинание даже примерно не представляю, такое ощущение, что цепочки его рун обрываются на середине — по всем правилам работать оно не должно. Но работает, ну и слава Мне. Так, все готово. Активация! Секунда, вторая, третья… Есть контакт! Направление — северо-запад, дистанция — четыреста семьдесят километров. Кхе, не хило. Будь здесь Скайрим, воспользовался бы Дюрневирскими авиалиниями. Но чего нет, того нет. Итак, подведём итог: высок шанс попадания в начало канона, в канон я решил влезть, до начала канонных событий от… (так, я попал сюда трое суток назад), он уже начался, — до полутора недель: пара суток на новобранца и поход до Остагара. Варианты действий? Спрыгнуть в пропасть, выпить йаду, признаться в любви к Матке, бежать в Остагар, надеясь догнать канон. Ответ: вариант четвёртый. Черт, кажись, от длительной диеты на чистой мане, мне начало срывать крышу. При первой же возможности стоит поесть. А сейчас мне предстоит неприятная процедура.

Сажусь на пол, снимаю сапоги и разматываю портянки. А Толфдир ещё кривился, когда я зачаровывал свои самые мягкие портянки в Скайриме. Зато сейчас, по прошествии стольких событий, они все ещё свежие и пахнут ромашками. Ладно, не отвлекаемся. Создаю самый крепкий и острый кусок льда на который способен, и на икроножных мышцах начинаю вырезать Слова Ту’ума «Slen, Dun, Wuld». Плоть, грация, вихрь. Между прочим, это неприятно, но самое хреновое впереди. После того, как вырезал на обеих ногах, стараясь побыстрее, ибо регенерация у меня бешеная, наклоняюсь к ним вплотную, и Выдыхаю в них Смысл этих Слов. Примерно то же самое делали Мастера пути голоса, когда обучали меня, и плиты Слов работали по тому же принципу. Я же сейчас воплощал в реальность то, что значат эти слова в нужной мне интерпретации и закреплял эффект на материальном носителе. Царапины налились светом, а мои ноги будто окунули в кислоту: боль просто дикая. Не в силах стерпеть, я выгнулся дугой и зашипел сквозь зубы.
— З-з-зараза…! — Через десяток секунд меня отпустило. Ох, какое блаженство — просто не испытывать боли. Но нужно работать дальше. Теперь на сутки я передвигаюсь намного быстрее без потери маневренности, а боль была такая потому, что Слова меняли реальность вокруг моих ног по задуманному мною смыслу. Большой плюс: кроме боли, последствий никаких, в отличие от того, что применю сейчас.
Одевшись, начинаю последовательно накладывать на себя заклинания: "Призыв к оружию", "Бешенство", "Успокоение", "Эбонитовая плоть", "Морозный Плащ", "Исцеление", "Снятие предела", "Регенерация", "Мощь Гиганта", "Водное дыхание", "Попутный ветер", "Вечная поддержка". Весь этот каскад подобран и рассчитан на увеличение выносливости и скорости. Из всех применяемых заклинаний чисто мое только одно: "Вечная поддержка". Оно действует по аналогии "Передачи": цепляется к уже наложенным заклинаниям и подпитывает их за счёт маны мага. "Бешенство" дает эффект адреналина в крови, "Успокоение" — прочищает от него мозги и ускоряет мышление. "Броня" всегда востребована, а "плащ" нужен не для атаки, а для охлаждения организма во время бега (прошлый раз чуть не сдох от температуры тела за 40 градусов). "Снятие предела" из школы восстановления убирает природные блоки на теле, соответственно, лечилка к нему в пару для того, чтобы не помереть в середине забега. "Мощь Гиганта" недооценённое заклинание из школы изменения. Не трудно догадаться, что оно усиливает маной мышцы, а "дыхание" для лучшего нагнетания кислорода в лёгкие. "Попутный ветер" из школы Изменения заставляет воздух как бы расступаться передо мной. В связке с вырезанным ту’умом этот каскад заклинаний даст мне запредельную скорость, правда, выгляжу я сейчас не очень: вздувшиеся вены по всему телу, почти черного цвета; стоящие дыбом волосы; красная кожа; лопнувшие сосуды в глазах; синяя подсветка мышц; пленка темного света вокруг меня. А теперь — завершающий аккорд:

— "Пробуждение Скрытого"! — после этого заклинания по телу пошли судороги: в организме активировался изменённый вирус вампиризма. Точнее, он активен всегда, давая неплохие пассивные бонусы, но сейчас он вышел на полную мощность. Мда, если бы не схожесть моей работы с вирусом порождений тьмы, хрен бы я разобрался в принципах их создания и работы. Неважно. Теперь мой организм на уровне Лорда Вампира, выносливость и сила повышены, иммунен к ядам и болезням, регенерация зашкаливает. В связке с Душой Дова, что и так дает повышенную выживаемость и стойкость, сейчас я просто очаровашка в плане эффективности. Чего только не сделаешь, чтобы в краткие сроки выйти на уровень Алдуина…

Знаете, это больше похоже на летсплей манчкина, которому главное самоутвердиться, и только. Навешал на себя всех плюшек. собрал все богатства. заработал все престижные награды - и срать на окружающий мир. на персонажей. на их проблемы. на все. Это все неживое. ему главное ЧСВ почесать. Снова вспоминаю перечень девах, они интересны не как личности, а как ачивки. Типа не абы к кому в трусы залез, а к Морриган ( дочка лесной ведьмы, сама ведьма, слегка асоциальна, обладательница особого характера), это почетнее.
В пользу того, что это манчкин. которому насрать на мир вокруг, говорит еще и знакомство с Сераной. плюс вампиризм. Похоже он достал из каменного гроба симпатичную вампиршу, и вызнал у её бати, как делаться мега-вампиром. Батя Сераны - апокалиптический негодяй, вампир желающий погасить солнце. И он явно всех подряд не привечает, не всем такие дары делает. Но у нас не попаданец-идейный, не попаданец-злодей, а манчкин, ему плевать, кто есть кто и что.

Вообще грустно выходит. дело в том, что это фик, написанный по заявке. и я знал автора заявки ( жаль что он умер). Гром хотел, и специально оговаривал, что Довакин-попаданец должен быть интересным персонажем, и не должен быть сраным МС, и игромеховой имбой. Никаких " разом и предвестник, и Соловец, и архимаг, и Слышащий, и тан всех владений" - и что же я вижу? Попавший Довакин еще не успел показать себя интересным персонажем, зато уже утомил тем, какой он крутой, намазанный крутостью и с начинкой из крутоты.

Дальше то ли лыжи не едут то ли я не в порядке, попадан стал Соником:
Наконец, судороги прошли. Кожа выцвела, мышцы с венами надулись ещё сильнее, мана лёгким дымком укутала меня, зрачок расширился, а склеры стали оранжевого цвета. Вот теперь я оббафан по полной. Время для забега.

Еще раз активирую "Ясновидение", только теперь с "Вечной поддержкой". Путь ясен, двигатель прогрет, топлива хватает. Поехали!

От первоначального толчка раскалывается каменный пол, с места беру высокую скорость. Бегу сильно согнувшись, корпус параллельно земле, руки вытянуты назад — поза японских ниндзя. В таком виде меньше сопротивление воздуха, что на тех скоростях на которых я бегу, существенно. Скорость все нарастает, ту’ум исправно добавляет подвижности прокачанному магией телу. Ноги все быстрее мелькают подо мной, ответвления туннеля проносятся все чаще. Впереди поворот на тридцать градусов! Ещё сильнее ускоряюсь и перехожу с пола на стену, скорость теперь позволяет. После поворота плавно возвращаюсь на пол. Следующее препятствие: обломки и завалы. Резко подпрыгиваю и:

— Wuld! — проношусь над ними по воздуху, после приземления возвращаю немного потерянную скорость.

Быстрее, быстрее, быстрее! Недостаточно! Злюсь про себя, вызывая ненавистные мне моменты памяти, людей, что просто выбешивают меня и Алдуина — квинтэссенцию страха, ярости, ненависти, бешенства и злобы. Изо рта выходит рычание, тело, отзываясь, перешагивает ещё один предел и ускоряется. Крак! Несмотря на все усилия заклинаний и стойкости самого тела, порвалась мышца на бедре. Подаю чуть больше маны на «Регенерацию», ориентирую на ногу, и она восстановилась. Ктыщ! Связка на стопе вышла из строя, действия повторить…

Прошло двадцать минут, «Регенерация» не справляется, в левой руке постоянно держу заклинание «Исцеления», от маны осталась половина. Нужна дозаправка. Тем временем, скорость побила все рекорды — в Скайриме просто негде было так разогнаться. Сейчас для меня без разницы: пол, стены, потолок. Периодически использую Рывок для преодоления препятствий, сосчитать сколько групп порождений я пробежал — невозможно. Вон еще одна вдалеке, на ней и подкрепимся.

Пробегаю по потолку над ними, отталкиваюсь от него и в полете разворачиваюсь.

— Wuld! — плюс рывка в вариативности. Хочешь, на выходе сохраняешь прежнюю скорость, хочешь — останавливаешься, последним я и воспользовался. Появляюсь чуть в стороне от группы Бяк. Тьфу, порождений тьмы. Ну что ж, приятного мне аппетита!

— Gaan, Lah, Haas! — ту’ум высасывания жизни и магии работает исправно, и пятнадцать порождений падают на землю иссушенными мумиями. Хапанул я энергии с запасом, пригодится. Не обращая внимания на остальных Бяк, рывком ухожу дальше, и начинаю разбег заново. Спустя пять минут скорость вернулась на прежние значения. Мне еще больше трехсот километров бежать…

Я точно с головой не дружу.

И на этом глава закончилась. О великий Талос и могучая Адрасте!
Помогите нам не сойти с ума, дайте сил управиться.

Спасибо за внимание. Следущую главу, где появляются местные персонажи, отдам на откуп нашему матриарху. Гексаниэль , я вам советую не сразу это брать, а сначала подготовиться, например налить ковшик коньяку, надеть шлем и приготовить кляп, чтобы не орать громко ругательства, ибо они точно будут.

#дети_кукурузы #фикопанорама #длиннопост #мультифандом
5 июля 2022
51 комментарий
и Выдыхаю в них Смысл этих Слов.

Здесь нужна картинка мема с Матроскиным, только вместо "Простоквашино" - Пафосквашино

(традиционно радует, что я незнаком со скайримом и драгонагой - не так подгорает)
Samus2001
Слишком много заглавных букв. Нету в каноне Вдыхать, Смысл - вот Слово ( или Крик) есть, и только.
Samus2001
(традиционно радует, что я незнаком со скайримом и драгонагой - не так подгорает)

Там каджиты!
Каждый попаданец считает, что без него не обойтись. Што
Тощий Бетон_вторая итерация
Samus2001

Там каджиты!

* ходит с козырей

Этих тоже не знаю!
Desmоnd Онлайн
Тут сразу чувак не только опознал куда попал, но и сразу определил место в каноне. Автор всрал возможность найти любого человека, чтобы его спросить.

Вангую, с языком у него проблем не будет, с местными запросто потрындит по-русски.

Ну и обвешивание себя баффами. Как же без ебической регенерации? Как же не дать просраться местным?

Уверенность, что он трахннет всех красивых девок канона - ох лол, а ты рылом вышел хуй с бугра? Или "Хорошо зафиксированная в ласках не нуждается"? Нет, заранее знаю, что по нему девки потекут и что он их соблазнит сьюшной магией, но все равно.

Игромех опять зашкаливает. Более неинтересного и механического описания магии не видел давно. Не хватает, сколько МП ушло на спелл и сколько пунктов пришел дамаг.
Дилемма: ништячки и няшки против вероятной безопасности. Выбор очевиден. Мне нужно влезть в это дерьмо!

Какой замечательный сука герой.
Гилвуд Фишер
Слабоумие и ништяки
Desmоnd
Прикол в том, что ебическая регенерация явно превышает ту. что была в каноне, а способности супер-вампира получить может не каждый.

Что до местных девах. то там еще будет про них, и это удивит.
Desmоnd
И поставит на дракона командирскую башенку?
Desmоnd
Справедливости ради если я правильно понимаю что это за место то местные люди оттуда либо уже сбежали либо были сожраны. Где то впрочем должна быть Морриган с мамашей, но их разве что той же сьюхомагией искать, да и они к Остагару близко.
Дилемма: ништячки и няшки против вероятной безопасности. Выбор очевиден. Мне нужно влезть в это дерьмо!
Правильно, это же манчкин. Если спрятаться в безопасном месте, то...
Нет, не враги победят. а мимо него проплывут плюшки ( лут. награды. экспа) и классные девахи. А смерти не боится, кто же боится смерти в игре?
И это, высшая сила, ты нахера так далеко от событий его зашвырнула? Просто вот какой в этом сюжетный смысл? Чтобы он своей стрёмной магией перед самим собой нахвастаться успел?
А его вообще непонятно кто и как закинул. автор это так "хорошо" написал, что нихрена не понятно. Лично я подозреваю. что Алдуин каким-то хреном это смог сделать. У него и мотив есть, умирать не хотел , вот и вышвырнул Довакина.
кукурузник
Да ладно смерти не боится – он же уже в Скайриме с драконами дрался, инстинкт самосохранения он по идее уже давно в жопу глубоко затолкал.

Но блин, эм. Можно же пожалеть людей через которых пойдут порождения тьмы, короля с Дунканом м.б. если ноунейм нпс неинтересны, да просто проявить хоть что то человеческое (справедливости ради хочу жрать это вполне человеческое, но он и это всрал).
кукурузник
Мне кажется перекидывать людей между вселенными несколько вне компетенции местных чудовищ или даже богов. Это должна быть какая то глобальная высшая сила
Впрочем этот дегенерат очевидно как обычно лежит в больничке и воображает себе всякое
Гилвуд Фишер
Это должна быть какая то глобальная высшая сила

Автор-Фиграйтер!
Гилвуд Фишер
хе, я помню был фик по Звездным Войнам ( кстати, там автор заставил попадаса честно признать, что задротствует, фанатеет, много знает), и там это и вышло, что было не все равно на проблемы местных героев, а когда встретил их, живых и настоящих, то еще сильнее проникся их проблемами.

Но тут такого не будет.
Ох.
Вот эта херня с Вдыханием Смысла Слова — прям на уровне Хавковика.
Во-первых, с чего словам действовать постоянно — неясно. В каноне они были написаны на стенах, да и седобородые умели их быстро закрепить прямо на камне, но это не фиксация действия крика, а просто тот самый Смысл, подготовленный для восприятия.
Иначе в тех же руинах Культа было бы полным-полно ловушек на этом принципе.
Desmоnd Онлайн
Гилвуд Фишер
Ну он-то об этом не знает. Но, конечно, с помощью кустистого рояля сразу узнает.
Кстати, по поводу не бояться смерти в игре - у меня однажды мысль в голову пришла. Поскольку появление Довакина проходит по ведомству Акатоша. бога времени. можно было бы написать фанфик по Скайриму. где реализовать автоматическое сохранение!
Вот игра нас сохраняет после каждого сна, сюжетно-важного момента или перехода по локации. Представьте себе, Довакин, который не может умереть, бо Акатош его хранит. Например договорился с управителем, что убьет великана - случилось автосохранение- пошел убивать великана. но сам погиб. И вдруг снова оказывается в месте и времени сохранения. Эдакий вариант "Грани будущего".

И чтобы поначалу охреневал от такого полложения дел, а потом освоился, и научился с этим жить.
Лол, фик по видеоиграм.
Совершенно мне незнакомым. Как и большинство нынешних видеоигр, впрочем.
Вроде бы это нормальное их восприятие для среднего человека, нет? Пафосные персонажи большинства видеоигр воспринимаются обычно как манекены. Нужно специально учиться воспринимать их как-то иначе. Я только удивляюсь, что с подобным их восприятием кто-то захочет написать про это фанфик.
> можно было бы написать фанфик по Скайриму. где реализовать автоматическое сохранение!

Есть такой фанфик по Морровинду:
Цитата сообщения Пробуждение от Больной ублюдок
Я смотрю на стену и вижу каждый фрагмент… каждую шероховатость штукатурки. Что-то вроде узора. И если разбить стену на квадраты, то через каждые несколько квадратов узор повторяется.
<...>
- Я бог, я гребаный бессмертный бог, - стонал он. - Дагот Гарес смеялся, умирая, а я не могу даже умереть. Один из ходячих скелетов в той гробнице был вооружен секирой, ею он раскроил мне грудную клетку наискосок, и я пялился на свои ребра, а потом сдох. И следом за этим проснулся - в той же пещере, за пять минут до того, и в этот раз я уже знал, что за поворотом меня ждет скелет-страж. Потому что, умерев во сне, ты всего лишь просыпаешься. Просыпаешься для следующего сна.
Count Zero Онлайн
Тощий Бетон_вторая итерация
Desmоnd
И поставит на дракона командирскую башенку?
Взоржала
Desmоnd Онлайн
Count Zero
Там ещё промежуточный патрон был!
Desmоnd
Count Zero
Там ещё промежуточный патрон был!
Ну тут по идее "промежуточные стрелы"?
Чтоб и в лук, и в арбалет?
Desmоnd
Ярик
Еще можно местных угостить РУССКИМИ блюдами. Борщем ( который предмет спора ), ухой ( которая есть у каждого народа) и шашлыком ( который ваще нельзя считать чьим-то блюдом), пусть охают и ахают.
Desmоnd Онлайн
кукурузник
Главное не забыть музыку. Высоцкого, Арию, БГ. Никто не слышал такой музыки, так что все восхитятся и сразу музло станет хитом.
кукурузник
А, а шашлык то каким боком русское. Я думал это что то кавказское или типа того
Desmоnd
Ага, плюс Кино,СГ, Агата Кристи и какая-то новомодная. Чтобы местным все было непонятно, но кайфово.
Desmоnd
Арию

"Арийские" тексты вообще универсально-всеобъемлющие. Главное, чтобы кто-то куда-то шёл.
кукурузник
Чтобы местным все было непонятно, но кайфово.

Это про банан надо.
Но вообще в то что что то из еды привычной нам местным понравится я больше верю чем в музыку. Вменяемо приготовить таки проще (разве что с продуктами сложно – эт тебе не в магазин сходить и чего нибудь нужного ещё внезапно может во всём Скайриме не сыскать например) чем красиво перевести, красиво спеть и попасть в кхм менталитет аборигенов а не быть осмеянным за глупости
Ну и думаю средневековые человеки, если речь не о большой знати, едой впринципе не избалованы и в основном едят что придётся
Я не алкаш и не пьяница я,
Водка вино это не для меня,
Язвенник я и мне грохнуть нельзя,
Хоть и охота поверьте друзья. - это еще поймут.

И мне остаётся колоть и курить - что значит колоть? Как это заменяет алкоголь? А если в мире попадания не курят, то еще одна точка непонимания.

Раз уж врачи запретили мне пить - это кто же пить запрещает, спросят в псевдо-средневековом мире.

Но дорого стоит хороший дурман:
Мак, анаша, конопля, солутан - последнее может быть непонятно.

Пьют хлорофос и вдыхают бензин - что это за непонятные слова такие, про что этот трубадур поет?

Или мотают БФ на сверло - а это не то что жители иного мира, это уже и современные пост-советские не знают, что это значит.

Иль самогон гонят власти назло - ага, спросит житель Тедаса/Скайрима, это какой же правитель мне запретит бражку ставить?
Гилвуд Фишер
Как раз по арийской методичке можно попасть)
https://youtu.be/RBwFuK5dyoI?t=679
"Раз уж врачи запретили мне пить - это кто же пить запрещает, спросят в псевдо-средневековом мире."

Да кстати если ты песни таки переводишь то поймут – это же в тексте будет местный "знахарь", "целитель", "алхимик-аптекарь" там. А то и тот же доктор или врач как наиболее точная передача местного термина. Медицина то и в средневековье была какая ни есть, на неё насколько слышал в университетах учили.

Не уверен правда что средневековые врачи могут запретить пить, но я вопросом как то не интересовался
Опять же это касается остального что про слов таких не знают – если ты сумел перевести песню, то очевидно ты либо разобрался как это на местном называется, либо подобрал понятную аналогию.

Это впрочем не спасает от "да что за чушь ты поёшь, иди отсюда", но всё же
Гилвуд Фишер
Вообще переводить как раз не надо. Это все, кто фанател от иноязычных исполнителей, наглухо не владея языками, скажут)
Гилвуд Фишер
кукурузник
А, а шашлык то каким боком русское. Я думал это что то кавказское или типа того

Это вообще блюдо всего человечества. самое первое. Когда человек научился добывать огонь, или когда использовал природный, и когда он впервые повертел над огнем мясо- это и был шашлык. И мясо жарят на огне решительно везде.
Count Zero Онлайн
Desmоnd
Count Zero
Там ещё промежуточный патрон был!
*жалобно, валяясь под столом* Ах-ха-ха... Хва-а-ати-ит!


К слову о подкидышах: попаданцы – один из их видов. Что? Вы совершенно не знаете об этом, и не понимаете то, о чем я говорю? Как же так?! Ведь это всё так просто! В любом хорошем фанфике должны быть попаданцы. Всё равно не понимаете? Ох… Хорошо, слушайте, что это такое, и с чем это вообще едят.

Ну, самое крутое – подселить в героя демона. Он всех расшвыряет, развесит кишки врагов на люстру и устроит безудержное веселье! Демонов не существует? ХА-ХА-ХА! Кто Вам это сказал? Конечно, существуют! И Кастиэль есть, и Сэм с Дином! Я путаю фандомы? Что Вы? Нет-нет! Всё так и должно быть! Ведь призраки, банши и ведьмы существуют, чем простые супер крутые демоны хуже?

Нет? Ну, тогда есть ещё один беспроигрышный вариант - Поттероман! Вселите его в тело Гарри, и будет Вам большое счастье! Что? Тогда Вы напишете Марти Сью с собой в главной роли и супер сильным избранным на десерт? Скажите мне, кому интересно слушать про закомплексованного задохлика с интеллектом чайной ложки? НИКОМУ! Посему, творите, графоманьте, удивляйте читателей! И плевать, что в книге Поттер 7 лет учился магии! Поттероман 10 лет смотрел фильмы и читал книги с фанфиками, он сразу сможет вывести долькоеда на чистую воду, а потом засадить за решётку, победив его в магической дуэли! Поэтому помните – только суровый челябинский Поттероман может спасти мир!

Кстати, вселите в Поттера… Поттера! Да, Гарри Джеймса Поттера, но из другого мира. Поверьте, он прекрасно приживётся в теле Вашего героя. А что? Альтернативная реальность рулит! Только не забудьте выдать подселенцу тысячи родовых даров, кучу способностей и вагон тайных знаний. И, конечно, не забудьте про мозг Альберта Эйнштейна (он тоже лохматый был, мозг приживётся)! А? Куда в наше время без мозга? Без него планы врагов-то не разгадаешь.
(c)
Показать полностью
кукурузник
Desmоnd
Ярик
Еще можно местных угостить РУССКИМИ блюдами. Борщем ( который предмет спора ), ухой ( которая есть у каждого народа) и шашлыком ( который ваще нельзя считать чьим-то блюдом), пусть охают и ахают.
Desmоnd
кукурузник
Главное не забыть музыку. Высоцкого, Арию, БГ. Никто не слышал такой музыки, так что все восхитятся и сразу музло станет хитом.
Русицизмы – вот Ваш шанс расположить к себе читателя, показав, что Вы заботитесь о нем, адаптируя речь на русский манер. Так ведь намного удобнее: читателю не надо расшифровывать значение неизвестных заморских слов, а Вам не надо эти слова вспоминать. Сплошные плюсы! Вы не знаете, как адаптировать свою речь? Ох, адаптация – это очень просто, я сейчас всё Вам расскажу.

Для начала нам вновь стоит вернуться к именам. Отбросьте в сторону все эти Гарри и Гермионы. Даешь Гарьков и Гермионок! Что? Так не говорят в Англии? Ну, в России же говорят! И вообще, Вы были в Англии сами, чтобы судить об этом? Нет? Вот и молчите. Были? Тоже молчите, Вы ничего не понимаете! Это они на людях такие чопорные, а на самом деле просто няшечки!

А сразу после имён у нас идут отчества. Их тоже не забудьте исправить. Сириус Орионович Блэк, Гарри Джеймсович Поттер, Рональ… Что ещё не так? ЧТО?! Как это – в США и Британии нет отчеств? Отцы есть, а отчеств нет? Вы же сейчас так пошутили, да? Что значит – серьёзно? Ой, да мне плевать! Я так хочу, и так будет! Это Вы, кстати, можете и читателям говорить, если они удумают замечания делать.

А ещё я хочу, чтобы Ваши герои спели песню «Красная Армия всех сильней» во время битвы с Пожирателями. Это почему нет в Англии такой песни и армии? В СССР есть, песня такая существует, дух боевой поднимает, пусть себе поют в сторонке. Или Вы победы не хотите? Может быть, Вы вообще шпион иностранный?

Не шпион? Тогда побольше и почаще подчёркивайте, что Вы – хороший адаптер. Тьфу, адаптатор. Для этого подойдут такие фразы, как «Гермионка, я же тебе русским языком говорю!», «Ну, ёлки-палки, сколько можно ждать?», «Не царское это дело – Малфоя ждать!» и другие, чисто русские выражения. Они живут в Англии и не знают их? Но Вы-то, товарищ Автор, их знаете! Все, не задавайте больше глупых вопросов, а бегите и исправляйте!
(C)
Показать полностью
Desmоnd Онлайн
ximik01
Даешь Гарьков и Гермионок!
Захаров и Гаврил евпочя :)
Count Zero Онлайн
Desmоnd
ximik01
Захаров и Гаврил евпочя :)
ЯННП!
Desmоnd Онлайн
Count Zero
Не может же быть, чтобы ты стараниями наших любимых Гекси и Нелл не прильнула к шедевру Тани Белозерцевой:

https://fanfics.me/message583542
Count Zero Онлайн
Desmоnd
Гекс настоятельно рекомендовала мне поберечь психику. А я послушная девочка)))
Нет, с началом шедевра я ознакомилась... а вот дальше не шмогла. Даже в обзорах. Потому что сюсюкательный передоз сразу вызвал "непредусмотренный автором буэээ-эффект" (©, Уста Саурона). И даже разбавляющие этот поток ремарки Гекс и Нелл не спасали.
Но я заглянула. Теперь понятно, сяп)))
Служил Гаврила русским магом
С Захаркой вместе он служил
Петров с Бошировым их звали
Горшковым ловко притворялся
И волдеморта убивал
https://fanfics.me/message587127 - новый обзор, первая часть.
Вменяемо приготовить таки проще (разве что с продуктами сложно – эт тебе не в магазин сходить и чего нибудь нужного ещё внезапно может во всём Скайриме не сыскать например) чем красиво перевести, красиво спеть и попасть в кхм менталитет аборигенов а не быть осмеянным за глупости
У Онойко в "речах мертвого музыковеда" это хорошо затронуто. Музыку действительно другой культуры можно вообще не распознать как музыку с непривычки.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть