Гилвуд Фишер
Грохх/Добби
Норберта/Петигрю)

"Утром я просыпаюсь от голода еще до будильника. Ну, учитывая, что вчера я не ужинала, а молодой растущий организм требует, то все логично. В чемодане сухпай у меня есть, между прочим, потому что Мила предусмотрительная, Мила умница. Поэтому сначала умываюсь, а затем топаю к чемо… А нет, разминка сначала. Вот разминкой я и занимаюсь минут десять, пока все спят, а вот потом — жрать! Сальце на галету, воду в походную чашку, и завтракать. Пеммиканом закусить — и вот я уже готова к свершениям. Надо и для «пинцета» перекус взять, хотя после миски борща ему никакой ужин не нужен. Наваристый борщ ребята готовят, любо-дорого.

Итак, сегодня я леди, нельзя об этом забывать. Поэтому, натянув форму и отрегулировав отображение, накидываю на плечи мантию, чтобы «подобно лебеди плывущей» спуститься в гостиную. Надо новостями с «пинцетом» поделиться, когда он изволит выскочить. А пока принимаем положение скучающей царевны — хорошо, что не лягушки, — и задумываемся.

Значит так: Персиваля надо гасить. Допросить и гасить намертво. Дневник никому не страшен, значит, бенефис василиска откладывается. Ой, я забыла доложить о попытке отравления! Повелительным жестом подзываю Буклю. На самом деле, это уже не сова, а специальный голем, подвластный только мне, пока, по крайней мере. Поэтому сова послушно подлетает, получает пергамент, в котором я наскоро указываю возможного автора, и улетает. Интересно, что ни у кого не возникает даже вопроса о том, куда, хотя общеизвестно, что писать мне некому"

Тощий Бетон_вторая итерация

Принцесса по утрам жрет сало с галетой, а товарищу на завтрак ужин не нужен - новые высоты днища в каждом отрывке, гха плачет от зависти в углу


Опять этот дамбитуп шредингера: он велик и могуч, но любая сумасшедшая дура может загасить его гранатой в трусах


И дура воспринимает это как должное - ах эти ахуительна умные ахвицершы контрразведки

Немного юмора - мне прислали пример примечаний, человек переводит фанфик по Игре Престолов, и вот примечание:


Наверное, мне следовало бы, написать в первой главе, что я никогда не читала ни одну книгу Джорджа Мартина и не просмотрела ни одну серию «Игры престолов» или «Дома драконов». Однако это не помешало мне более-менее узнать канонные события из прочитанных фанфиков. Не знаю, правда, как насчет автора этого фанфика – скорее всего, как минимум были просмотрены оба сериала, и возможно прочитаны книги.
Так вот, к чему это я пишу: прошу не судить слишком строго, если вам будут попадаться сериальные сцены, и диалоги персонажей в этих сценах будут отличаться. Английский – язык универсальный и имеющий четкую последовательность частей речи в предложении, а наш русский – слишком богат словами и оборотами и допускает возможность менять местами части речи.
На этом все, всем приятного прочтения!


Круто, а?

кукурузник

о)О

кукурузник


Тема переводчиков, которые право имеют, неисчерпаема - да хранит её дух Яны Ашмариной.

Самое смешное, что Жрон это Рон, емнип и Владарг отмечался в этой хуйне

Знаю четыре языка, два родных, два выученных, английский где-то С1 нижний С2, немецкий - В2.

В общем, хуета. И там и там и там есть структура, и там и там и там можно менять в рамках этой структуры.

Desmоnd

И ни у кого не возникает вопросов, а хуле ж - как там ее, Герания Поттер? - жрет непонятное нечто и других кормит непонятно чем
Голем вместо совы, граната в трусах, иллюзорная одежда - не, дамбитуп ничего не заподозрит

Лёгкий перекус до завтрака? Нахрена?! В Хогвартсе уж что точно не грозит, так это смерть от голода.

А ещё можно на кухню заглянуть, пощекотав грушу, и разжиться там намного более вкусными (и полезными) вещами, чем содеожимое армейского сухпая. Но это слишком сложно для этого бл*дского цирка с клоунами-дегенератами.

Владарг, однако же, выше сухпая в своих мечтах о крутом сисьназе на подымается. А тем времнем..
"While a snare could yield a ground bird or small animal or rodent, the deadfall could catch
snakes. Even poisonous snakes could be eaten so long as the operator took care to make sure the
head was severed beyond where the poison sacs were located. It was then a case of slicing it
open to remove the innards, peeling away the skin and cooking. If the operator was near a river
he could use the guts as bait to fish with, or to lure small carnivores into his traps...

Earthworms should be boiled for at least five minutes before eating to get rid of any bacteria,
they can then be eaten ‘as is’ or combined with other treats the bush has seen fit to offer up.
Dependent upon season, if the operator could access them, he could raid bird’s nests to steal
the eggs. There is also enough ground nesting species from which to harvest eggs. The reader
will already be aware of the nutritional value of commercially available eggs, and wild eggs are
no different. The enterprising evader with a culinary bent could combine eggs with earthworms
or grubs to make a ‘bush omelette’ which would fill his stomach and replenish his energy levels.
There are countless insect species which are edible and possessed of considerable calorific
value, and their various life cycles mean they are available all year round".

кукурузник
Ору

кукурузник
Справедливости ради, Орден Джедаев - вполне себе культ, правда больше "рыцарский орден". Взял из Вукипедии:

Другое дело, что "дебилизма и фанатизма", как аналога "слабоумия и отваги" из фанянки, в Ордене не встречается. Иначе зачем Палпатину понадобилось играть в долгую, вместо того чтобы вырезать весь Орден на Корусанте. Так что Пахом, Злой и Ревва всё равно обосрались. Как и Седрик в своём "Рыцаре", хотя у него поношение не так заметно.

Тощий Бетон_вторая итерация
Они убили Нагини, сволочи! Убили и съели!

Виктор Некрам
Ой, вдруг Владарг щас непочитает???

Тощий Бетон_вторая итерация

Не будем лукавить - ему наша помощь не нужна
С несением полной хуйни он отлично справляется и сам

Кайзер Прайм
Я имел в виду, что попаданец глаза продрал, джедаем себя осознал, и заявив что не будет привлекать к себе внимание, начинает выделываться, при том что автор делает упор на том, что джедаи это религиозный орден, фактически радикальная секта.
Но тогда вопрос - попаданец дебил, или большой дебил? Если это злобные сектанты, они инородный элемент в своей организации, придушат нахрен, и никто их не остановит.

кукурузник
Ну и поедет такой "джедай" на Бендомир, в Агрокорпус. В грядках ковыряться до конца своих дней. Потому что в падаваны его никто не возьмет. Он не первый такой хитровыделанный в Ордене, и даже не сотый.

Виктор Некрам

Два падавана лежали во ржи, тихо комбайн стоял на межи...

Виктор Некрам
Поедет только если в фик завезут причинно-следственные связи. А так, раскопает на складах джедаев космический корабль, супер-дроида и уникальный кристалл для меча, выучит все способы применения силы, которые тупые жыдаи не могут, потому что религиозно закостенели, а ТСС это не зло, а швабода.