↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
DistantSong
7 октября 2023
Aa Aa
#гп #гпимрм #обзор #перевод #обзор_гпимрм_от_su3su2u1

Я наконец закончил переводить большой обзор на Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления, выложенный вот здесь, и решил, что неплохо будет собрать ссылки на все части-посты в одном месте
Общий обзор
Главы 1-5
Главы 6-10
Главы 11-16
Главы 17-22
Главы 23-28
Главы 29-37
Главы 38-42
Главы 43-63
Главы 64-79
Главы 80-85
Главы 86-90
Главы 91-96
Главы 97-104
Главы 105-113
Главы 114-122
7 октября 2023
38 комментариев из 78 (показать все)
Arandomork
но никто кроме первогодки не догадывается так его использовать, тупые маги.
Там ещё Обеты подтюнили до еба-уровня, но в разговоре Гаре и Квиррелморт на вопрос "почему эту двадцатку с пола вокзала никто не подберёт?" начинают на полном серьёзе задвигать, что "ну вот такие маги тупые".
Гилвуд Фишер
с каким то пафосным выученным до школы проклятием

Гом Джаббар!)
Arandomork
Маховик, который в руках Гарри становится супероружием, но никто кроме первогодки не догадывается так его использовать, тупые маги.

Наверное, его надо было называть "маховик рациональности".
Тощий Бетон_вторая итерация
DistantSong

Маховик!)

Так его он не сам сделал.)

Гилвуд Фишер
Имхо наоборот – решение впихнуть всё на свете в ебучий первый курс на пользу МРМ не пошло и наличие достаточно крутой магии в руках пиздюков (там же и Драко отметился с каким то пафосным выученным до школы проклятием, да и в игрищах они кажется не особо стесняются в арсенале) вызывает не восхищение а раздражение и неверие

Такая вот закавыка — заклинаний одновременно и многовато для первого курса, и маловато для крутых магических схваток.

Тощий Бетон_вторая итерация
Arandomork

Наверное, его надо было называть "маховик рациональности".

Помнится, какие-то англоязычные фанаты в обсуждении этого самого обзора так и пытались оправдать Маховик — ну, если им можно эффективно воспользоваться, почему бы и нет? На что им разумно заметили, что Юдковского никто не заставлял так выписывать ситуации, чтобы Маховик был универсальной палочкой-выручалочкой.
Показать полностью
DistantSong
Так его он не сам сделал.)

Он его гениально применил!)

многовато для первого курса

При этом нихуя непонятно, а чем этот оригинальный "гом джаббар" кардинально отличается от общеизвестного круциатуса.
Тощий Бетон_вторая итерация

При этом нихуя непонятно, а чем этот оригинальный "гом джаббар" кардинально отличается от общеизвестного круциатуса.

Его не надо поддерживать, и боль в пораженной части тела постепенно усиливается.
Тощий Бетон_вторая итерация
Он состоит из двух слов, а круциатус из одного. Экий вы неумный и нерациональный
(А ещё за круциатус Азкабан положен так то. Юдковскому похуй конечно, но всё же)
DistantSong
Но почему он простителен а круциатус нет?
Мистер Конрад учил так: "Говори, что считаешь до трех и бей на счет раз". И еще: "Оставь латынь святому Мунго. Твое круцио ровно на слог длиннее староверхненемецкого druo. А результат, поверь мне, один".
https://antly-ulvang.livejournal.com/201581.html
Гилвуд Фишер
Но почему он простителен а круциатус нет?

Потому что Малфои - род Древнейший и Благороднейший!
Гилвуд Фишер
DistantSong
Но почему он простителен а круциатус нет?

Упоминается, что за его применение Драко тоже могли бы быть неприятности.
На Драко медленно снисходило понимание того, каким непроходимым тупицей он оказался. Куда там старшекурсникам из Слизерина, которых он отругал тогда, на уроке Защиты.

Он считал само собой разумеющимся, что никто не побежит жаловаться, если пострадает от рук Малфоя. Никто не захочет, чтобы на него обратил внимание Люциус Малфой, ни при каких обстоятельствах.

Но Гарри Поттер — не запуганный маленький пуффендуец, даже не пытающийся войти в игру. Он уже принимал в ней участие, и внимание отца уже привлёк.

— Что ещё сказала мадам Помфри? — с замиранием сердца спросил Драко.

— Профессор Флитвик заявил, что заклинание, наложенное на мою руку, — Тёмное пыточное проклятье. Что это чрезвычайно серьёзное дело, и отказываться говорить, кто это сделал, — абсолютно неприемлемо.
...
Драко затрясло. Если Дамблдор приведёт Гарри Поттера на заседание Визенгамота и Мальчик-Который-Выжил, добровольно или нет, под сывороткой правды подтвердит, что Драко его пытал... слишком многие любят Гарри Поттера, отец может проиграть голосование...

Возможно, отцу удастся убедить Дамблдора этого не делать, но тогда ему придётся заплатить. И цена будет огромной. После окончания войны у игры появились правила: просто так теперь никому угрожать нельзя. Но Драко сам отдал себя в руки Дамблдора — стал заложником, притом весьма ценным.

Хотя он теперь не сможет стать Пожирателем Смерти, а значит, не так важен для отца, как тот думает...

Однако Гариезер не подаёт жалобу и убеждает Дамблдора, что всё по плану. Похоже, потому, что хочет подружиться с Малфоем.)
Показать полностью
DistantSong
и боль в пораженной части тела постепенно усиливается.

А если пытуемый дуба даст от болевого шока?
Чаепитие графства Чешир
Вот с одной стороны я сам считаю что у большинства заклинаний должны быть аналоги, однако вот такие штуки это буквально приосанивание над каноном – а приосанивание над каноном это плохо (п'нятненько?) Очевидно волшебники в каноне всё же понимают в магии несколько больше чем рациональные маглы из нашего мира и если круцио таки запрещено, а некое друо нет – очевидно у этого есть причины, т.е. либо круцио обладает какими то специфическими свойствами которые делают его страшнее аналогов, либо аналогов тупо нет.
Гилвуд Фишер
Чаепитие графства Чешир
Вот с одной стороны я сам считаю что у большинства заклинаний должны быть аналоги, однако вот такие штуки это буквально приосанивание над каноном – а приосанивание над каноном это плохо (п'нятненько?) Очевидно волшебники в каноне всё же понимают в магии несколько больше чем рациональные маглы из нашего мира и если круцио таки запрещено, а некое друо нет – очевидно у этого есть причины, т.е. либо круцио обладает какими то специфическими свойствами которые делают его страшнее аналогов, либо аналогов тупо нет.
Да причина очевидна — нет никакого друо в каноне.
Но ссылка на очевидный текст-приосанивание над "тупой Роулинг"
Ярик
Ну как я и говорил – в целом я считаю что нет ничего плохого в том чтобы в рамках фанатского творчества придумывать заклинания – их в рамках разных стран и традиций мира ГП очевидно должны быть тысячи, и вероятно даже с одинаковым эффектом (вряд ли маги всего мира для заклинания-фонарика должны были использовать именно латынь). Но делать это нужно с уважением к канону и так чтобы каноничные маги включая сильнейших (Волдеморт вот явно знал бы это друо существуй оно, но почему то продолжал круциатусами пытать) не казались дебилами
Гилвуд Фишер
И чтобы заклинания друг друга не дублировали.
Тощий Бетон_вторая итерация
Гилвуд Фишер

Гом Джаббар!)
Отсыл Очка!
DistantSong
На что им разумно заметили, что Юдковского никто не заставлял так выписывать ситуации, чтобы Маховик был универсальной палочкой-выручалочкой.
В первую очередь ебанина, что у Юдковского маховики выдают кому угодно. "У меня цикл 26 часов". Ну охуеть теперь, возьми с полки пирожок

Как он выкручивался в мире магглов? Домашнее обучение с ебнутым графиком? Типа как у самого Юдковского?
Все учителя подстраивались под сьюшку? Родителям приходилось не спать?
Чаепитие графства Чешир
Ох, если кто решил превзойти в ебанине Юдковского, то у него не вышло, пусть это была "чертовски хорошая попытка".
Гилвуд Фишер
Нам прекрасно показано, что потом маги хуярят без выкриков, тот же Гарри успевал сбивать ступефаями Авады Пожирателей на моцыке

Так что аналоги не аналоги, но с этого тупого подсчёта слогов можно только посмеяться.
Тощий Бетон_вторая итерация
Дублирование можно обыграть, если это скажем маг англичанин и маг японец (от японца люмос будет звучать странно имхо).
Desmоnd
Невербальная магия это всё таки штука продвинутая и не все в неё могут
Гилвуд Фишер
(от японца люмос будет звучать странно имхо)

Я догадываюсь, что от японца будет звучать всегда уместно))
https://youtu.be/9_n4kPD7YNc?si=CULN2lHPk8o4R49O&t=82
Гилвуд Фишер
Но всех учат на старших классах.
Нам опять странным тоном, через губу и какими-то фразами, словно человек под веществами, вещают нечто на своей волне о превосходстве МРМ, но никаких ответов по существу.
Не хотят снисходить до нас, убогих, не узревших величия текста.

Изумительно.
"У меня цикл 26 часов". Ну охуеть теперь, возьми с полки пирожок
Почитал про этот "цикл в 26 часов". По сути инвалидность - расстройство циркадного ритма, делающее человека несчастным и мешающее жить. Большей частью проблема для слепых людей, пусть и у зрячих тоже бывает - циклы освещения-темноты наш организм подстраивает автоматом, если света у слепых нет, то система сбоит.

В общем, это действительно серьёзная хуйня... была бы, если бы не несколько совершенно всратых моментов.

1. У магглов это дело купируется относительно недавно изобретёнными таблетками мелатонина. То есть организм вырабатывает недостаточно, таблетки восполняют.
Мелатонин - охуенная штука, даже здоровым для хорошего сна огонь. Но да ладно, в 1991 их ещё не было, впрочем, как и мононитей.
2. У магов это дело могли хотя бы обследовать у помфри, может вылечить этого несчастного. А уж когда все попытки потерпели крушение, можно было бы дать маховик. Но в качестве исключения, как в каноне. А не как тут - у каждого школоло по маховику, чтобы Гарриезер мог в случае чего одолжить чужой.
3. Самое главное. Нарушенный циркадный ритм - это не такая штука, о которой можно промолчать в книге. То есть до выдачи Маховика автору нужно как минимум несколько раз показать, насколько герою тяжело в жизни с такой проблемой.
Но нет, эту штуку вытаскивают из жопы ровно тогда, когда надо вывалить своей сьюшке рояль, а когда рояль для сюжетных нужд отбирают, это не вызывает у того никаких неудобств, кроме разве что невозможности решить маховиком все проблемы.
Показать полностью
Desmоnd
насколько герою тяжело в жизни с такой проблемой.

Не "аутист", а "одарённый"!
Тощий Бетон_вторая итерация
Desmоnd

Не "аутист", а "одарённый"!

Кстати, подумал тут, а чего этот мощнолапищный одарённый с ледяным взором и чистейшим журчанием в голосе, был одинок в обычной жизни? Ведь он легко мог бы подавить детей мощью своих лапищ и увлечь наукой, покорить опытами с генетикой, ну в общем, все то, что нам расписывали в мрм, как там девки его вожделели и прочие свидания.

Очередной характер не по ГОСТу?
Samus2001
Магии не было. Без магии ничего не получалось.
Тощий Бетон_вторая итерация
Samus2001
Магии не было. Без магии ничего не получалось.

Наука... рацио... мозги...
Но ведь.жпг
Samus2001
был одинок в обычной жизни?
О, а ведь там в первых главах он говорил, что общения с ним избегали.

Типичная штука для попаданческих фиков. В обычной жизни он был офисным планктоном или простым студентом, не добился вообще ничего, умом не блистал.
Но стоит попасть в Наруто или ГП - сразу же ногебает, тренируется как бешеный (хотя дома не поднимал ничего тяжелее поллитра), бросается в учёбу, на память заучивая все книги в библиотеке (хотя раньше ебланил, а вместо учёбы читал фики по ГП или Наруто, сладко подрачивая на попадание).
Тут тоже - был асоциальным говном, от ледяных взглядов которого и длинных морозящих время и пространство пересыпанных псевдонаучными высказываниями монологов разбегались и дети и взрослые. Тут же - у мистера Спу источается тестостерон, все заглядывают в рот, а трусики 11-летних девочек мгновенно мокнут.
магглов это дело купируется относительно недавно изобретёнными таблетками мелатонина. То есть организм вырабатывает недостаточно, таблетки восполняют.
Мелатонин - охуенная штука, даже здоровым для хорошего сна огонь. Но да ладно, в 1991 их ещё не было, впрочем, как и мононитей.
Напиток живой смерти или другие снотворные зелья глушить можно. С вероятностью существуют и усыпляющие заклинания
Гилвуд Фишер
Да я уверен, что в магическом арсенале способов решения миллион.

Основная проблема, что его 26-цикл, как зрение у слепого нищего, появляется только в нужный момент.

Он как ГХА, вытаскивает все из жопы когда угодно, не развешивая ружья заранее.
Desmоnd

Он как ГХА, вытаскивает все из жопы когда угодно, не развешивая ружья заранее.

Ну как же? Вон, в 29 главе трансфигурировал нанонить, а потом это пригодилось! (если не начинать задумываться об обстоятельствах)
DistantSong
В 29 главе он увидел на витрине на пистолет, а к финалу снайперски стрелял по-македонски.
Напоследок, к вопросу о схожести мрм и кумпаньона
(возможно, об этом уже писали, тогда прошу простить мой склероз)

И там, и там несоответствие идее, заложенной в названии, и практически полное отсутствие этой самой идеи в тексте, и вообще "текст не об этом", то есть сам текст о чем угодно, но только не о заявленном в аннотации / шапке
Samus2001
Тут мне просто вспоминается старый анекдот, причем к Кумпаньону он не относится, т.к. из одного слова много не выжмешь:

Учёные раскрыли секрет долголетия ежей. Оказалось, никакого секрета тут нет. Да и живут ежики недолго.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть