↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Выбор Гермионы (Hermione's choice) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий
Размер:
Макси | 245 547 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
А что, если Гермиона расскажет правду, почему на неё напал тролль?
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 12

Сириуса Блэка ввели в зал и усадили в кресло для обвиняемых. Магические цепи сразу же его сковали, мешая оглядываться по сторонам.

Слово снова взяла Амелия Боунс:

— Сириус Блэк, вам предъявлены следующие обвинения…

После оглашения списка обвинений и пересказа показаний Петтигрю настало время вынести приговор. Готовясь встретить смерть с высоко поднятой головой, Сириус выпрямился, насколько позволили цепи.

— …Поэтому Визенгамот считает вас невиновным по всем пунктам обвинений, — торжественно закончил Верховный Чародей, и бывший заключённый с облегчением обмяк в кресле.

— Погодите-ка! Он же по-прежнему обвиняется в незарегистрированной анимагии! — в отчаянии воскликнул Корнелиус Фадж. — Амелия это пропустила!

— Принято. Мистер Блэк, вы признаёте себя виновным? — со смирением в голосе поинтересовался Дамблдор.

— Нет, — спокойно ответил Сириус.

— Что?! Но ты же анимаг?! — в недоумении выпалил министр.

— Конечно! — радостно согласился обвиняемый.

— Но мы же проверили реестр — твоего имени там нет! — раздражённо фыркнул Фадж.

— Его нет в британском реестре.

— Значит, ты виновен! — радостно заявил министр.

— Нет, я просто зарегистрировался в другом месте, — самодовольно парировал Сириус.

— Тогда ты всё равно виновен, поскольку не зарегистрировался, как подобает! — никак не унимался Фадж.

— Неверно! — рявкнул в ответ оппонент и уже гораздо мягче пояснил: — Не знаю, менялись ли законы, пока я сидел в Азкабане, но что касается закона о регистрации анимагов, раньше тот звучал так: «Если маг достигает полной анимагической трансформации до своего совершеннолетия, он имеет право зарегистрироваться в любом признанном МКМ Министерстве магии на свой выбор. Регистрацию следует провести в течение одного календарного месяца с момента наступления совершеннолетия». А когда я впервые успешно превратился, мне было пятнадцать! — гордо заявил Сириус.

— Этого не может быть! Он лжёт! — послышались крики из зала.

Внезапно многие устремились к пылившимся на столе юридическим справочникам — так хотели убедиться лично. Не обошли вниманием даже книгу, которая лежала под ножкой стола, чтобы тот не шатался.

Секретарь тоже несколько минут листал всё подряд, а затем кивнул Дамблдору, протягивая раскрытый фолиант.

— Ведьмы и колдуны Визенгамота, мистер Блэк совершенно верно процитировал соответствующий закон. И если сумеет доказать, что зарегистрировался в другой стране, это обвинение с него тоже снимут, — провозгласил Дамблдор. — Можете предоставить суду любые доказательства вашей предполагаемой регистрации?

— Поскольку мне не передали мои личные бумаги, которые на момент моего ареста лежали у меня дома, а затем их конфисковали вместе со всем остальным, не могу.

— Вот видите! — опять встрял Фадж. — Он виновен и пытается нас надуть!

Смерив министра хмурым взглядом, Сириус продолжил:

— Как я уже сказал, ЛИЧНЫЕ бумаги мне не передавали. Однако мою регистрацию может подтвердить Министерство магии Новой Зеландии. Война была у порога, поэтому я решил в целях безопасности обойтись без британской регистрации. А заодно помешать любому, кто попытается отыскать эту информацию.

Весь зал уставился на него с недоверием.

— Что? — невинным тоном поинтересовался Сириус. — Мы с Джеймсом Поттером зарегистрировались в Министерстве Тауматавакатангихангакоааотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокайвенуакитанаху, Новая Зеландия. Подумали ещё, что это отличный способ и закон соблюсти, и себя защитить.

— И это единственная причина? — строго вопросил Дамблдор, хотя в его глазах плясали смешинки.

— Ну… ещё мы подумали, что это отличная шутка над всей законодательной системой, — несколько смущённо признался Сириус. — Попробуйте как-нибудь выговорить это название, стоя на коленях перед камином.

— Х-м-м… подождите в камере, пока мы свяжемся с нужным Министерством. Авроры, проводите обвиняемого.


* * *


— Возобновляем экстренное заседание Визенгамота, — объявил Верховный Чародей. — Мистер Блэк, мы связались с Министерством Туанатеваке… и так далее. Итак, вы оказались правы — там действительно подтвердили, что вы зарегистрировались у них. Таким образом, обвинение в незаконной анимагии с вас снимается. Поэтому вы свободны. Позже с вами свяжутся, чтобы обсудить размер компенсации за незаконное тюремное заключение. Можете идти! Объявляется часовой перерыв.

Удар молотка, и сковывавшие обвиняемого цепи упали на пол.

— Мистер Блэк, прежде чем уйдёте, можно с вами поговорить? — обратилась к нему мадам Боунс, когда Сириус поднялся. — После обеденного перерыва мы будем обсуждать опеку и условия проживание вашего крестника, — тихо объяснила она. — Может, хотите остаться?

— Я бы остался, даже если бы так и сидел в этом жутко неудобном кресле. Спасибо, мэм. А можете пока нас познакомить?


* * *


Пока они шли в местную столовую, Амелия посчитала, что надо просветить спутника, какие изменения произошли в магическом мире.

— …С прискорбием сообщаю, что на прошлой неделе по естественным причинам скончался ваш дед Арктурус Блэк. Вас он назначил своим преемником. Мои поздравления, лорд Блэк!

— Чёрт! Похоже, старик таки отмахнулся от моей матери и не стал от меня отрекаться, — изрядно удивился Сириус.

— Когда мы беседовали с ним несколько лет назад, он заявил, что никогда не верил, что ты сумел сотворить такое, чтобы этого хватило для Азкабана. А ещё посетовал, что ты не забрал его с собой, когда покинул свою семью. И мне почему-то кажется, это была не совсем шутка, — с ухмылкой заметила Амелия.

— Меня это ничуть не удивляет, — в свою очередь ухмыльнулся Сириус. — Когда я ушёл из дома, Арктурус часто расспрашивал обо мне лорда Поттера. Так вот, Карлус Поттер потом рассказывал, что дед часто у него спрашивал, не найдётся ли у Поттеров ещё одна свободная спальня. Пусть наш род и тёмный, но есть стандарты поведения и границы, которые даже мы не станем нарушать. Надо прикинуть, что можно сделать, чтобы это изменить. Кстати, а что забыл Малфой на месте Блэков?

— Как только стало известно о смерти Арктуруса, Малфой обратился к министру и потребовал голосовать от имени Блэков, поскольку его сын претендует на наследство, — на лице главы ДМП мелькнула недовольная гримаса. — Видимо, был весьма убедителен. А если бы кто-то стал возражать, он наверняка бы оспорил любые кандидатуры на замену.

Собеседник задумчиво хмыкнул.

— Но теперь, когда меня официально оправдали, доверенное лицо мне больше не понадобится. Обрадую его, когда заседание возобновится.

Когда они вошли в столовую, Амелия сразу подвела спутника к столику в углу, вокруг которого уже собралось немало народу.

— Лорд Сириус Блэк, позвольте вас представить вашему крестнику — наследнику Гарри Поттеру, — провозгласила она.

— Как поживаете, лорд Блэк? — вежливо поинтересовался Гарри, вставая и протягивая руку.

— Наследник Поттер, — поздоровался Сириус с лёгким поклоном. — После того, как ты несколько раз на меня помочился, да ещё и когда я менял тебе подгузники, могу добавить, вряд ли тебе стоит хоть раз в жизни пожимать мне руку. Могу я взамен тебя обнять? — с надеждой спросил он, раскрывая объятия.

Гарри так и не сообразил, каким образом оказался рядом с крёстным, однако своё первое объятие запомнил на всю жизнь. Внезапно возникло ощущение, что больше ему ничего не угрожает. Что появился человек, который заботится о НЁМ, и если надо — защитит.

И тут он почувствовал, как на макушку упала капля.

Оказывается, Сириус заплакал.

— Прости, детёныш. Не должен был я тебя отдавать той ночью. Ты не представляешь, как мне жаль! — всхлипнул он, ещё крепче обнимая крестника.

— Но теперь-то мы вместе, — улыбнулся Гарри сквозь собственные слёзы, отвечая на объятия. — А это самое главное.

Усаживаясь обратно, он с удовольствием представил всех Сириусу.

— …а это профессор МакГонагалл.

— Мы уже знакомы, мистер Поттер. Мистер… извините, лорд Блэк, с возвращением. Надеюсь, на этого мистера Поттера вы не станете так плохо влиять, как на предыдущего, — заметила она с грустной улыбкой.

— Минни, ты меня ранила в самое сердце! — с ухмылкой ответил Сириус.

— Отработка, мистер Блэк! — отрезала профессор.

— Э-э-э… а ты не забыла, что я давным-давно закончил Хогвартс?

— Что не мешает мне попытаться, — криво улыбнулась Минерва. — Кстати, ты по-прежнему рекордсмен по отработкам, но есть пара близнецов, которая уже скоро может тебя обогнать.

Артур ощутимо вздрогнул

И пока вся компания заканчивала обедать, остальные старались вести себя ненавязчиво, давая Сириусу и Гарри возможность заново познакомиться.

— …а поскольку я твой крёстный отец, теперь ты будешь жить со мной. Если хочешь, конечно, — тихо предложил Сириус.

— Ты правда хочешь, чтобы я жил с тобой? — с надеждой поинтересовался Гарри.

— Я ОЧЕНЬ хочу, чтобы ты жил со мной, — заверил его крёстный. Правда, пришлось немного охладить Гаррин энтузиазм: — Только сначала мне придётся немного исцелиться, чтобы совсем в себя прийти. Но уже к Рождеству я надеюсь поправиться настолько, чтобы как следует позаботиться о тебе.

— Здорово! А дом у тебя есть? Или поищем вместе?

— Дом есть, но жить там не хочу. Поэтому если захочешь, можем поискать вместе. Чтобы найти что-нибудь подходящее, мне точно понадобится твоя помощь.

— Класс! А как я тебе помогу, пока в школе учусь?

— Мистер Поттер, если нужно, я смогу на выходные отпустить вас к вашему опекуну, — тихо пообещала Минерва.

— Пожалуйста! — сразу же взмолился Гарри.

— Но сначала нужно, чтобы я стал твоим опекуном, — заметил Сириус, вставая, когда прозвонил колокол.


* * *


Обеденный перерыв закончился, поэтому все вернулись в зал и расселись по местам. И многие задавались вопросом, какие ещё взрывоопасные сюрпризы их поджидают. Оставалось надеяться, «взрывы» будут потише утренних.

— Итак, мы продолжаем, — объявил Дамблдор. — И слово снова предоставляется мадам Боунс.

— Сэр, прежде чем начнём, мне необходимо решить срочный вопрос, — внезапно вмешался Сириус, встав со своего места на галерее для зрителей.

— Хорошо, лорд Блэк, — разрешил Дамблдор, уже догадываясь, в чём дело. Тем более, не только он один успел заметить, как резко побледнел Люциус Малфой, когда прозвучал титул Сириуса.

— Спасибо. — Спустившись вниз, тот повернулся к членам Визенгамота и резко бросил: — Мистер Люциус Малфой! Вы проявили вопиющее пренебрежение к нашим традициям, попытавшись узурпировать место МОЕЙ семьи в то самое время, пока МОЯ семья соблюдала траур. ВЫ, сэр, наглый беспринципный шут, поскольку воспользовались трауром моей семьи и моим отсутствием! Поэтому я требую, чтобы вы немедленно освободили место моей семьи! А если успели предпринять какие-то шаги в качестве доверенного лица, они не должны вступить в силу, пока я лично всё не проверю. — Выдержав паузу, Сириус внимательно посмотрел на Малфоя. — А почему ты до сих пор сидишь? — мягко полюбопытствовал он.

А Люциус то краснел, то бледнел. И, в конце концов, медленно встал и направился в сторону выхода, не сказав ни слова. Он-то надеялся, что Блэку не сообщат так быстро о смерти его деда.

— Кстати, Малфой. — Остановившись, тот взглянул на Блэка. — Позже мы ещё обсудим это в деталях! — Сам же Сириус обратился к Дамблдору: — Благодарю, что позволили исправить ситуацию, господин Верховный Чародей. — Затем он поклонился и подошёл к теперь уже своему месту, а прежде чем сесть, наколдовал чистящие и дезинфицирующие чары.

— Спасибо, лорд Блэк. Мадам Боунс, вы готовы продолжать?

— Да, господин Верховный Чародей. Я прошу уважаемый Визенгамот помочь одному мальчику, который столкнулся с серьёзной проблемой. Дело в том, что с тех пор, как в конце прошлой войны его родителей жестоко убили, у него не было магического опекуна, причём не по его вине. Поэтому он просит нас утвердить его выбор.

Поднялась Августа Лонгботтом.

— Вы сказали, что этот мальчик — сирота. Тогда у меня вопрос: оставили ли его родители завещание? И если да, следует немедленно его прочесть. Ведь тогда мы сразу можем получить ответы на несколько вопросов, которые наверняка возникнут.

— Спасибо, мадам Лонгботтом. Завещание есть, но спустя несколько дней после смерти родителей мальчика его опечатал Визенгамот, — пояснила Амелия. — Поэтому прошу у здесь присутствующих разрешения снять печать и прочесть завещание, дабы выяснить пожелания родителей.

— Поддерживаю! — раздались сразу несколько голосов.

Понимая, о ком речь, Альбус Дамблдор тяжко вздохнул. Тогда существовала веская причина опечатать завещание, но, очевидно, теперь обстоятельства изменились. Оглядев зал, он призвал голосовать. Единогласно. Завещание быстро извлекли из архива, секретарь снял магическую печать и начал зачитывать:

— У меня в руках последняя воля и завещание лорда Джеймса и леди Лили Поттер. Я прочту только то, что касается опеки над их сыном Гарри. «После смерти одного из родителей второй автоматически сохраняет опеку над нашим сыном. В случае, если погибнем мы оба, Гарри должны отправить следующим людям. Список составлен в порядке наших предпочтений: Сириус Блэк — крёстный отец; Алиса Лонгботтом — крёстная мать; Мелисса Куинн — друг семьи; и, наконец, Минерва МакГонагалл — друг семьи и наставник. И ни при каких обстоятельствах Гарри не должны передать на попечение Петунии Дурсль. Она ненавидит магию, поэтому мы опасаемся за жизнь и здоровье нашего сына. Точно так же, как опасаемся, если его отдадут на попечение любой семьи, состоящей в союзе с Волдемортом или с кем-то из его сторонников».

Закончив читать нужный раздел, секретарь передал его Дамблдору.

— Поскольку наследнику Поттеру уже исполнилось одиннадцать лет, в вопросе выбора своего опекуна у него есть право голоса. Наследник Поттер, не могли бы вы подойти? — пригласила его Амелия.

Занервничавший Гарри спустился с галереи вниз, и ему предоставили слово.

— Если я имею право сам назвать своего опекуна, я хочу жить со своим крёстным отцом Сириусом Блэком, — нерешительно произнёс он. — Пожалуйста.

Мадам Боунс приветливо улыбнулась.

— Поскольку он и так стоит первым в списке, не вижу препятствий. — Развернувшись, она взглянула на Сириуса, занявшего традиционное место своей семьи. — Лорд Блэк, вы принимаете на себя эту ответственность?

Тот гордо выпрямился во весь рост.

— Без сомнений! Я уже беседовал с наследником Поттером по этому поводу и готов взять на себя эту ответственность. Знаю, что никогда не смогу заменить Джеймса, но сделаю всё возможное, чтобы стать для Гарри достойным образцом для подражания. Да, мне известно, что сначала следует пройти курс лечения в госпитале Святого Мунго, но я уверен, что уже к концу этого учебного семестра буду готов взять на себя опеку над Гарри в полном объёме.

— Возражения есть? — спросил Дамблдор согласно протоколу. В зале повисло молчание. — Очень хорошо. Рад, что вы сами решили позаботиться о своём здоровье, поэтому мне не придётся вам приказывать. — Испытывая немалые опасения по поводу того, каким гадостям способен научить мальчика Сириус Блэк, Верховный Чародей снова вздохнул. — Поздравляю вас обоих — отныне вы опекун и подопечный!

На сегодня молоток грохнул в последний раз.

Глава опубликована: 14.01.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 444 (показать все)
Aprel77
Вам светит Азкабан..все знают что люди подлые существа,но никто это не признает,ибо на ком тогда паразитировать?;
Даже не смешно...
Ой набежало снейпофанов, подменяющих канон (где Снейп - просто суповар и все его "научные достижения" висят на одном гвозде учебника с его экслибрисом, причём совершенно не факт, что сам Снейп имеет к записям хоть какое-то отношение) такими же снейпофанскими писевами.
Да, бывают тексты с хорошо прописанным "хорошим Снейпом" ("Команда" Tansan, некоторые тексты Alex 2011, тексты Киры Измайловой, тексты Заязочки... в общем-то довольно много, да), но!
1. Это ни разу не канон. В каноне Снейп до 5 тома был однозначным козлом, а начиная с 5 Ро попыталась его отбелить - но получился только козёл с претензией на чуйства, такой себе инцел-недоделок. Про то, что он совершенно некомпетентен как препод и по сути саботирует обучение (хотя вряд ли сознательно, для сознательного саботажа он слишком туп), Ро благополучно забыла, хотя вообще-то сама это умудрилась вклеить в 6 том (если бы Снейп хотя бы своим слизеринцам давал приёмы, описанные в комментах на полях учебника, Слагхорн бы не одного Гарри выделял - да и не выделился бы так уж Гарри, у него была бы огромная конкуренция).
2. Помимо хороших фиков с хорошим Снейпом, существует гигантское количество очень плохих фиков с хорошим Снейпом - и пишут их как раз такие фанаты, как набежали сюда. Желаю этим фанатам именно канонного Снейпа в спутники жизни - бойтесь сбычи мечт ;)
Показать полностью
Алекс Воронцов
в общем то я согласен. Киношный и книжный Снейп - 2 разных человека. Но лично мне нравится идея сделать его лучше, ну или как минимум адекватнее. В своих рассказах я обычно так и поступаю.
Йожик Кактусов
Ну да, я же говорю - бывают тексты с хорошим Снейпом. И их довольно много на самом-то деле.
Но канонный Снейп - это полный неадекват, истеричный нацик и абсолютное ничтожество, банальный такой гопник на месте учителя. К сожалению, довольно реалистичный типаж...
ведьмака в этрй дискуссии не хватает
Алекс Воронцов
мне тут недавно подумалось, что Роулинг хотела провернуть такой финт: Создать максимально отрицательного персонажа, на которого бы все плевались, а потом БАЦ! Люди вы ошиблись. Он у нас белый и пушистый. Но в итоге настолько перестаралась с отрицательностью, что финт... ТАДАМ! Не сработал.
Йожик Кактусов
Алекс Воронцов
мне тут недавно подумалось, что Роулинг хотела провернуть такой финт: Создать максимально отрицательного персонажа, на которого бы все плевались, а потом БАЦ! Люди вы ошиблись. Он у нас белый и пушистый. Но в итоге настолько перестаралась с отрицательностью, что финт... ТАДАМ! Не сработал.
Зато Рикман его вытянул в секс-символа и спасителя Всея МагБритании.
Kireb
Я б на его месте тоже не захотел играть перса из книги.
Не забудьте что Снейп двойной агент на краю жизни,с кучей комплексов..
Йожик Кактусов
Такое она несколько раз поворачивала: Нарцисса, Регулус, Сириус, Драко. Поворачивала и в обратную сторону, как это было с Барти в личине Муди.
Princeandre
Не совсем правильно Снейпа воспринимать именно так. Представьте себе Бонда с комплексом неполноценности. Или Штирлица, которого может вывести из себя неуверенный маленький мальчик (даже если проигнорировать непростые отношения с Поттером, Невила и Гермиону Снейп тоже вполне себе травил).

Скорее, попал не в то место не в то время, обычный не самый хороший человек, с огромными тараканами в голове. Таких у раннего Кинга было полно.
Да Мерлин им судья..был бы у нас картошку бы чистил,да туалет драил бы регулярно. А для Британии само то,там вся страна такая.
Princeandre
В том то и дело, что в Хогвартсе уже есть Филч.
Притянуто за уши. В ответ на признания Гермионы, Уизлище в каноне получил бы неделю отработок с Филчем, и на этом бы всё затухло
Zub
Ну, во многих фанфиках хватает притянутого за уши) Как попаданцы в шкурку ГП, будучи магами без году неделя, с Дамблдором разговаривают через губу, например :D
blankalupo
Zub
Ну, во многих фанфиках хватает притянутого за уши) Как попаданцы в шкурку ГП, будучи магами без году неделя, с Дамблдором разговаривают через губу, например :D
ну тут по-разному можно воспринимать, на самом деле. он ведь может быть цверен в всоей незаменимости для бороды. ну или считать себя живым трупом, которому нечего терять. или все вместе. да и вообще... помле того, как ты умер и попал, взгляд на многое просто не может не поменяться
Спасибо за перевод! (Ну тут по классике, вижу Greykot и читаю 😁)

В комментах много обсуждали Снейпа. Блин, не понимаю почему по фанфу он "загубил поколение зельеваров". Он в школе работал 11 лет максимум, учиться в Хоге - 7 лет. Сов и жаба сдаются не лично Снейпу, а комиссии, значит он не мешает получить аттестат. Получается, есть 4 параллели, которые учились исключительно у Снейпа и оставшиеся 7, кто застал его преподавание на старших или младших курсах. Обобщила бы, что вмешательством Снейпа только на последний год обучения либо первые два года обучения - можно и пренебречь, это не окажет значительного влияния на навыки зельеварения. Значит из тех 7 параллелей, кто застал Снейпа частично, 3 - значительно не пострадали.
Получается, 8 параллелей выпускников хога не могут в зельеварение из-за Снейпа. Даже на текущую человеческую продолжительность жизни, 8 лет - это не "поколение", а где-то треть поколения. А уж на продолжительность жизни магов....
В общем, зря его так, ананасом. Обвинения были эмоциональные, но надуманные.

Потенциальным читателям: приятный фанф, такой линейный сахар с сиропом) хорошие - сияют, плохие - Страшно Наказаны и все такое. Забавно провести вечер)
Показать полностью
Хм, вот это больше похоже на сказку для детей! Поэтому тут простительны и наивность, и вера в чудо, и вера в справедливость
Argentum
"загубил поколение зельеваров"
ну, про поколение - взято, наверное, устоявшееся фанатское клише: в каноне-то он проработал преподом зельеварения где-то с 78-80 по 96й. Т.е. Лет 16-18. Вполне себе срок для смены поколения, если быть балбесами и небрежно относиться к контрацепции :D
А насчет того, что загубил- ну, то, что экзамены сдавать министерской комиссии, а не школьному преподу - мало утешает, если препод больше издевался, нежели учил, или вовсе своим отношением убил всякий интерес к дисциплине)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх