↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

nordwind

Автор, Переводчик, Иллюстратор
«Сподвигнуть» сейчас оценивается как разговорный вариант от «подвигнуть». В НКРЯ фиксируется начиная с конца прошлого века, а до этого —
Глагол «сподвигнуть» встречается во многих текстах XIII–XVII вв. и в исторических словарях, однако с XVIII в. глагол как будто исчезает: не встречается в текстах и словарях. Впервые с XVIII в. зафиксирован он в последнем издании «Русского орфографического словаря» с пометой «сниж. к подвигнуть». С середины 1990-х гг. наблюдается стремительный рост частотности употребления глагола «сподвигнуть», связанный, по всей видимости, с разграничением говорящими глаголов «подвигнуть» и «сподвигнуть», синонимичных в современном языке, по принципу стилистической «возвышенности» и уместности.
https://conference-spbu.ru/conference/37/reports/6787
Magla
Как раз "Самурайская трилогия"...
Коты хороши, спору нет. А вот что ссылки на удаленные с фотохостинга арты остаются рабочими, я не знала. Была уверена, что они при этом тоже... тово 😮
Magla
Согласна, мне у каждого из перечисленных хоть что-то да понравилось (а у Куросавы, считай, всё). Хотя смотреть я начала скорее потому что в какой-то момент это слепое пятно на месте кинематографа мне стало мешать в работе. А удовольствие (там, где оно было) уже бонусом пошло. Вот и решила итоги подбить 😉
Magla
Леонов хорош, что и говорить.
А я в молодости вообще кино почти не смотрела, даже по телевизору: всё ушло в книги. Начала пробел уже ликвидировать только в XXI веке — да и то не сразу. Так что начинать пришлось с азов, с классики 😉
Вы его, кстати, и благословили в путь о позапрошлом годе. За что выражаю свою запоздалую признательность 😉 💗
Хиссти
Нет.
Чтобы понять, кому понравилось, надо зайти в пункт меню «Статистика» (прямо под названием фанфика), где всё и увидите. Там еще и дополнительное меню откроется, где можно поглядеть динамику просмотров по дням и месяцам, комментаторов и т. д.
«Избранное» — это объединенная группа вообще всех меток: Подписка, Прочитано, Не читать, Прочитать позже, Жду окончания, Понравилось, Не понравилось, Заметка и В коллекции.
То есть это просто опция, позволяющая пользователю в соответствующем пункте меню увидеть, какие фанфики попадали уже в поле зрения и какое произвели впечатление.
Для собственно Избранного существуют коллекции — публичные или приватные. Вот туда можно тащить всё полюбившееся с Фанфикса, а также с других сайтов.
Метки «прочитал» и «понравилось» — разные, и обычно их количество не совпадает, так как прочитавший может нажать обе метки, а может — только какую-то одну из них.
А вот в подсчете читателей учитывается общее «количество уникальных пользователей, подписавшихся на произведение или поставивших метки: Прочитал, Понравилось, Жду окончания или Прочитать позже».
Зависит от загруженности редакторов (в т. ч. от количества конкурсов и т. п.). У меня миник опубликовали на следующий день, а вот перед этим перевод (макси) - только через 10 дней. Бывает и дольше.
Denaven
Вот там как раз и было шоковое состояние: герой выходит из комы, и сознание возвращается фрагментами. Я так и предчувствовала, что это место будет выглядеть подозрительно 😀
Интересно. Побаловалась со своим переводом, проверила десяток фрагментов по нескольку абзацев. Показывает от 0% до нескольких долей процента; в одной главе, где у автора сменился POV и стиль стал «рубленым», как у Хемингуэя, дошло аж до 5% вероятности, но стоило прирастить этот фрагмент еще несколькими абзацами, как вероятность опять упала до нуля. В целом похоже, что чем больше объем предлагаемого для анализа текста, тем точнее результат.
МиссНеизвестная
Ну вот, теперь можете смело переадресовывать все претензии Гомеру, Пушкину и Джорджу Мартину 😀
Marlagram
Тоже вариант 😉
Я в таких случаях всегда вспоминаю Экзюпери: «Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего убрать».
Вариант: События первого года Гарри перемещаются в 2020-й. Все учатся магии на удаленке. По окончании обучения внезапно срабатывает хроноворот, и они получают возможность применить на фронте 1914 года знания, полученные на удаленке.
От многих факторов зависит, на самом деле. Является ли гостиная проходной комнатой, есть ли кухня, кто когда ложится спать, размеры обоих помещений и т. д.
Если спальня обычно занята только ночью, можно просто переставить в нее письменный стол: пусть там уроки делает.
...кто второй в стеклянном животе бронзовой женщины, что-то не пойму?
Вообще-то вопрос скорее к гинекологу. Может, автор себе плаценту так представляет? 😉
Заяц
Вот теперь понятно, почему меня потянуло в эту в принципе чуждую область: должно быть, на литературной диете уровень глобального политактивизма в организме уже критично повысился 😀 А ведь если подумать, из денима да из тыквы тоже могли бы запилить что-нибудь… этакое. Спасибо, не стали...
Roux-Ga-Roux
...мне не столько хотелось опрос устроить, сколько узнать логику выбора
Да, это интересно. Там тоже бурная дискуссия под опросом развернулась. Можно будет потом сравнить результаты.
Уже был такой опрос, анонимный. Победили "синие":
https://fanfics.me/message634312
В субтитрах - прочерки на месте испанских имен.
<-----> Кортасар
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть