|
1944–1945
Показать полностью
Том на 7-м курсе; он встречается с девушкой, которая не захотела выйти за него из-за его нечистокровности. Июль 1945 Директор Диппет отказывает Тому в должности преподавателя ЗоТИ. На это место берут чистокровку. В сердцах Том говорит: «будь проклята эта должность». 1947–1948 Том встречается с Дореей, но случайно узнает, что она изменяет ему и вообще собирается замуж за богача Поттера. Он проклинает ее — и после этого ограничивается связью с Беллой. 1953 Знакомство Тома с доктором Ф и с Масихом аль-Даджжалом. Они обсуждают вопрос путешествий во времени. Возникает также тема хоркруксов. Лето 1958 Том в Париже беседует с анархистами и отвергает их методы. 1960 Том из газет узнает о рождении Отца. Том просит должность в Министерстве, но предпочтение снова отдают чистокровке — Пруэтту. 1962 Товарищи придумывают для Тома прозвище «Командор». Весна 1976 Месяц перед переворотом. Проиграв выборы Фаджу, Том безуспешно пытается заключить альянс с Дамблдором. Сталкивается с Мародерами, преследующими Снейпа (их первая встреча). Июнь 1976 Томас после прихода к власти дает пресс-конференцию, которая перемежается вспышками флэшбеков. 1976-77 Северус слышит разговоры о новом Министре магии. Позже он видит его на митинге — и узнает человека, который однажды заступился за него. Август 1977 Их первая беседа. Министр недоволен желанием Северуса стать аврором. Он предлагает ему лабораторию, и Северус неохотно соглашается. 1979 Северусу для опытов с антиликантропным зельем подсовывают Люпина. Март 1981 Между ними завязывается дружба. Ремус случайно проговаривается Северусу, что Мародеры были анимагами. 1981 Ремус расспрашивает Северуса, как он увлекся идеями Командора. Флэшбеки. Выходка напившегося чистокровки в кабаке: он использует темный артефакт, и дело кончается несколькими смертями. Хмури изуродован. Томас решает использовать это как предлог, чтобы начать «разоружение» чистокровных. Для начала избирают семью Поттеров. 1 ноября 1981 Поттеры гибнут, оказав сопротивление аврорам. Малыша Гарри отдают на воспитание Малфоям. Томас решает объявить гибель Поттеров результатом задуманного ими заговора. 1984 Северус и Сириус случайно встречаются у Ремуса. Ссора последних: Ремус припоминает Сириусу его высказывания о том, что сейчас носятся со всякими «тварями». 1985 Северус получает для своей лаборатории драгоценный артефакт, конфискованный у чистокровок: Золотой Шар. Северус загадывает стать директором Института алхимии, Ремус — избавиться от своей проблемы. Разговор с Хмури; Снейп понимает, что за Блэками и за ним самим установлена слежка. Митинг, на котором Регулус совершает покушение на Командора и погибает. Томас превращает это в предлог для введения контроля за неблагонадежными. 1986 Томас случайно слышит разговор Ремуса с Северусом, откуда узнает, что у последнего есть девушка. Спустя два месяца Томас переводит ее с семьей в Теночтитлан: ему невыносима мысль, что у Отца могут появиться другие дети. Люпина Томас берет на заметку. 1987 и далее Создан Орден Феникса. В Министерстве начинает падать магическое поле. Появляется молодежное движение Пожирателей Смерти. Томас предлагает использовать их для провокаций и шантажа Ордена Феникса. Он продвигает закон об эмансипации оборотней и для привлечения к ним сочувствия общественности решает устроить убийство какого-нибудь «симпатичного» оборотня. Ремуса берут на работу в аврорат и посылают на боевое задание против группы Блэка. Через Петтигрю Блэку сливают информацию о готовящейся засаде. В ходе операции Блэк убивает Ремуса. Северус разыскивает Сириуса, накладывает на него Империус и заставляет явиться с повинной. Его сажают в Азкабан. Чтобы прикрыть Снейпа за использование Непростительного, Томас не дает вынести дело Блэка на заседание Визенгамота и принимает решение, что «простые дела» будут расследоваться судейскими «тройками». В Министерстве начинают замечать интерес Командора к Снейпу, ползут грязные слухи. Чтобы положить им конец, Томас назначает Северуса директором Института алхимии. Статистика показывает участившиеся рождения сквибов. Знакомство Северуса с Дамблдором и приглашение читать лекции в Хогвартсе. Северус рассказывает Командору, что встретил у Дамблдора Петтигрю. Флэшбек: Северус вспоминает, как случайно подслушал в «Трех метлах» пророчество Трелони: «Решив когда-то темный путь оставить, / Вернется к прежней доле Властелин…» и передал его Командору. Тот посмеялся. Томас отсылает скомпрометированного шпиона Петтигрю в Египет, и по дороге туда его убивают. Северус делит время между лабораторией и преподаванием в Хогвартсе. Октябрь 1992 Магглы нападают на семью чистокровных, использовав динамит. Командор решает призвать дементоров. Уровень магии продолжает падать. В Хогвартсе начинают убивать студентов. Первой жертвой становится оборотень. Аврор Долиш, науськиваемый Рабастаном, копает под Снейпа, чтобы с его помощью свалить Дамблдора. Рабастан поясняет Томасу: какая разница, кто настоящий убийца, главное — найти доказательства. Томас сдерживает свой гнев, чтобы снова не всколыхнулись слухи о его отношениях со «Снейпом-младшим». Декабрь 1992 Северусу и Томасу начинают сниться фрагменты их «прошлого будущего». В Хогвартсе убивают студента-магглокровку. На стене надпись: «Смерть нелюдям!» Руди просит Северуса передать Бэгману старинную арабскую книгу. И сообщает, что 31-го («как Командор») у Беллатрикс рождается ребенок, сын Рабастана. Томас случайно узнает от Хмури, что около деревни оборотней нашли растерзанный труп мужчины. Была какая-то улика, которую Северус послал с совой, но она пропала. Северус и Минерва обнаруживают, что надписи на стенах пишут Гарри и Драко. В разговоре с Нарциссой всплывает дата рождения Гарри: 31 июля, и Северус вспоминает пророчество Трелони. Пытаясь разобраться с угрозой, нависшей над Северусом, Томас применяет легилименцию к Барти и узнает, что тот пытался вывести из-под удара сына-Пожирателя, который устроил провокацию с убийством около деревни оборотней и потерял там свою золотую сережку, впоследствии найденную Снейпом. Барти-старший попытался отвлечь Снейпа так, чтобы тот забыл о пропаже улики. Томас советует Барти наложить на сына Империо. В Хогвартсе убивают полукровку Чоу Чанг. 30 августа — октябрь 1993 Северус случайно догадывается, что детей убивал преподаватель полетов Бэгман, и сообщает о своем открытии Командору. Тот догадался об этом еще раньше, когда узнал название книги, переданной Бэгману, но ему на руку убийства, которые помогли бы убрать Дамблдора. Он запрещает Северусу принимать участие в поимке убийцы, однако тот нарушает запрет и снова срывает план Томаса. Бэгман погибает при аресте. Его целью был вызов Неназываемых при помощи артефакта, который должно было активировать убийство ребенка. Еще одно покушение на Командора. Томас решает проверить Северуса. После жесткого сеанса легилименции они долго не могут помириться. Уровень магии продолжает падать. Ноябрь 1993 — весна 1994 Блэк бежит из Азкабана. Северус ищет преподавателя окклюменции; появляется Аль-Дадджал и предлагает свои услуги. Арестован Артур Уизли и отстранен от дел Септимус Уизли, выразившие сомнение в политике Командора. Северус защищает сотрудников своей лаборатории: среди них много «стерильных». Дамблдор пытается завербовать Северуса, но он отказывается делать что-либо, угрожающее непосредственно Командору. Северусу удается схватить Блэка в Визжащей Хижине, но когда прибывают авроры, Дамблдор уже организовал его побег. Дамблдор намекает Северусу, что за гибелью Ремуса стоит Командор. Тот признает этот факт. Северус начинает передавать информацию Дамблдору и оппозиции. Создано научное общество БОРЗО И ОЗОРНО. Ожидается демонстрация машины, производящей Философский Камень. Во время демонстрации происходит теракт; Командор выживает, но теряет человеческий облик. Дамблдор заключен в Азкабан. Сподвижники уговаривают Командора согласиться на ритуал, создающий хоркруксы, но тот отказывается. В лаборатории Северуса запускают проект «Убежище» по открытию портала в параллельные миры. Сентябрь 1995 По просьбе доктора Ф Командор вынужден освободить Дамблдора. В благодарность доктор отправляет ему хроноворот. Дамблдора помещают под домашний арест. С ведома Северуса и при помощи Нарциссы Малфой, обладающей Книгой Отражений, они посылают Командору ложные видения, которые подрывают его отношения с соратниками. Тот начинает арестовывать собственных сподвижников. Май 1996 Уровень магии в Министерстве падает до нуля. Аль-Дадджал сообщает Томасу, что это эффект «холодного железа» — результат использования маггловской техники. Принято решение перевести Министерство. В процессе переезда «фениксовцы» совершают нападение. Пророчество о Властелине разбивается, и Северус слышит его целиком. Хмури безуспешно пытается арестовать Северуса. Гоблины выступают с требованиями, которые ставят магов в зависимое положение. Командор решает запустить среди них пандемию. Северусу он поручает разработать вакцину, но к тому времени, как вакцина готова, с гоблинами практически покончено. Чтобы раздобыть деньги, власть начинает реквизиции поместий. В поместье Малфоев; переводят ставку Командора. Рудольф Лестрэндж арестован; Рабастан хочет уехать, но его не отпускают, и он кончает самоубийством. Февраль 1998 Начало гражданской войны. Вводится Метка — пропуск за пределы защитного поля, окружающего Цитадель. Северуса эвакуируют из Снейп-мэнора. Во время переезда нападают «фениксовцы», и Северус ранит Сектумсепмпрой Джорджа Уизли. Март 1998 Дамблдор бежит из-под ареста. Страна выскальзывает из рук Командора. Апрель 1998 У Томаса инсульт, Северус его выхаживает. Поместье в осаде. Май 1998 Штурм поместья. Томас дает Северусу хроноворот, рассказывает ему все и отправляет в прошлое — найти того мальчика, которым он был. При штурме убиты почти все, кто погиб в прошлой версии, и многие из тех, кто там остался жив. Снейп (на 20 лет старше), вернувшийся из прошлого, умирает от разрыва сердца. Эпилог: Северус снова в Лондоне 1930 года. 2 |
|
|
Габитус
Я, честно, не поняла, чего вдруг Джин за неё так вписался Был такой шум, что я даже заинтересовалась и посмотрела. В профиле у этой девушки 2 подписчика, и он как раз один из них. Подписка прямо в день регистрации, 22 мая 2022, при совершенно пустом профиле. Всякое, конечно, бывает, но вероятнее всего, что это кто-то хорошо знакомый, а вступиться за хорошего знакомого вполне естественно - кто ж тут бросит камнем. Но тогда и обижаться уж всяко не на что 😉 |
|
|
Виктор Некрам
"Имеет место быть" мне всегда казалось постмодерном. Так же как "Молчать, как рыба об лед". Да, это такая же контаминация.irish rovers Это не статья - просто в кучку собранные характерные ошибки, о которые я на каждом шагу спотыкаюсь. Тут на авторство претендовать никому не приходится. |
|
|
Elis Maravillosa
Всё и не охватишь: поле для ошибок - оно безбрежное... А так-то да, подобную информацию способнее пережевывать отдельными порциями. 1 |
|
|
Asteroid
В некоторых случаях могут выступать как синонимы, потому что у слова "злой" более широкое значение. Тут уместность надо определять по контексту. |
|
|
Круги на воде
nordwind По финалу. Правда, это скорее к автору претензия. Но цитаты из оригинала там действительно были, тут сон не обманул 😉Теперь мне интересно, что за претензия, придется искать (наверное)) https://fanfics.me/message581028 |
|
|
Arandomork
Ну да, тут юмор, собственно, бросается в глаза только если сразу обратить внимание на надпись - и вспомнить контекст этой самой надписи. Например, "Зачем ты послан был..." - это вообще о Наполеоне как исполнителе исторической миссии. А тут супермаркет с тележкой. И так все цитаты. Недаром тот клиент на ВБ возмущался: он, видимо в контекст не врубается (хотя действительно непонятно, куда же он смотрел, когда заказывал 😉) 1 |
|
|
Пошла смотреть год издания книги, стоящей на полке...
Получается, в 16 лет. |
|
|
N2H4
С другой стороны, чем ближе к оригиналу перевод — тем хуже он читается как литературное произведение. Так что ставить в вину переводчику *любое* расхождение с оригиналом тоже не здорово. Именно. Это и есть та самая вилка, куда должен вписаться хороший перевод. Чтобы он не превратился в тупой подстрочник, но и не изуродовал авторский замысел. Иначе что бы и толковать про какое-то "искусство перевода" - вон, ИИ переведет.Меня когда-то озадачил переводчик, который искал себе не только бету, но и гамму (для стиля и грамматики). Пардон, если пропустить текст через транслейтер, а потом спихнуть его бетогамме, при чем тут тогда вообще какой-то левый тип, который только и сделал, что в программу его загрузил (ну, или перевел на уровне программы)? 😉 Кое-как перевести и Гугл может. 5 |
|
|
Asteroid
Да вот сделан же перевод Хромовой и К, но "Махаон" по каким-то своим соображениям им заплатил, а опубликовал все равно спиваковскую версию. 1 |
|
|
Да, не раз. И вот перечитать, кстати: хорошо, что напомнили...
3 |
|
|
«Сподвигнуть» сейчас оценивается как разговорный вариант от «подвигнуть». В НКРЯ фиксируется начиная с конца прошлого века, а до этого —
Глагол «сподвигнуть» встречается во многих текстах XIII–XVII вв. и в исторических словарях, однако с XVIII в. глагол как будто исчезает: не встречается в текстах и словарях. Впервые с XVIII в. зафиксирован он в последнем издании «Русского орфографического словаря» с пометой «сниж. к подвигнуть». С середины 1990-х гг. наблюдается стремительный рост частотности употребления глагола «сподвигнуть», связанный, по всей видимости, с разграничением говорящими глаголов «подвигнуть» и «сподвигнуть», синонимичных в современном языке, по принципу стилистической «возвышенности» и уместности. https://conference-spbu.ru/conference/37/reports/6787 6 |
|
|
Magla
Как раз "Самурайская трилогия"... |
|
|
Коты хороши, спору нет. А вот что ссылки на удаленные с фотохостинга арты остаются рабочими, я не знала. Была уверена, что они при этом тоже... тово 😮
3 |
|
|
Magla
Согласна, мне у каждого из перечисленных хоть что-то да понравилось (а у Куросавы, считай, всё). Хотя смотреть я начала скорее потому что в какой-то момент это слепое пятно на месте кинематографа мне стало мешать в работе. А удовольствие (там, где оно было) уже бонусом пошло. Вот и решила итоги подбить 😉 1 |
|
|
Magla
Леонов хорош, что и говорить. А я в молодости вообще кино почти не смотрела, даже по телевизору: всё ушло в книги. Начала пробел уже ликвидировать только в XXI веке — да и то не сразу. Так что начинать пришлось с азов, с классики 😉 1 |
|