↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Jenafer

Автор, Переводчик

Блог » Поиск

До даты
#here_is_not_there #упрт #осеннее_обострение (Inktober рядом, а у меня ни идей, ни времени, янемогу)
...Отношения Джозефа Трэверса со своим достойнейшим, древнейшим и чистокровнейшим по обоим параметрам семейством на период 70-х были настолько прекрасны и восхитительны, что когда родители Деборы Трэверс-младшей и сама София Трэверс прислали ему письмо с просьбой поспособствовать разрулить невнятную историю с Деборой, младшим Лестрейнджем (еще туда-сюда) и бастардом Эйвери (ну вообще азохнвей), Джозеф отправил на том же пергаменте ответ: "Если ничего не было - так я, слава Мерлину, не юрист, а если что было - так я, слава Мерлину, не портной". На следующий день в Мунго поступил десяток пациентов с очень характерной порчей (жених Деборы, его мать, два журналиста и несколько известных сплетниц), что обеспечило в обществе гробовую тишину на тему всей этой истории, а Джозефа - работой на неделю.

(это не помешало ему параллельно сделать всем участникам гипотетической истории втык тет-а-тет: мол, было, не было, мне без разницы, но обществу-то тоже, да вы с дуба рухнули, молодежь)

Вот что-что, а про Трэверсов мне есть что рассказать, но пока в картину разрозненное не складывается * вздох *
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#житие_мое #семья #осеннее_обострение #упрт и прочее #невыдуманное

- Я вот думаю: может, дом ему не понравился, потому что там уже кто-то жил до него? Просто предыдущему жильцу дом тоже не понравился, вот и...
- Я думаю, что к креслу просто прилагалась более качественная трава, чем к дому, вот и всё тут. Я не ручаюсь, что когда приход закончится, он еще хоть раз туда ляжет.

#полосатая_сКОТина и как его убедить, что аппликатор Кузнецова - не лучшая лежанка, нет, мой рюкзак тоже не подойдет, нет, только не в шкаф!
А трава к кошачьим домикам и креслам действительно прилагается - пакетик сушеной кошачьей мяты...
Показать 9 комментариев
#дружбонародная_журналистика #упрт

- У нас на радио был спикер, которого когда бы мы ни спросили, вот что надо вкладываться, он всегда отвечал: в женщину! (с) невыдуманное с пар (вообще это был иностранный язык делового общения, и говорили мы должны были по-английски и о теоретическом, но, как это водится, перешли на русский и на реал)
Показать 2 комментария
#кино #летнее_обострение #упрт и это не ПЛиО, нет

«Дом Дракона» удивительным образом способствует продуктивности: к середине второго сезона я вспомнила, что у меня не собраны вещи, не написан список подарков семье, не посчитан бюджет, не найдена работа, не вымыты полы (моя очередь мыть их завтра, но какая разница, можно и сегодня), не выгулян грейджоевский кракен и вообще, вообще, вообще.

(потому что вчера к концу первого сезона я вдруг вспомнила, что у меня не выпита бутылка Tsingtao, купленная еще в июне из исследовательского интереса)
#музыка #летнее_обострение #упрт

Можно выпнуть девушку из офиса, но невозможно удалить офис из кода девушки – девушка наткнется в случайном плейлисте на песню Арчета "Проджект-менеджер" и будет орать в подушку, пугая сестер по alma mater.

Я же бегал между вами, словно я родная мать, я не знаю, как тут можно ничего не понимать, там же дел на три минуты – вы валандаетесь год... вы кончали институты, чтобы делать это вот!!! Объясни - как неандертальцам - объясни - причем пятилетним - объясни - покажи на пальцах, эй, но не только на среднем!..
Показать 1 комментарий
#дружбонародная_журналистика × #летнее_обострение #капризный_ленгвизм и #упрт

Я перепутала в экзаменационном задании 结婚 (заключать брак) и 古代 (древний) – будь слово в контексте, такого бы не произошло, но слово было в числе прочих десяти, с которыми нужно было написать сочинение. Так "мой папа" превратился из ученого, собирающего древние книги, в страстного коллекционера "свадебных книг" (видимо, книг ЗАГС). И так на протяжении всего сочинения на лист А4 – прямо как в истории про исповедь, кота и копта, представляю лицо лаоши, когда она будет это читать.

Ну, может, он генеалогией увлекается (с) сестра по alma mater
Показать 12 комментариев
#летнее_обострение #упрт #невыдуманное из документации

Департамент здравоохренения Москвы

Плакала вся аудитория (с)
Показать 2 комментария
#летнее_обострение #упрт

Весь мир — лаоши, по случаю быстро пройденного материала и хорошего настроения гадающая вам на таро, а ты — студент с HSK2-3, который понимает с пятого на десятое, не сможет проверить корректность толкования, потому что "плавает" в теме таро и не сфотографировал расклад на память, и вообще не уверен, правильно ли задал вопрос.

(Но вот этот вопрос относительно темы предназначений, пророчеств и предзнаменований для меня — в силу сферы работы до недавнего времени — всё еще ключевой, конечно)
Нет повести упоротей на свете, чем повесть о...

Я знаю английский х_о_ро_ш_о — за С1 после нескольких лет "ржавения на чердаке" не поручусь, но твердый в пассиве и шаткий в активе B2 точно.

Я знаю китайский х_..._ро_..._о — до сентября проще было бы сказать "не знаю", но сейчас читать со словарем и слушать HSK3-4 и коряво-невнятно складывать что-то из HSK2 могу.

...А Сережа с его "хороводом" когда я пытаюсь сказать или написать что-то на английском сейчас, это совершенно особый случай, потому что когда две "раскладки клавиатуры" коротит, они множат друг друга и мозг на ноль.

"Sorry for... (как по-китайски долгий?)回答, тьфу, зачем мне 回答, если мне надо answer, черт, мне и артикль надо, о чем я... А, sorry for the long answer, 有很多的作业... 作业很多... а-а-а, Alt+Shift, a lot of zuoye... тьфу, а lot of homework! Due to your previous wenti... wenti... тьфу, не 问题, а answer, балда! Answer, который собеседник 回答, так, СТОП, 回答 и answer - ответ, а 问题 и вопрос - question!" * треск, запах перегревшейся проводки, а писать еще три сообщения текста *

* слезы недополиглотства, которым не будешь понтоваться, а скорее наоборот *

#упрт #дружбонародная_журналистика #капризный_ленгвизм
Показать 20 комментариев из 40
#житие_мое и немного #медблоги #упрт (по мотивам сегодняшнего случая и скептических взглядов сестер по alma mater)

Три вещи, относительно которых мне обычно не верят (и зря):

1) Если у меня болит голова, мне нужны _мои таблетки_ - не мои мне как ызаргу припарка (а в Китае предлагать "купить в ближайшей аптеке" и вовсе неосмотрительно - будто не вместе ходили, когда голова болела у одной из них, и нам настойчиво предлагали гомеопатию из козьих рогов: самое эффективное обезболивающее, лучше не бывает! (потом со вздохом всё-таки вынесли нурофен, конечно)).

2) Когда голова уже болит, таблетки пить немного поздно (это вы просто с мигренью не сталкивались - у меня, к счастью, не она, но боль напряжения в разгаре тоже руинит работоспособность на...долго).

3) Да, это блаженное выражение лица реально вызвано тем, что голову отпустило (и иногда еще тем, чем я занимаюсь, чтобы отпустило быстрее: позитив и милоту какие-нибудь читаю).

P.S. "Хроники странного королевства" - фандомно-ролевой 2007 и не претендующее на суровый реализм концентрированное ми-ми-ми, как только раньше не добралась.
Показать 9 комментариев
#писательское #упрт

Раньше я недоумевала, почему авторов так... хм... климатит добавление их постов и произведений в приватные коллекции, но теперь, когда в приват 7 раз добавили "Аргайл", я что-то аж задумалась.

Нет, я понимаю, что там, скорее всего, коллекции в духе "ГП. Законченное" (как в открытой, куда добавлено), "Пожиратели" или "Почитать в дороге" - просто подборки фанфиков для себя.

Но в такие моменты я начинаю чувствовать себя так, будто написала не то, что написала, а "Инктябрьский Декамерон", где в одной главе - пытки (графично), в другой главе - тройничок, в третьей - рисование по телу, в четвертой - крипово-сновидческое "спи в заброшенном доме"...

[Внутренний чернокнижник-матерщинник: А...
Дженафер: НЕТ]

Ладно, в общем, сдаюсь: чувство возникает реально странное.
Показать 12 комментариев
#дружбонародная_журналистика #упрт

В HSKK, экзамене по устному китайскому, первое задание — повторять фразы вслед за диктором. Если вам кажется, что это просто (а мне сперва так показалось, грешна), у китайского есть для вас...

— 外面很快变冷,但家里总是很暖和 (wàimiàn hěn kuài biàn lěng,dàn jiā lǐ zǒngshì hěn nuǎnhé) / На улице быстро холодает, а дома всегда тепло.
— 外面很凉快 (liángkuài, прохладно)...
— Нет.
— Э?.. А. 外边很快冷 (wàibiān hěn kuài lěng, снаружи быстро холодно)...
— Не-е-ет. Давай еще раз: 外面 - 很快变冷 - 但家里 - 总是 - 很暖和。
– 外面... 很快... 冷变, тьфу, 变冷... 但家里... 总是... э-э-э... * звук закипающего чайника в голове *
– Давай, давай, 总是?..
–黄河?.. (huánghé, река Хуанхэ)

Мое желание извиниться перед младшим за то, что гиенила над "уткой в пять часов", с каждым прорешанным вариантом HSKK растет в геометрической прогрессии.
Показать 11 комментариев
#here_is_not_there #упрт (не смешно)
Дженафер, размечая и начиная писать финал "Аргайл-энд-Бьюта":
– напишу предпоследнюю главу маленькую, филлерную
– кто там будет: Джозеф Трэверс POVом, остальные мимо пробегали
– займет это знаков: 40 тыщ
– ....займет это знаков... ...40 тыщ... (уже начала)

#житие_мое и #упрт #кино — #блогами_навеяло (опросом Подсознание подосиновика, уж очень по актуальному и больному)

Я человек раскрепощенный, закаленный гиенариями и серпентариями, к увлечениям стараюсь относиться по принципу "живи сам и дай жить другим" — но вывесить свои guilty pleasure на люстру в гостиной вывести с ноутбука на общий с сестрицами по alma mater телевизор свои сериалы категории НТВ для меня до этого семестра было чем-то too much.

Начался второй семестр, и вот, я уже третий день живу как будто за стенкой светского салона или борделя: типа-классическая музыка, танцы и интриги, богатый властный красивый непонятый герой, сильная хрупкая оригинальная недооцененная героиня, круговерть причесок и платьев, ярмарка невест и почти пуританское обсуждение приличий - и тут же кого-то NC-17 (ладно, R-ят) прямо у книжного стеллажа....

И предвкушаю.

Стесняться смотреть "Первый отдел" перед теми, кто на полном серьезе устроил марафон "Бриджертонов"? Да никогда!
Показать 2 комментария
#житие_мое — скорее #упрт , чем нытья пост, но не без этого
Что общего между тревожным мозгом и Аластором Грюмом? "Постоянная бдительность!!!"

У меня в детстве была иллюстрированная книжка со стихами Агнии Барто, и единственное стихотворение, которое я до сих пор оттуда помню — "Почему сегодня Петя просыпался десять раз?..'" Потому что я — тот Петя.

7±∞ ответов на вопрос "Почему сегодня Дженафер проснулась десять раз":
- грядет 1 сентября (как у того Пети, да: с возрастом сгладилось, но в школе я в ночь с 31.08 на 01.09 ни разу не спала нормально)
- утром или в первой половине дня (да, даже в 12AM) важное событие: мероприятие, собеседование, экзамен...
- утром поезд или ранний выезд в аэропорт (если не спать, то не проспишь - логично же!)
- сплю на новом месте приснись жених невесте
- впервые за долгое время провожу ночь одна там, где обычно живу/бываю с другими людьми
- утром начнется день, в течение которого нужно будет очень много успеть (nuff said)
Upd: - на утро запланировано доделать что-то, что нужно будет завтра обязательно сдать, иначе песец

На любые попытки применить легкую артиллерию в виде валерьянки, пустырника, алтайского сбора или тяжелую в виде малой дозы чего покрепче мозг (вполне логично, что характерно) выдает обострение бдительности: нас пытаются усыпить в небезопасной ситуации, надо еще яростнее бороться со сном!

Помимо этих случаев, когда я смешу бабайку, то и дело подскакивая, чтобы посмотреть на часы, включить свет и осмотреть территорию, проверить собранный с вечера рюкзак, перечитать экзаменационные или транспортные билеты и в десятый раз пересчитать маршрут в онлайн-картах, есть еще:

- отдельный случай, не детский стих, а взрослый анекдот: "Спишь? А я, собака страшная, после разговора с тобой/о тебе — нет!" — но об этом на стене блога уже было

- и особый случай: в течение ночи сильно меняется погода (с -15 на 0, с +10 на +20, с полного штиля на ветер со снегопадом...) — но тут я могу уверенно сказать, что это не я кхм-кхм, а лыжи не едут

В этих случаях легкая или тяжелая артиллерия может и помочь, но если утром всё равно рано вставать, я обычно просто беззлобно говорю в потолок всё, что думаю. И нажимаю на красную кнопку. Или белую. Или графитную. В зависимости от цвета чайника. Кофе сообразить.

* щелчок кнопки чайника *
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 5 комментариев
#житие_мое #упрт
Если бы я подводила итоги года сегодня, я бы обязательно вписала в пункт "Чего вы от себя вообще не ожидали" — того, что я могу три часа провести в караоке и получить от этого удовольствие!

Оказывается, это не пыточное мероприятие: если в компании людей, чье мнение для тебя не то чтобы важно и о которых ты по пению в душе и за готовкой уже знаешь, что поют они тоже... кхм — а не с родственниками или коллегами, многие из которых органично вписались бы в программу "Голос" (да, я комплексую).

Из интересных наблюдений: чтобы условно успешно исполнить большинство современных популярных песен, нужны не слух и голос, а умение держать темп и попадать в ритм, причем часто музыка этому вообще не помогает.

Опытным путем также выяснилось, что проще всего исполнить ту песню, о которой ты точно знаешь, где солист в оригинале слог тянул, где "проглотил", а где бросил слово на середине и перескочил на следующую строку, потому что реальный ритм строится именно под это (в процессе пострадали мозги человека, который пел со мной дуэтом, и песни Imagine Dragons).

И наконец, я узнала, что для k-pop нормально мешать в тексте английские и корейские строчки и слова (вы там совсем е...), что отправляет нас к предыдущему пункту (а всех не-фанатов на диван в бэк-вокал).
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 3 комментария
#невыдуманное #упрт вдогонку к предыдущему посту
Кроссовер "Союза Спасения" и "Слова пацана" хотите? А на ТаоБао он есть!
Показать 10 комментариев
#ГП #упрт #ритуальные_конспекты
Я тут совершенно случайно - искала, как называется вкусная бледная груша-яблоко (кстати: нэши) - узнала, что пафосное черное/эбеновое дерево получается (да, я в ботанике скорее Осло, чем Копенгаген) вовсе не из дерева "эбен".

А из хурмы.

Черные, как смоль палочки из этого дерева имеют эффектный внешний вид и репутацию подходящих для всякой боевой магии и Трансфигурации. Черное дерево лучше всего чувствует себя в руке того, у кого хватает смелости быть самим собой. Часто нон-конформисты, индивидуалисты или те, кого устраивает статус аутсайдера <...> Согласно моему опыту, палочки из черного дерева идеально подходят тем, кто будет держаться за свои убеждения независимо от внешнего давления и кто не отступится от своих целей. (с)

Когда кому-то в руки попадает хурма, семи целителям обеспечена работа (с) эксперт из Махотокоро
Чем колдовали, то и наколдовалось (с) эксперт из Дурмстранга
По хозяину и палочка (с) эксперт из Колдовстворца
Показать 11 комментариев
#девочковое #упрт
Я вчера оказалась в роли мужа из анекдота, который долго смотрел на жену в противогазе и наконец спросил: "Дорогая, ты сделала брови?" Смотрела, смотрела на одногруппницу: взгляд какой-то другой, более холодный и немного надменный, что ли, да и размер глаз визуально изменился...

- Ты сегодня как-то по-другому накрасила глаза? - спрашиваю.
Её подруга, почему-то захлебнувшись смехом, едва смогла выдавить: мол, какая же ты внимательная, Дженафер, чудо просто.
- Да, - с каменным лицом ответила одногруппница, - карандаш вместо кайала, светлые тени, туда-сюда.

К середине совместной прогулки до Штирлица дошло, что
у одногруппницы, вроде как, не было гетерохромии - а сейчас вся радужка серая, но в каждом глазу по сектору карего... стоп, у нее же глаза и были карие, а не серые!
- Чёрт, линза съехала - где в этом ТЦ дамская комната...
Показать 12 комментариев
#житие_мое #упрт #осеннее_обострение

- О, - говорю - домашнее животное!

- Назови его тогда, раз он домашнее животное, - ржет даритель, вручая мне на день рождения плюшевого слайма из Геншина размером с небольшую тыкву.

- Ну-у-у, - говорю я, глядя в эти огромные беззрачковые глаза, - имянаречение - дело серьезное, тут думать надо: то ли Алистер, то ли Халфас, то ли Данталион Набериус Фурфур...

- "Фурфур" ему подходит! - радостно вставляет собеседник. - Это же как "фурри", да - как бы двойной мех?

"Я даже не знаю, с чего тебе теперь начать..." - напряженно выдает здравый смысл.
"Начни с "Гоетии" и остановись, когда дойдешь до "Оккультного Простоквашино"!" - зубоскалят внутренние черти.
Показать 13 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть