↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Парасон

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#рождественские_звезды_2 #деанон #опрос

С Рождеством!
Желаю всем веры в себя, надежды на лучшее, вселенской любви и побольше личных радостей.

«Проводив взглядом удаляющегося Азирафеля, демон поежился, поднял ворот куртки и запрокинул голову. Такого звездного неба в Лондоне не увидишь никогда. Но если выбирать между звездами и электричеством…
- Кроули, иди сюда. – Крик Азирафеля оторвал его от мысленного выбора. – Я нашел ватрушку». (Удивительное и незабываемое Рождество 1993 A.D.)

Кроули не успел определиться с выбором, адски сложным, надо признать. А вы?

Если вопрос стоит ребром, что бы вы оставили человечеству?

Публичный опрос

звезды
электричество
Проголосовали 30 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 16 комментариев
#цвета_жизни #деанон

Алый купаж - мой текст.
Спасибо читателям, которых не отпугнули довольно неожиданное сочетание жанров, немаленький объем и тема второй мировой войны. Все не так уж страшно, правда?)
Благодарю всех, кто комментировал и проголосовал за текст.
EnniNova, Индегерда, спасибо вам за рекомендации.
flamarina, именно Ромен Гари и Роальд Даль вдохновили меня на написание этой истории)
Ура всем победителям!
Поздравляю себя с первым опубликованным миди)
Показать 2 комментария
#дедлайн #деанон

Затененная - мой текст.

Мне этот конкурс принес исключительно положительные эмоции. Дело даже не в победе моего текста, неожиданной, надо признаться, а потому, что это был тот редкий случай, когда я полностью согласна с мнением читателей, писавших комментарии и обзоры. Согласна и с критическими замечаниями, и с похвалой)  Всем-всем большое спасибо!
Особо хочется поблагодарить читателя, который пришел одним из первых, задал кучу вопросов по тексту, чем несказанно обрадовал, и у меня появилась законная возможность объясниться. coxie, огромное вам спасибо!
Рекомендации получать приятно, чего греха таить, но когда узнаешь, что их написали твои соперники по номинации, то это особенное чувство. NAD, Aliny4, мое почтение.
Очень жаль, если Дедлайна больше не будет. Мне показалось, что организаторы очень старались сделать конкурс еще интереснее. И у них получилось, на мой взгляд. А накладки бывают у всех, особенно если что-то делаешь впервые.
Поздравляю всех победителей.
Показать 5 комментариев
#шерлокиада #деанон
- Как причаститься флаффа, Холмс, если он не пишется?
- Элементарно! Найти и перевести.
Почему бы и нет?
Спасибо автору Происшествие в морге за, пусть наивный, но милый и забавный текст.
Большая шоколадка бете-собеседнику. Без тонкого лисьего чутья мистер Фокс все эти молли, хупер, холмсы, шерлоки, патологоанатомы, доктора, детективы, сыщики и стажеры знатно запутали бы дело.
Спасибо всем читателям и комментаторам.
Еще раз благодарю Dreaming Owl за рекомендацию.
Do widzenia!
Показать 4 комментария
#хрюкотали_зелюки #деанон

Переводчик 1
Самые великие приключения не стоят ничего, если их не с кем разделить. (с)

Однажды мистер Фокс сидел со спиннингом на левом берегу Темзы. Смеркалось. В небе пронеслась стая уток, крича "Внести флюгегехаймен!". Мистер Фокс навострил уши и ощутил непреодолимое желание познакомиться с суровой немецкой порно-тексто-графией поближе. А его внутренний голос, подозрительно напоминающий кряканье уток, стал настойчиво убеждать принять участие в конкурсе переводчиков и осчастливить общественность очередными похождениями Ангела и Демона. "Но я не говорю по-немецки, не читаю по-немецки, я вообще не знаю этот язык" - сказал он своему внутреннему голосу. "Für dich war es eine Kleinigkeit" - ответил голос и добавил: "только найди соавтора к будущему переводу, который тоже любит Engel’а und Dämon’а, и будет с тобой в ми-ми-мишках и дизлайках, пока окончание Зелюк не разлучит вас". Amen.

Переводчик 2
Ich bin nicht hier wegen Mama,
nicht hier wegen Papa
und nicht wegen Onkel Udo
bin ich hier.
Der Bürgermeister von Berlin,
Prinzessin Carolin sind nicht der Grund
warum ich heute hier erschien.*
(немецкая песенка)

* Я здесь не из-за мамы,
Здесь не из-за папы,
И не из-за дяди Удо
Я здесь.
Бургомистр Берлина,
Принцесса Каролин — это не причина,
Что я сегодня здесь.

Ich bin nur wegen dir hier.
мистер Фокс, хорошо, что позвал. Это был интересный и веселый опыт.


Утки не то, чем кажутся - наша английская ирония и немецкая порнушка)
Свернуть сообщение
Показать полностью
#время_сериалов #деанон

Сказка странствий - моя.

Бывает так, что история для тебя заканчивается раньше, чем фильм или книга, которые эту историю рассказывают. У меня так было со "Сказкой странствий". В первый раз я посмотрела этот фильм в детстве, и Орландо стал моей первой  "киношной" любовью. Каждый раз, пересматривая Сказку, я ревела от неумолимости и несправедливости судьбы этого героя.  И каждый раз история для меня заканчивалась смертью Орландо, дальнейшее было не так интересно. И плащ. Как же я сожалела о его утрате!
"Благие знамения" очень люблю, и этот сериал, на мой взгляд, идеален для кроссоверов, особенно исторических.
Свои ангел и демон есть у любого гения. Я решила, что Азирафель обязательно поучаствовал бы в судьбе Орландо, если бы они встретились. У Кроули была не менее важная роль. С удовольствием вплела в сюжет немного древнегреческой мифологии) Вышло -что вышло)
Я безмерно рада, что читатели заметили и отметили все, что я старалась вложить в этот текст: канонные характеры всех героев; бесшовное переплетение канонов; историческую достоверность, насколько это возможно и надежду, что человечество получило дар от Орландо.
Спасибо организаторам за интересный конкурс и за то, что продлили сроки приема работ.
Благодарю всех, кто прочел работу, кто отдал ей свой голос.
Огромное спасибо клевчук, palenDreaming Owl, flamarina, WMR, drakondra, Агния, Afarran, Двацветок, мурка за чудесные обзоры, рекомендации и комментарии. Что, правда, у меня так хорошо получилось?)
Йожик Кактусов - читатель, который возвращается, будем знакомы)
Отдельное спасибо бете-собеседнику!  мистер Фокс, тебе большой кусок наивкуснейшего пармезана) Обнимаю.

Поздравляю всех победителей!
Всем, кто в этот раз не первый, удачи на будущих конкурсах!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев
#за_страницей #деанон
Хоть поверьте, хоть проверьте, это была отчаянная попытка обратить внимание на прекрасный канон.
Моя Неравноценная замена опасливо поглядывала на соседей-великанов из ПЛиО, БЗ и ВК и, в то же время, неловко сутулилась, ощущая себя дылдой в сорок кб среди миниатюрного окружения)
Viola mirabilis, спасибо, что зашли и расправили тексту и автору плечи.
Благодарю всех комментаторов: Шаттенлид, Aliny4, Severissa, мурка,Georgie Alisa.
Stasya R, я с удовольствием подарила бы вам эту работу, но есть одно препятствие. Поэтому предлагаю другую – Королева и шут. Надеюсь, что это почти равноценная замена.
Хоть поверьте, хоть проверьте, но моему тексту попался потрясающий волонтер! Не хватает слов, чтобы передать всю палитру моих чувств после прочтения отзыва Terekhovskaya. Спасибо! * снимает шляпу с аватарки*
Агнета Блоссом, спасибо за лестные слова в обзоре и рекламу текста.
Огромная признательность тем пятерым, кто отдал голос за мой текст.
Благодарю организаторов за интересный конкурс.
Показать 12 комментариев
#микроскоп_2 #деанон
Тайная коллекция- мой текст.
Спасибо, ElenaBu! За предложенную помощь и искренний положительный фидбек еще до публикации. Было очень приятно.
А потом... Первые комментарии повергли в уныние: писали, что ничего не понятно, а номинацию  огульно ругали в блогах и стращали ею читателей.
Огромное спасибо Агнета Блоссом, Яросса, Lasse Maja, Двацветок, Kaitrin, мурка, Magla, Georgie Alisa, что не робкого десятка)) Заглянули и прочитали. Мы, точно, с вами на одной волне!
Спасибо тем, кто упомянул текст в своих обзорах.Было неожиданно, что почти все лестно отозвались о нем.
Обзорщики Микроскопа достойны отдельной номинации и наград, кмк.
Я очень признательна всем, кто отдал мне свой драгоценный голос.
Благодарю за рекомендации Двацветок, Петька, Iguanidae.
В угадайке меня приняли за Lira Sirin
Турнир удался. Спасибо организаторам. Эмоции, особенно если это весь спектр, - бесценны.
Показать 2 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть