kondora, я видела перевод Брюсова, но мне глянулся больше перевод В.Топорова. Мне кажется, у него все вышло жестче и ярче.
Nikssa, но вы не очень успокаивайтесь...