Такое ощущение, что у многих в головах четкие шаблоны: муж-жена-дети. Зачем пытаться классифицировать? Загонять в рамки? О беременности разговор уже поднимали, теперь о распределении ролей. Если муж = принимающий решения или добытчик, то рассказ совсем не об этом. Та же Гермиона, по выше указанным критериям является как раз "мужем" для ее рыжего. И что это знание нам дает? Фик прежде всего о взимоотношениях, любви, о приодолении себя, ломке мироощущения и поиска нового смысла жизни героев. Они сами по себе великолепные и цельные, без наших представлениях о прекрасном.