Название: | Emerald Eyes |
Автор: | JadeSullivan |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/3804990/1/Emerald-Eyes |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ужасно. Насилие над ребёнком-сиротой со стороны преподавателя, ещё и подаётся как забота. Гадость невероятная.
Но перевод хороший. 7 |
michalmilпереводчик
|
|
Суперский
|
Фик
|
Мне
|
Нравится
|
Мой любимый фик наравне с лунными лилиями
|
Автору здоровья, переводчику молока коровья:)))
|
Автору здоровья, переводчику молока коровья:))) Очень продуманные пожелания. Каждому по потребностям. |
michalmilпереводчик
|
|
Brodjga
Снейп обращается к Гарри как к умственноотсталому идиоту.Бьет его по заднице как пятилетнего ребенка за драку в коридоре или прогулку после отбоя. А Гарри уже через неделю доверяет Снейпу настолько, чтобы рассказать ему о голосе и дневнике Джиннни. При этом Гарри ведет себя как мямля и устраивает Снейпу истерики и вопли. Похоже автор не понимает разницу между пятилетними и 12-летними детьми. И не понимает за что можно наказывать поркой, а за что нельзя. К тому же Снейп, похоже, кроме порки других наказаний не знает. Несоответствие Гарри хронологическому возрасту - проблема многих северитусов. Хотя здесь, как мне кажется, это не так уж сильно выражено относительно других. Весьма вероятно, что Снейп не знает других эффективных наказаний, но он учится, хотя и очень медленно. Возможно, когда-нибудь он осознает, что без физических наказаний можно прекрасно обойтись (в любом возрасте)) Спасибо за комментарий) |
michalmilпереводчик
|
|
Татьяна111
Спасибо за комментарий. Снейп убъет за Гарри, да, но бъет, как мне кажется, не от любви. Думаю, он верит, что так правильно. |
Те, кому в каноне образ Гарри кажется слишком вялым и безынициативным добро пожаловать сюда.
В целом довольно интересно. Вы не смотрите что я без восклицательных знаков пишу просто клавишу на компе заело.