Давайте будем мошенничать вместе (джен)

Не могу угадать автора, после деанона буду искать работы ваши. А мысль объединить Булгакова и Катаевых с Ильфом - и ведь она просится, начиная с Гудка и века назад просится! - конгениальна. Остап не моего романа, но он тем и хорош, что для каждого своим манком оборачивается. Злопыхал бы, сказал бы, что гладкость повествования во вред персонажу, но, поскольку наоборот - в восторге - не скажу. Роскошная идея - связать две взаимопересекающихся вселенных - не отпускает теперь. Всегда знал, что магический и иронический реализм идут рука об руку, и за этим будущее отечественной литературы.

Любопытный кроссовер. Для меня было неожиданно, однако история сложилась гармонично. Есть у Маргариты и Остапа общее, безусловно есть, оба авантюрны и равнодушны к морали.

Неожиданная идея. И как интересно вышло: мне оба героя показались вполне вканонными, а вот авторские ремарки из стиля выпали. )) Что одного канона, что другого. Но это не слишком помешало - и какая грустная судьба у Остапа...

Очень интересный кроссовер. Маргарита и Остап такие каннонные получились. хм.. а тому что Остап не успел не Воланд ли помешал?

Написано очень приятно! Спасибо! Правда, по ходу чтения закрались сомнения по поводу Маргариты. На мой взгляд, в этом рассказе на её месте могла быть любая скучающая героиня. А вот Остап здесь на своем месте. И сама работа вышла, как показалось, больше "ильфопетровской", чем "булгаковской". Но хорошей) И да, я надеюсь (раз уж нет соответствующего предупреждения), что никто тут не погиб.
Удачи на конкурсе!

Знаете, мне почему-то подумалось на фразе "Я-то нигде не пропаду", что если бы Остап вдруг успел и предложение, заявленное в заглавии, принял...
Ох, пропал бы.

Кто-то скажет "это ООС", но при своём ясном уме, хватке и рациональной жестокости Остап Ибрагимович ведь порядком сентиментален, это несколько раз показано в "12 стульях".
А Маргарита со своей тягой к опасному "чисто из любопытства" непременно бы во что-то встряла, рано или поздно, так или иначе.

Поэтому мне даже как-то радостно, что они - такие канонные и похожие на себя - вместе не остались.

Мне очень понравилась ваша Маргарита - она прям очень цельная, круто прописанная, и сразу видно, что знает, чего хочет. Эпизод с мошенничеством очень забавный) Вспомнился сразу мой подростковый угар по Герою нашего времени, спасибо вам за это!

Ох, автор вы сделали мой вечер.
Это то, что я никак не ожидала, но где-то глубоко внутри мечтала прочитать.
Вы так мастерски сплели два любимых мною произведения во что-то совершенно новое.
И почему же мне теперь хочется прочитать историю, где действия разворачиваются после концовки Мастера и Маргариты, и Остап Ибрагимович попадает в своё Рио де Жанейро, пусть оно будет и не в этом мире... и они гуляют по набережной.

flamarina
Ох, как меня эта ваша фраза зацепила.
И как бы я хотела такую историю прочесть...

Хороший слог, интересный кроссовер и такой знаете атмосферный что ли, вот этим неуловимым шлейфом советских фильмов, которые были только тогда и которые уж совершенно точно не создадут сейчас, до чего же приятно было окунуться вместе с вами в это невероятную и такую милую историю. текст подается легко и ненапряженно, заставляя его буквально проглотить словно мягкий кремовый десерт, в меру вкусный, в меру приятный, в меру правильный. Спасибо вам Автор, за героев и историю! Что до персонажей, то они живые, ничерта не правильны, но такие живые, что хочется вновь окунуться в те истории, что стали толчком для написания этого рассказа.

drakondra
Огромное спасибо за рекомендацию! Я её почему-то не сразу увидела.

ДобрыйФей
Спасибо за ваш такой продуманный комментарий!

Яросса
Спасибо! Что интересно, именно этот авантюризм – главная беда в жизни героев.

Alteya
Спасибо за комментарий! У Маргариты судьба тоже не слишком весёлая :(

Читатель 1111
Спасибо! Может, и Воланд, почему нет :)

WMR
Спасибо! Могла быть любая скучающая героиня, но не любая скучающая героиня готова с кем-то мошенничать, а Маргарита – вполне.

лишний человек
Спасибо! Вот, кстати, да – мне хотелось создать лёгкую атмосферу "Героя нашего времени", я тоже любила этот роман )

miledinecromant
Спасибо за ваш комментарий и, конечно, рекомендацию! Нет, я бы не хотела, чтобы Остап встретился с Маргаритой в посмертии. Мне кажется, оно у них должно быть разным.

flamarina
Вот-вот! Вообще в этих персонажах заложена огромная тяга к саморазрушению, и вместе они хорошо функционирующий дуэт не составили бы (

Настолько идеально сохранены характеры, манеры, что просто слов нет. Остап родился мошенником, и даже на покое не может без маленьких делишек, он без них сохнет. А Маргарите скучна обыденность, ей хочется праздника, а не праздника, так интрижки. Ей надоело то, что она видит, только Остап может ее оживить (о, как он оживил весь пансионат со своим стаканом Лермонтова! Там должно быть такое началось!). Ну вот как так получается, такая невозможная, но такая реальная встреча. И я до последней строки надеялась, что будет еще одна встреча. Что не сложилось - даже к лучшему, пусть у каждого все идет как идет.

Такая атмосфера, вот этих целебных источников, вроде все схвачено, но скука, скука невозможная! Я прям почувствовала, как это угнетало Маргариту.
Встреча с Остапом невероятная, но при этом такая настоящая. Я легко могу это представить и в это проверить.
В такого Остапа верю - переходный этап между двумя событиями канона мог быть именно таким, переживая одно, готовясь к следующему. Почему бы и нет?

Продажа стакана меня покорила окончательно - настоящий Остап! Как таким не очароваться?
Ищущая приключений и выхода из этого застойного состояния Маргарита здесь тоже видится вполне отчетливо. И подводку к событиям МиМ вы сделали прекрасную. Вот где произошёл слом, вот кто помог понять что-то про себя.

Мне безумно понравилось. Стиль написания хорош, текст плавный, выдержанный.
Спасибо вам большое, дорогой автор, и удачи на конкурсе!

Sergeus_V
Спасибо вам за такой подробный и прочувствованный комментарий!

Дед Лайн
Спасибо за ваш комментарий и доброе упоминание в обзоре! Да, стакан Лермонтова должен был произвести фурор в пансионате, это точно :)

True_Babylonian
Большое вам спасибо за такой приятный комментарий!

А отличный кроссовер вышел.
Каюсь, ждала, что буквально вся история пройдёт под знаком "а это вам к источнику номер...", но автор сумел удержаться от перебора.
Спасибо.

Очень смелая идея для кроссовера и очень логично осуществленная. Герои вроде бы канонные, что Маргарита со своей жаждой респокойной жизни, что Бендер со стаканом Лермонтова... Но мне чего-то не хватило. Не смогла я полноценно погрузиться во Вселенную обоих каноноа. Может, дело в стиле, имхо, все же отличающемся. Может, это просто личное восприятие. Но в целом история вышлп легкая и приятная. А финал, хоть и расстраивающий, но правильный. Спасибо!

Классный текст!

Тоже заметила сходство с советскими комедиями, а вот с канонами - не очень (хотя я оч поверхностный их знаток), но это не делает историю хуже.

Вставки про источники прекрасны)

Зашла после деанона, чтобы радостно сказать: ага, я правильно угадала!
Вы прекрасны.
Спасибо за рассказ. Одно из самых сильных впечатлений конкурса для меня.

Вот я тоже угадала, каким-то образом проснулась интуиция)) Болела за ваш текст, поздравляю с победой!❤️

Поздравляю!

Поздравляю с победой и с еще одним классным текстом, увидела деанон в новостях и пришла читать-читать. Меня просто выносит, когда люди берут и легко и просто делают кроссовер, который мне в голову бы не пришел, потому что рамки в голове, потому что невозможно вроде комедию скрестить с типа сатирическим романом, но все же не комедийным и сатирическим настолько. Хотя это только в моей голове, так можно, понятно. И когда ты показываешь, как это легко можно сделать - я впадаю в восторг))) Здорово, образы, мне кажется, удались на все сто. Остап в меру сентиментален, Марагарита... я не знаток романа, Мастер на тот момент у нее уже был? Я ее не очень люблю и понимаю, тут мне она кажется отличной вполне.
Было бы забавно, если бы Остапа переехал трамвай, но спасибо, что этого вроде не произошло... Остап выжил?

Прекрасная история, совершенно цельная, какая-то "некроссоверная" - хотя герои совершенно разные, но... и общего в них немало. Этакая предыстория к Булгакову - и правильно, мне кажется, отметили, что "Ильфопетровская". Но как же талантливо! Сама скука, и авантюрность Маргариты, и грусть, и в то же время неунывание Остапа... И все же хочется, чтобы он выжил. Просто выжил - без будущей встречи или еще чего-либо. В книге (не в фильме, где его играл Миронов - не с его обаянием!) он меня бесил почему-то неимоверно... Вы заставили меня его полюбить, несмотря ни на что... несмотря на детские - теперь я это точно знаю - предубеждения. Спасибо вам.

Большое спасибо всем, кто за меня голосовал, кто комментировал, рекомендовал этот текст и упоминал его в блогах! Я немного выпала из конкурсной суеты за несколько дней до его окончания, но все комментарии прочитала и они согревали мою душу.

хочется жить
Спасибо!

Илирисса
Спасибо за комментарий! Конечно, стиль у текста отличается от обоих оригиналов, я ж не Булгаков и не Ильф с Петровым. Но я старалась :)

Миравно
Спасибо! Правда, мне все экранные образы Остапа Бендера чем-то не нравятся, поэтому советские комедии в виду я не имела.

Afarran
Ещё раз большое вам спасибо!

Двацветок_
Спасибо за тёплые комментарии и, конечно, рекомендацию! Очень приятно :)

flamarina
Спасибо!

Kaitrin
Вообще кроссовер этих романов я уже писала, поэтому пошла по проторенной дороге :) Маргарита ещё не встретила Мастера, но морально к этой встрече готова, а Остап, конечно, не умер. Ему ещё предстоит разорить товарища Корейко )))

Jana Mazai-Krasovskaya
Спасибо вам за такой эмоциональный комментарий! Такие герои как Остап никогда не умирают :)

Сделала простенькую обложку.

KNS
Мне не хватает стакана;) на обложке. А если серьезно, то здорово. Мне сперва показалось, что она мрачновато-романтична для этой истории, потом я передумала. Хорошо подходит.

Kaitrin
Я прикладывала, кстати, какая могла быть обложка )))

Красиво припылённый стакан, несколько мраморных камешков цепочкой и рельсы по уголкам.

Что-то такое.
(Когда я перестану воображать обложки, которые не могу нафотошопить? Никогда, наверное).

Так как у KNS мне тоже нравится. Знаменитые закаты =)

flamarina
Закаты отличные и знаменитые, да. И гамма здесь мне очень нравится, она выходит зловеще-легкомысленная, по моим ощущениям.
Вот да, стакан мне тоже очень бы понравился в такой композиции, как у вас.

А фотошопить я никак не могу, не умею тоже.

Kaitrin
flamarina
Я, конечно, понимаю, что стакан Лермонтова - это яркий образ, но это только повод для знакомства. А на обложке - мечта Маргариты о том, как они будут "мошенничать вместе". Там нет стаканов, пыли, железной дороги и т.п., только горы, закат и романтичный мужчина в костюме по размеру :)

Да уж, намечтать она может...

А у меня эта обложка почему-то вызывает ассоциации с женскими романами в мягких обложках. Ничего не имею против таких романов (и таких обложек), но у нас тут мир Булгакова и Ильфа с Петровым, а он как бы совсем другие ассоциации вызывает. В нем не всё так розово.

WMR
А у меня вот такие ассоциации.

KNS
Да, образ просто врезался в память. Так ты автор и видишь историю и обложку по-своему и это видение показываешь. И это хорошо, я люблю смотреть с другой точки зрения.