Название: | His Angel |
Автор: | durararaaa |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/8135514/1/His-Angel |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Французская магия (гет) | 209 голосов |
Привкус корицы (гет) | 140 голосов |
The Lie I’ve Lived (гет) | 124 голоса |
Нежеланный (гет) | 23 голоса |
Новая надежда Чемпиона (гет) | 17 голосов |
undesazar рекомендует!
|
|
Один из лучших романтичных фанфиков про Гарри и Флер!Всем любителям данной пары и жанра рекомендую к прочтению!
16 января 2022
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Одно из любимых произведений по данному пейрингу в русскоязычном пространстве. Спасибо огромное переводчикам, которые и познакомили меня с ним
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Хороший любовный роман о Гарри и его душе любви Флёр. Подводный камень- роман оборван в середине их совместной жизни. Забитый и нервный Гарри во время турнира волшебников встречает свою Флёр, которая делает всё чтобы Гарри осознал любовь и был с ней. Постоянно впадая в депрессию, Гарри начинает терять свою дурость и сломленность под натиском большой любви. Вместе с тем он теряет своих прежних друзей и становится изгоем в Хогвартсе. Осторожно безумная любовь...и вейлы, вейлы..
|
Nechestiviy
|
|
Что еще можно сказать - ПОТРЯСАЮЩЕ!Читается на одном дыхании.Продолжайте!=)Ждем новых переведенных глав!
|
Сакердоспереводчик
|
|
Думаю, глава будет завтра ночью...
|
Остальные 8 я постепенно правлю. Из 128 страниц мне осталось 96.
|
Всё шикарно. Реакция гарри правда странная. МУЖИК должен был сказать что нибудь эдакое, от чего молли упала бы в обморок, если бы услышала. Или стала бы посмешищем.
|
?Прежде чем он успел понять он уже провалился в крепкий сон в котором его не побеспокоили никакие комары?
Гыгыгы))) забавная опечатка! |
Очень радует скорость перевода.
|
Не плохо спасибо за главу)) Надеюсь следующая будет скоро)))
|
Спасибо за главу, НО! Сильно режет глаза тавтология. Постоянно "она", "он". Разнообразьте немного.
|
-Это было потрясающе, Гарри. — с гордостью сказал Гарри. — Когда ты все это узнал? Где научился?
|
Цитата сообщения LuzValez от 13.10.2013 в 23:20 Так у меня тоже ноут и - ничего, работается как надо) главное, чтобы не планшетник... О да, последнее это в части случаев натуральный вынос мозга. |
Манул почему же, я часто на планшете главы печатаю, потом если есть возможность на ноут себе или бете скидываю.
|
Народ, может хватит бряцать оружием? Фиг с ними, с ошибками. Те, кому фф нравится, всё равно читать не перестанут, а остальные просто прохожие. Мир, Труд, Жвачка.
|
Цитата сообщения Манул от 14.10.2013 в 01:19 Пользовался одно время планшетом. Сенсорная клавиатура по сути дела это просто атас. Тут только матом слова, прошивка еще больше мата вызывает за частую, а здоровые экраны это по сути дела "лопни мозг". Лучше шестидюймовый экран типа электронные чернила для чтения. Глупые отмазки, на мой взгляд. =) Не нужно браться за дело, в котором не сведущ. Любой маломальский текстовый редактор, будь то на винде, будь то на андройде, или еще какой оси для планшетов, имеет проверку орфографии. Да хотя бы ту же самую тавтологию можно спокойно хоть на планшете, хоть на ноутбуке, хоть на телефоне поправить. На мой взгляд, нужно либо делать хорошо, либо вообще не делать. Кстати, просто прочитав комментарий становится понятно, что грамотность хромает как минимум у одного бета. Цитата сообщения BES82 от 14.10.2013 в 14:26 Народ, может хватит бряцать оружием? Фиг с ними, с ошибками. Те, кому фф нравится, всё равно читать не перестанут, а остальные просто прохожие. Мир, Труд, Жвачка. Это не правильно на мой взгляд. Опять таки, повторяюсь - если берешься за что либо, делай это качественно. К переводчику претензий ни каких, а вот бету на кол.) PS Извиняйте, если слишком грубо. Такой уж я сегодня хмурый. =) Добавлено 16.10.2013 - 03:25: PSS Переводчик, бери меня в беты, я тебе лучше отредактирую, чем двое уже имеющихся.)) |