| Название: | In this World and the Next |
| Автор: | robst |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
| Сфера (гет) | 107 голосов |
| Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
| Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
| Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
|
|
|
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
|
|
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
|
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
|
 |
|
|
Отдать перевод Greykot-у,а этому фрегату-10 ядер в выхлооную дырку!!
|
|
 |
|
|
10 ядер поддерживаю. Отдать перевод пока не поддерживаю. Но гамму толковую найти обязательно, некоторые обороты написаны на уровне 5-классника, который первый раз пришел на урок русского языка.
1 |
|
|
|
|
А Greykot готов его принять? -:)
Вот почему то мне кажется что если бы он (или кто-то еще) предложил помощь - ее бы приняли. Значит или не интересно или нет времени/желания. Вообще так к переводчику относиться...не очень хорошо. Вот предложить свое участие как гаммы...есть желающие -:)? p.s. У меня была идея свою помощь с переводом предложить но...мои скажем так ориджи неоднократно критиковали именно за язык (да, обоснованно но лучше - не получается) |
|
 |
|
|
На самом деле предлагал давным-давно и получил отказ.
|
|
 |
|
|
И фанф отличьный и перевод хороший, но всё же переводчик дразнилка и ленивая задница!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения мичман Толя от 28.12.2018 в 22:38 И фанф отличьный и перевод хороший, но всё же переводчик дразнилка и ленивая задница! Возможно... А еще есть такое понятие - реал... |
|
|
|
|
Я, конечно, понимаю, что в тело 11-летних мальчика и девочки вернулись уже, по сути, 18-летние. Но читать вот об этих "нежных поцелуях взасос" в повести об 11-летних детях... Мягко говоря, противно. Что ж они тогда уж сразу сексом не занялись в поезде по пути в школу? А что? Они 18-летние, значит, по факту, 16+ уже есть (имею в виду правила данного сайта), в 11 лет у мальчика вполне крепкая эрекция, они друг друга любят...
Ближе к реальности, господа!=)) 1 |
|
 |
|
|
Commandor, видимо Вы подзабыли, какие в 12 лет строятся планы по проникновению в раздевалку девочек, и какие ходят слухи на тему "кто с кем и когда"...
2 |
|
|
|
|
Raven912
Одно дело - подглядывать и фантазировать, но совершенно другое - взять девочку хотя бы за руку=)) Много ли детей этого возраста вы знаете, постоянно набрасывающихся друг на друга со страстными поцелуями, тем более - при посторонних?=)) |
|
|
|
|
А вот это уже вопрос не тела, но сознания. Причем сознания достаточно современного. Если вспомнить того же Шекспира, то тринадцатилетнюю Джульетту мать упрекает, что ее одногодки уже замужем и детей имеют, а она еще на женихов не смотрит. А вот мознание, в нашем случае - достаточно взрослое, да еще и помнящее "как оно было".
2 |
|
|
|
|
Оно живое! Глазам своим не верю.
|
|
 |
|
|
О, разморозили...? Ура!
Гоблины показались мне интереснее министерства. Может, это потому, что я уже не помню нормально сюжет. Надо будет перечитать. |
|
|
|
|
Ура! Ура! Ура! Сразу перечитал 3 последние главы, ибо подзабыл.
Спс всем! |
|
 |
|
|
Ох, прода! Ура! Я даже не думал, что будет продолжение!
|
|
|
|
|
о да))))))))) спасибо огромное))
|
|
|
|
|
Все таки проект жив. Очень рад. Спастбо преводчику.
|
|
 |
|
|
ещё один фанфик, в котором я ничерта не помню
|
|
 |
|
|
Уррррррраааааа наконец-то продолжение. Но перечитать нужно а то все подзабылось
|
|
 |
|
|
DrakeAlbum
не то чтобы ничерта но очень смутно... помню суд, перси, Амбридж и дементоров... Ну и уизлигад конечно (который, признаться уже приторно поднадоел) |
|
|
|
|
ALEX_45
я почему то вспомнил фанфик где Гарри с помощью Добби отправляется в прошлое в какой-то пещере с помощью тёмного ритуала чуть ли не сразу после побега из Азкабана. Там ещё Добби был... так сказать "супер" домовым эльфом. Будто "эволюционировал"... Но я не помню эта сцена была здесь, или же в другом фанфике. Мне интересно добавит ли фанфикс такое событие для поттерианы как "Ложный суд" или что-то в этом вроде? Или этот тэг находится внутри "Гарри в Азкабане"? |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
