↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
У Калашникова тоже пара вещей с активной и прикольной Дафной была, а еще помню переводной кошмар что-то там про предательские деяния.... В общем, не самый редкий персонаж фанона
Раз из сотен неизвестных нам девушек народ выделяет именно Дафну минуя канон,знать есть в ней что-то! По углам не жмется с красавчиками,за сестрой бдит, древний нейтральный род, богата,чем она плоха для невежи забитого Гарри?
Princeandre
Откуда берете это

По углам не жмется с красавчиками,за сестрой бдит,
?

Да и насчёт "нейтрального рода"...
По факту всё, что известно о Дафне, кроме того, что она училась на одном курсе с Г и Г, - это фанон.
Raven912
Из фанфиков Сэр..у вас есть иная информация? Или вы Джинни которая общупала десяток парней считаете достойной?
Princeandre
Джинни которая общупала десяток парней
А это откуда взято? Опять мокрый фанон. Несерьёзно.
язнаю1
Да по поведению..ты себе бы такую Джини взял ?
Princeandre
Да по поведению..ты себе бы такую Джини взял ?
По какому поведению? Я что-то пропустил? Пруф можно? Кого она "общупала"? Твои слова: десяток парней. Укажи всех поимённо со ссылкой на канон. Тогда это будут слова человека, а не балаболки :)
язнаю1
Опа как ограничено мышление каноном..мое мнение я Сказал,на ваше мне ложить,милуйтесь хоть с Хагридом..
язнаю1
Princeandre
А это откуда взято? Опять мокрый фанон. Несерьёзно.
Вообще-то именно в каноне упоминалось (кажется в 5-й книге), что Гермиона посоветовала Джинни сделать паузу, забыть о Гарри и повстречаться с другими парнями. Она ещё радовалась, что последовала совету. И Рон в той же книге постоянно заставал её целующейся, отчего изрядно бесился.
Йожик Кактусов
Я высказал свое мнение..для вас оно ошибочно? Не возражаю,но Джинни не приемлю..
В начале седьмой, кажется. День рождения Гарри перед свадьбой Билла и Флер
Йожик Кактусов
Вообще-то именно в каноне упоминалось (кажется в 5-й книге), что Гермиона посоветовала Джинни сделать паузу, забыть о Гарри и повстречаться с другими парнями... И Рон в той же книге постоянно заставал её целующейся, отчего изрядно бесился
Верно. Она целовалась с Дином и пыталась строить отношения дважды. Причём же тут ощупывание десятка парней? Понятно, что гормоны дорисовывают картинку :) Но это читательские фантазии, о чём я и говорю.
Princeandre
Я высказал свое мнение..для вас оно ошибочно? Не возражаю,но Джинни не приемлю..
На всё дело вкуса. Но это не даёт повод искажать созданный автором образ перса. А возражаю я только против необоснованных утверждений :)
Deskolador Онлайн
язнаю1
Рон ещё Майкла Корнера упоминал. Но не поручусь.
Deskolador
Рон ещё Майкла Корнера упоминал. Но не поручусь.
На самом деле, не суть. Все девочки в определённом возрасте опробуют свои "женские чары" :) на тех, кто рядом. Стоит присмотреться, чтобы легко заметить это в реале. И поцелуи сами по себе не говорят об их распущенности. Так что Ро, на мой взгляд, этим моментом лишь подтвердила реалистичность образа героини :)
язнаю1
Вы не бог,вопреки нику и вряд ли ваше мнение есть истина?!
Princeandre
Йожик Кактусов
Я высказал свое мнение.. для вас оно ошибочно? Не возражаю, но Джинни не приемлю..
хм... Я против вашего мнения вроде ничего не говорил. Напротив, привёл пример обоснованности некоторых ваших утверждений, согласно канону. Ведь именно этого требовал от вас ваш оппонент.
язнаю1
Йожик Кактусов
Верно. Она целовалась с Дином и пыталась строить отношения дважды. Причём же тут ощупывание десятка парней? Понятно, что гормоны дорисовывают картинку :) Но это читательские фантазии, о чём я и говорю.
Повторюсь ещё раз: 1) Она рада была, что последовала совету Гермионы повстречаться с другими парнями. 2) И Джинни и Гермиона и сам Гарри считали такое поведение нормальным. Тем не менее оно абсолютно неприемлемо для меня. Можете считать меня старомодным, но свободная любовь это не то, что украшает молодых людей, вне зависимости от их пола. Если Джинни считала это нормальным, то могла зайти сколь угодно далеко, хотя я и считаю, что в каноне вряд ли было что то большее, чем поцелуи и петтинг. А главное - я не понимаю, с какого перепугу Гарри вообще её полюбил. Годами игнорил-игнорил и вдруг РАЗ - любовь до гроба. Как сказал бы Станиславский: "Не верю!" Вот и я не поверил. Даже любовь Рона к Гермионе не выглядит такой внезапной и необъяснимой. Там хоть какие-то намёки были. Потому то и относятся многие читатели благосклонно к идее приворотного зелья. И это вина автора, что она не смогла достоверно обосновать своего решения. Всё из разряда: "Я хочу, чтобы эти персы любили друг друга, а значит они будут друг друга любить". Вот только для читателей такое объяснение не прокатывает. Не видят они этой внеземной любви. Не видят просто потому, что её там нет. Как бы автор не хотела обратного.
Показать полностью
Йожик Кактусов
Ро, безусловно, завалила все любовные линии канона, нарушив главное правило построения литературной композиции, где ни по каким причинам, кроме смерти, нельзя разлучать главных героя и героиню. Это закон жанра. Да-да, потому что лит произведение - это ни в коем случае не жизнь и композиция строится так, чтобы вызвать у читателя нужные автору реакции. Ро этого не учла, т к не проффи в лит-ре. Вот и вызвала негатив к Джинни, произвольно отдав её в пару Гарри. Тут её вина на 100%.
Но, тем не менее, не вижу повода додумывать для этой героини несуществующие грехи, которые прямо не заявлены в каноне: петтинга (фу-фу!), приворотки или ещё чего. У фикрайтеров богатая фантазия и додумки всегда указывают лишь на их личные предпочтения и скрытые желания. Тут, как говорят, "у кого что болит, тот о том и говорит". Поверь таким авторам, то можно подумать, что Ро написала завуалированный порно роман. Но ведь это не так :)
язнаю1
Про приворотку я могу сказать, откуда берется.
С одной стороны, Молли упоминала, что варила эту самую приворотку.
А с другой, Гермиона от 5 к 6 курсу меняется настолько сильно, что мысль о сильнодействующих психотропах возникает сама собой. "В ваших зельях крови не обнаружено". Ну, а поскольку главным бенефициаром этого является все-таки Джинни, то... "Ищи, кому выгодно!"
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть