↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Танатос (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Беты:
S_Estel глава 1-10, Lothraxi с 11-ой главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Гермиона получает посылку, которая должна была прийти еще два года назад. А после того, как открывает ее, все становится не таким, как было прежде…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Комментарий №1: Для всех жителей ТТП в день рождения Гермионы Грейнджер!
Комментарий №2: Переведено от МК по немецкому языку по заказу Corky.
Благодарность:
Bergkristall, SweetEstel, огромное спасибо вам, девчата, за вашу трудную работу! Вы ведь «изводите единого слова ради тысячи тонн словесной руды», как сказал Маяковский. Draculina, от всего сердца благодарю за великолепный коллаж и умопомрачительный трейлер, что были созданы тобой в рекордно короткие сроки! Спасибо!
ccылка на трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=fWzmWLJNPoQ
  • 13 августа 2014 / 14 Кб
  • 13 августа 2014 / 10 Кб
  • 13 августа 2014 / 9 Кб



Произведение добавлено в 36 публичных коллекций и в 135 приватных коллекций
Лучшие снейджеры (Фанфики: 177   458   Мару-Миау)
Снейджер (Фанфики: 102   246   hetef)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 532   217   vega_1959)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4201   190   n001mary)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Рекомендую всем любителям пары Северус/Гермиона. Не разочарует. Ничего лишнего, все логично и органично. Читайте, не пожалеете.
Замечательная, оригинальная история,где каждый найдёт то, что любит. Меня зацепили атмосферность и общая гамма -этакий черно-серый калейдоскоп отчаяния. Чувства паники и необратимости, потеря надежды нарастают с каждой главой. А ещё это нежный и трепетный снейджер) главное, буду перечитывать)
Читала 5 лет назад, перечитала сейчас и ещё когда-нибудь прочту снова. С предыдущей рекомендацией полностью согласна, рекомендую.
Не понимаю, почему так мало рекомендаций. Да, эта история двоих, да, она не о войне, школе, добре или зле. Она о жизни и её смысле. Это прекрасная история для теплого вечера с вкусным чаем и мягким пледом. Легкая, как первый снег и тяжелая, как грозовые облака. Она прекрасна. И я безусловно её рекомендую!


7 комментариев из 125 (показать все)
Не знаю почему у этого фика так мало прочтений, он же замечательный! Да, нет закусывания губ, "мионы", плохого Уизли и благодарного Гарри. Героям ничего не мешает раскрыться и приблизится друг к другу, тем более ситуация ограниченного пространства тому способствует. Чю
Спасибо большое за перевод, читается легко и быстро, нет ощущения потраченного зря времени, прям в удовольствие зашло
Bergkristallпереводчик
Irin 27
спасибо вам за отзыв) очень рада, что зашло в удовольствие!
благодарю комментаторов за отзывы, буду читать!
Спасибо, не понимаю почему так долго тянула с чтением)) Очень понравилось!
Это что-то с чем-то. Я не ожидала, такого напряжения, а последние главы у меня просто стекали слезы. Я уже даже начала смиряться, что она умрет и Северус или уйдет за ней, или ну неужели, он просто будет жить дальше?! Только в таких работах задумываеешься о самоубийствствах и прочих средств, даже оправдывать такие поступки уже гораздо проще.

Какой шикарный перевод, я даже не ощутила, что здесь что-то не так. Последние дни так и читаю ваши работы, но эта явно не смогла оставить меня без комментариев и пойти спать или дальше что-то читать 😅
П.с. Даже не обычно на этом сайте коммент оставлять, обычно на фике только читаю хх
Bergkristallпереводчик
smetanus_2717, большое спасибо за такой прочувствованный отзыв! очень рада, что вам понравилось настолько, что вы даже написали, это самое лучшее признание для переводчика!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть