↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Бешеный Воробей
17 июля 2021
Aa Aa
#опрос

Как обычно, выяснилось в процессе очередного форумного срача.

Большая просьба: НЕ ГУГЛИТЬ.

"Кто старое помянет - тому глаз вон". Вы знали про вторую часть пословицы?

Публичный опрос, Завершен

Да, могу привести в комментариях
Слышал/а, что есть, но не знаю, как звучит
Нет, не знал/а
Вообще не знаю такую пословицу
Я злой и страшный Воробей
Проголосовали 126 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
17 июля 2021
28 комментариев из 43
My Chemical Victim
t.modestova
"Вольному воля, казаку поле, черту болото..." Во, четвертую часть не помню.
Бешеный Воробей
t.modestova, спасенному рай?
Всё вы врёте, спасённому — боль, так пел Кинчев, а Кинчев врать не может.
А кто забудет, тому оба.

Моя любимая вторая часть =) Я злопамятная
Что "кто забудет - тому оба" давным-давно в какой-то книжке (художественной) встретил. С тех пор помню))
Доделка же. Такую вторую часть можно к чему угодно придумать
А кто забудет - тому оба! Мудро;)
My Chemical Victim
Скорее не сменили значение, а частично потеряли. Потому что целиком поговорка говорит о том, что забывать прошлое нельзя, но и трепаться о нём, попусту упрекая друг друга, тоже.
Миравно, не-а, не доделка.
Обожаю пословицы, особенно подобные, потому что знание последней части порой кардинально меняет смысл.
Конкретно это продолжение услышала в рекламе какого-то сериала про месть, полицейского... совершенно случайно, но запомнилось.
Знала с детства. Фильм "Шестой". Обожала его.
Узнала взрослой, помнила, что есть, полную версию вспомнила с трудом. Поэтому моего варианта ответа нет, кажется.
Скорее всего, теперь запомню надолго.
А кто забудет, тому два?
Один в поле не воин, а путник.
Горбатого могила исправит, а упрямого - дубина.

Голод не тётка, пирожка не даст.

В здоровом теле здоровый дух - редкая удача. :)))

Век живи - век учись, а дураком помрёшь.
Дорога ложка к обеду, а потом хоть под лавку.

За одного битого двух небитых дают, Да не больно-то берут.

Старый конь борозды не испортит. Но и вспашет неглубоко.
Ещё что-то было про истину в вине но я не помню
My Chemical Victim
Jinger Beer
...а здоровье — в воде.

In vino veritas, in aqua sanitas.
Погодите, погодите. А вот когда приводят все эти "забытые вторые части" — они на что ссылаются? Какими источниками это подкреплено? Что-то их слишком много стало, якобы забытых и неправильно понятых. А не байки ли это, типа пресловутых комов, которые медведи?
Слышала, что " кто забудет тому два". Так или нет, не знаю. Не гуглила)
Jinger Beer
My Chemical Victim
> In vino veritas, in aqua sanitas.

Если уж касаемся Петрония, то:
"в здоровом теле здоровый дух — на самом деле одно из двух".
Если уж касаемся Петрония
???
причём тут вообще он
между Плинием Старшим (In vino veritas) и Ювеналом (Mens sana in corpore sano) и то надо сильно постараться найти связь
Jinger Beer
Горбатого могила исправит, а упрямого - дубина.

Голод не тётка, пирожка не даст.

В здоровом теле здоровый дух - редкая удача. :)))

Век живи - век учись, а дураком помрёшь.
А я почему-то слышала вариант:
"Голод не тётка, а мать родная." Ваш вариант интересный)))
Моё любимое:
Работа не волк, в лес не убежит... Потому её, окаянную, делать и надо.
Unbroken
Моё любимое:
Работа не волк, в лес не убежит... Потому её, окаянную, делать и надо.
Я обычно говорю "к сожалению") Ведь действительно - не убежит, зараза...
Работа, не боись, я тя не трону.
Работа, работа, уйди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на Кондрата, а мне — их зарплата. )))
Работа не Х...- стояла и будет стоять)))
Ты, работа, нас не бойся! Мы тебя не тронем.
"Работа, Песец, Обломинго: любимые питомцы наших пользователей!"
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть