↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Профессор Арк (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 3 244 134 знака
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Он ничего не знал о преподавании. Он и сражаться-то толком не умел! К сожалению, излишне хорошо подделанные документы создавали образ опытного и умелого воина. И теперь Жону Арку предстоит научить студентов примерно его же возраста быть настоящими Охотниками, хотя сам он об этом деле не имеет ни малейшего представления!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 6 – Всего лишь еще один преступник

Жон нервно оглядывался по сторонам, шагая по улицам Вейла. Вокруг него в это субботнее утро находились целые толпы народа, спешившие куда-то по своим делам, но нельзя было сказать, что где-то среди них не могли затесаться и его студенты.

Нет, Жон вовсе не занимался чем-то незаконным... Просто он собирался обратиться к одному... Хотя ладно. Ему как раз требовалось заняться кое-чем не совсем законным.

"Вот здесь я встретился с ним в прошлый раз", — подумал Жон, усевшись за небольшой столик в неприметной забегаловке. От его внимания не ускользнуло практически полное отсутствие в этом месте посетителей. — "Он сказал прийти сюда, заказать определенный напиток, и тогда кто-нибудь отведет меня к нему..."

— Чем я могу вам помочь, сэр? — спросил мужчина, одетый в слишком броский костюм, чтобы оказаться простым официантом.

Жону захотелось расплакаться от того, как тут относились к конспирации.

— Я бы хотел заказать латте, — со вздохом произнес он.

— У нас нет латте, — раздраженно ответил ему мужчина.

Жон закатил глаза и решил еще раз попытаться выполнить когда-то полученные им инструкции:

— Мне сказали заказать латте... Слушай, Роман здесь?

— Эм... Конечно. Он вон там, сзади, — несколько недоуменно отозвался мужчина, ткнув пальцем в сторону двери, находившейся за стойкой.

Еще раз вздохнув, Жон поднялся и направился в указанную сторону, гадая о том, попытается ли мужчина его остановить. Тот продолжил стоять возле столика, лишь проводив Жона недоуменным взглядом.

Дверь вела вовсе не на кухню, как можно было ожидать, а на лестничный пролет, уходивший куда-то вниз — во тьму. В прошлый раз Роман сам поднимался к нему, и все свои дела они обговаривали прямо здесь. Теперь же Жону предстояло лично выяснить, насколько была глубока кроличья нора.

"Ну что же, сейчас не самое подходящее время для сомнений".

Несмотря на то, что спуск в темноте казался практически бесконечным, в реальности тут вряд ли имелось более сотни ступенек. Миновав небольшой коридор, Жон очутился в каком-то подземном складе. На стенах висели многочисленные карты, по помещению были расставлены разнообразные диваны и телевизоры, а где-то на заднем плане суетились мужчины в костюмах, своим мельтешением напоминавшие огромных муравьев.

Это оказалась самая настоящая подземная база, что было очень даже круто.

— Эй, парень! — окликнул его откуда-то слева знакомый голос.

Жон повернулся в ту сторону, заметив мужчину с оранжевыми волосами. Тот развалился на одном из диванчиков, закинув ноги на журнальный столик. Затянутая в перчатку рука поманила его к себе.

Жон вздохнул и направился к Роману.

— Присаживайся, парень, — указал тот на диван напротив себя.

— Спасибо, что согласился мне помочь, Роман, — произнес Жон, опустившись на предложенное ему место только для того, чтобы тут же вскочить, почувствовав, как его задница соприкоснулась совсем не с обивкой дивана.

— Что за-?!. — начал было он, но обернулся и увидел, что едва не уселся на миниатюрную девушку...

Там ведь только что никого не было! Он специально проверял!

— Если можно, то постарайся, пожалуйста, не раздавить мою напарницу. Она мне еще пригодится, — усмехнулся Роман.

Жон осторожно устроился чуть в стороне.

— И вот еще что, парень. Не стоит меня благодарить. В конце концов, мы с тобой заключаем сделку.

— Меня это вполне устраивает. Так чего ты хочешь? — спросил он, еще раз посмотрев на ту девушку, на которую едва не сел.

Она привлекала к себе внимание не только своей миниатюрностью, но и довольно странными цветами, в которые были окрашены ее волосы: розовый, коричневый и кремовый! Разумеется, не стоило забывать и о потрясающей красоте, а также исходившему от нее ощущению хрупкости и беззащитности.

— Во-первых, — сказал Роман, — почему бы тебе не поведать нам, зачем понадобилось настолько срочно открывать ауру. Кажется, ты собирался заняться этим уже после того, как станешь студентом, ведь так?

— Да, именно так. Но тут возникла одна небольшая сложность, — ответил ему Жон, едва заметно при этом скривившись. — Видишь ли, те документы, которые ты изготовил, оказались очень хорошими... Даже слишком хорошими. Меня взяли на работу преподавателем.

После его слов наступила полная тишина. Роман медленно моргнул, словно бы не в силах до конца осознать то, что сейчас услышал. Девушка за весь их разговор не произнесла ни единого слова, но судя по ее взгляду, в этот момент она испытывала немалое веселье.

Кстати о ней. Разве ее глаза изначально были разных цветов?

— Стоп-стоп-стоп! — выдавил из себя Роман, а затем подался немного вперед и все-таки убрал ноги со столика. — Тебя, у которого нет никакой подготовки... взяли на работу преподавателем?

Жон мрачно кивнул, прекрасно понимая, что именно должно было последовать за этим.

В полном соответствии с его ожиданиями, Роман расхохотался, стуча кулаком по колену. Жон заметил, что девушка тоже содрогалась от смеха, прикрывая ладошкой рот, хотя до сих пор так и не издала ни единого звука.

— Ох... Боги, это просто невероятно забавно. Только ты, парень, мог такое учудить. Только ты.

Жон угрюмо наблюдал за тем, как они постепенно успокаивались. Для него самого то положение, в которым он оказался, забавным отнюдь не выглядело. Впрочем, Роман со своей напарницей всё же сумели довольно быстро взять себя в руки и с улыбкой посмотрели друг на друга.

— Пожалуй, я не попрошу с тебя за это ни льены. Ты просто будешь должен мне услугу, понятно?

— Угу, — безо всякого энтузиазма согласился на сделку Жон.

С той весьма неплохой зарплатой, которая была ему положена, он с куда большей охотой решил бы этот вопрос при помощи денег. У Романа явно имелись какие-то планы на него — особенно теперь, когда Жон внезапно стал преподавателем в Биконе.

— Но я не собираюсь делать ничего такого, что может подвергнуть моих студентов опасности.

— Маленькие детки — это совсем не мой профиль, — усмехнулся Роман. — И я не намерен с ними связываться. Ладно, давай уже разберемся с твоим делом. Мне нужно к тебе прикоснуться.

Жон встал с дивана и подошел к Роману, собираясь усесться рядом с ним. Тот остановил его, жестом потребовав опуститься на колени. Когда Жон это сделал, Роман положил ладонь ему на плечо и произнес:

— Через бесчестие мы достигаем вечности. Благодаря этому мы становимся образцами недоброй славы, что возносит нас надо всеми. Ни мораль, ни законы более не властны над твоей душой, которую я освобождаю собственной рукой, выпуская на волю.

Слова впитывались в самую суть Жона, а внутри него что-то постепенно разрасталось, вырываясь наружу в виде белого сияния. Когда он опустил взгляд на свои руки, то заметил, что они буквально светились.

С его плеча исчезла ладонь, а отступивший на шаг назад Роман выглядел немного уставшим. Впрочем, уже через секунду на его лице появилось привычная самодовольная ухмылка.

— У тебя довольно большой запас ауры, парень. Теперь мне даже стало немного интересно, продолжает ли он расти всё то время, пока ее не открывают.

Жон не обратил практически никакого внимания на его комментарий, отвлекшись на ощущение бежавшей по венам энергии. Именно это и чувствовали все Охотники? Опьяняющую мощь и силу?

— Спасибо, Роман, — кивнул он.

Жон понятия не имел, что еще можно было сказать, получив подобный дар. И стоило ли вообще называть его "даром", если в комплекте с ним шел долг, который требовалось оплачивать?

— Никаких проблем, парень. Это всего лишь бизнес. Но знаешь... — произнес Роман, на секунду замолчав, наклонившись вперед и одарив Жона очень серьезным взглядом, который едва не заставил того покрыться холодным потом. — Одной лишь ауры будет явно недостаточно, чтобы одурачить тех, кто работает в Биконе. Уж точно не в твоем случае, когда считается, что ты способен сражаться на уровне остальных преподавателей... Ну, то есть обученных и очень опытных Охотников.

Жон вздрогнул.

Нет, он вовсе не забыл об этом... Просто оказался слишком сильно занят, пытаясь решить еще более насущные проблемы, а потому так и не успел добраться конкретно до этой.

Но Роман был прав.

Что произойдет, если Жон попадет в ситуацию, когда ему потребуется сражаться? Тут даже не имело особого значения, кто именно выступит его противником: Гримм, студент или какой-нибудь преподаватель.

— Да, знаю. Я читал об этом. Тренировки с открытой аурой позволяют зайти намного дальше, поскольку любые повреждения мышц гораздо легче восстанавливаются. И теперь мне стоит хорошенько потрудиться, чтобы наверстать упущенное.

Вопреки собственным словам, Жон прекрасно понимал, насколько невыполнимая перед ним стояла задача. Возможно, за пару лет он сумел бы догнать тех студентов, которые учились в Сигнале целых четыре года. Ну, если бы пахал как проклятый. Но у него не имелось ни единого шанса настолько долго избегать сражений...

— Как насчет индивидуальных тренировок с профессионалом?

— Этот самый профессионал окажется либо Охотником, либо преподавателем, верно? А мне нельзя обращаться с подобной проблемой ни к тем, ни к другим, иначе в Биконе обо всем узнают.

Жон не был уверен в том, что Охотники активно обменивались информацией. Но поскольку тренера ему пришлось бы искать именно в Вейле, то шансы наткнуться на выпускника Бикона, продолжавшего поддерживать отношения с преподавателями Академии, оказались слишком высоки.

— А если у этого профессионала будут несколько напряженные отношения с законом? — поинтересовался Роман.

Разумеется, Жон уже понял, к чему всё шло, и отлично осознавал, что подобная услуга просто не могла оказаться бесплатной. Но разве у него вообще имелся хоть какой-то выбор?

— О ком конкретно ты говоришь? — со вздохом уточнил он.

— О Нео, — ухмыльнулся Роман, указав на миниатюрную девушку.

Та удивленно посмотрела на них поверх вазочки с мороженым. Неаполитанским мороженым, если Жон не ошибся. Пожалуй, это имя или прозвище ей очень даже подходило.

Вазочка медленно опустилась на стол, после чего Нео склонила голову немного набок и вопросительно указала на себя. Пусть Жона иногда и называли тугодумом, но понять, что девушка либо не могла, либо не желала говорить, он был все-таки в состоянии.

— Да, именно ты, Нео, — с улыбкой подтвердил Роман. — Никакие тренировки не смогут подтянуть этого парня до уровня полноценного Охотника. Но если мы сконцентрируемся на его навыках уклонения, хоть чуточку приблизив их к твоим, то это даст ему время на то, чтобы закрыть остальные пробелы в образовании.

Затем Роман повернулся обратно к Жону.

— Сосредоточься на защите и уклонении, как следует измотай противника, а затем добей его. Твой завершающий удар всё равно будет выглядеть слишком жалко, но даже если ты оставишь врага в живых, то он решит, что над ним просто поиздевались.

— И это действительно может сработать? — спросил Жон.

Он понимал, что тренировки лишь в одном аспекте сильно сокращали необходимое на овладение навыком время, но с другой стороны, ставили его в весьма уязвимое положение. Особенно в том случае, если не удастся быстро освоить методы защиты.

— Для тебя, парень, это самый лучший вариант. Разумеется, я покажу пару подходящих для нападения трюков, но пока сосредоточься на изматывании противников. Поверь мне, так можно драться с кем угодно. Любой мелкий засранец, которого ты встретишь в Биконе, никогда не учился себя сдерживать, а потому выкладывается сразу на полную. И никакого инстинкта самосохранения.

Роман покачал головой, пробормотав что-то насчет "Красной".

— Как бы то ни было, поскольку тебя станет обучать Нео, то услугу ты должен будешь именно ей. Нео, пожалуйста, не трать ее на мороженое.

Та обиженно надулась, сложила руки под грудью, закинула ногу на ногу и с вызовом посмотрела на Романа.

— Эм... И что сейчас должно произойти? — немного неуверенно спросил Жон.

Роман ухмыльнулся.

— Нео. Если ты выбьешь из него всю пыль, то я куплю тебе шоколадно-вафельные рожки для мороженого.

Жон вздохнул, услышав столь нелепое обещание, а затем повернулся, чтобы посмотреть на реакцию девушки, но успел заметить лишь летевший ему прямо в лицо белый сапожок.


* * *


 

— Уже гораздо лучше, парень, — похвалил его Роман, продолжив сидеть на диване, в то время как Жон со стоном рухнул на пол.

Полученный им опыт говорил, что лучше было не лежать на одном месте слишком уж долго, так что он поспешил откатиться в сторону. Туда, где Жон только что находился, обрушилась нога Нео.

О, ему еще с первых секунд стало понятно, что эта девушка не знала значение слова "пощада". Если противник вдруг оказывался на земле, то всего лишь превращался для нее в еще более удобную мишень.

Посмотрев себе под ноги и поняв, что Жона там не было, Нео обиженно надулась, а затем бросилась к нему настолько быстро, что за ней оказалось практически невозможно уследить. Вскоре он вновь встретился лицом с полом, и лишь очередной отчаянный кувырок позволил уйти от добивающего удара.

На этот раз Жону хватило здравого смысла не тратить драгоценное время на бесполезное наблюдение за этим миниатюрным монстром, и потому он поспешил поскорее оказаться на ногах.

Тренировка, если ее вообще можно было так назвать, продолжалась уже больше двух часов. Раньше Жон считал, что просто не обладал подобными запасами выносливости, но видимо, его аура работала безостановочно, придавая всё новые и новые силы.

И это было очень даже хорошо. Кроме того, без ее защиты он получил бы переломы носа и челюсти еще во время самой первой атаки Нео. С тех пор безжалостность и даже жестокость ударов ничуть не уменьшилась.

"Даже ее пинки нельзя считать честными из-за шпилек!" — мелькнуло в голове у Жона, пока он сам изо всех сил пытался уворачиваться от мелькавших в воздухе ног. Часть атак удавалось принимать на щит и металлические пластины наруча.

Похоже, Нео предпочитала бить именно ногами, учитывая отсутствие у нее какого-либо другого оружия. Но скорость ее движений и атак просто не позволяла ему хоть как-то ответить! Да еще и эти шпильки при подобной силе ударов были сравнимы по эффективности с какими-нибудь стилетами!

Глаза Жона округлились, когда ему пришлось пропустить над собой размашистый удар. Он никак не мог ожидать, что столь невысокая девушка сумеет достать ногой до его головы. Острый каблук с громким лязгом зацепил щит, а Нео слегка покачнулась в стойке на руках, после чего сделала сальто назад, разорвав дистанцию.

Жон даже не пытался обнажить меч. Не имелось ни малейшего шанса достать столь громоздким оружием безумно быструю Нео. Кроме того, она тоже не спешила что-либо брать в руки, да и задачей этого спарринга являлось обучение Жона тому, как следовало уклоняться. С другой стороны, ему все-таки оказалось проще блокировать атаки щитом и металлическими пластинами на свободной руке.

— Два шарика мороженого, если он начнет глотать пыль в течение следующих десяти секунд! — крикнул Роман, тем самым заставив Жона обреченно застонать.

Нео буквально исчезла, через мгновение появившись уже вплотную к нему. Разумеется, Жон попытался разорвать дистанцию, но тут же согнулся, напоровшись на ее колено. Удар ногой в спину заставил его болезненно выдохнуть, а затем Нео ухватилась за него и, использовав в качестве оси вращения, вынудила рухнуть на землю.

— О, это было просто чудесно!

Жон с трудом оторвал лицо от пола, а затем проверил языком, все ли зубы находились на своих местах. К счастью, аура его пока еще защищала.

— Что-то я не видел, как с ней дрался ты, — буркнул Жон под очень обидный хохот Романа.

Впрочем, подобная тренировка оказалась довольно полезной. Не настолько, разумеется, чтобы получить возможность хотя бы прикоснуться к Нео, но не застывать на месте, уворачиваться и уходить от атак Жон более-менее научился. Теперь после ее ударов он отделывался всего лишь небольшой травмой, а вовсе не впадал в кому.

Но ведь это и был прогресс, верно?

— Прервись ненадолго, Нео. Ты и так уже отлично потрудилась, — сквозь приступы смеха выдавил из себя Роман, после чего поднялся на ноги и взял в руки трость. — Я уже говорил, что научу тебя парочке трюков, парень. Самое время достать меч.

Он остановился в нескольких шагах от Жона, опершись на свою трость. Тот тихо застонал, встав с пола и приготовив к бою меч.

Кто его вообще тянул за язык? И так уже было понятно, что Роман являлся начальником Нео — то есть как минимум вдвое превосходил ее в силе.

"Поздравляю, Жон. Ты опять сам себя втравил в неприятности!"

Он принял весьма далекую от идеала защитную стойку, расположив щит перед собой, а меч отведя немного назад.

— Это, конечно, очень мило, парень, но мне бы хотелось, чтобы ты меня атаковал. В конце концов, как еще можно научиться чему-то новому, если не на собственном опыте? — ухмыльнулся Роман. — Продемонстрируй мне свой самый лучший удар, а я покажу тебе, как с ним можно справиться.

Жон пожал плечами, а затем потянулся в попытке унять боль, которую всё еще испытывал после спарринга с Нео.

Он даже и мысли не допускал о том, что у него имелись какие-то шансы против Романа. Вопрос заключался совсем в другом — насколько затянется его избиение? Пожалуй, стоило попытаться просто поскорее покончить со всем этим, в процессе постаравшись хоть чему-то научиться.

— Аргх! — взревел Жон, бросившись вперед и широко замахнувшись Кроцеа Морсом.

Да, его удар не был ни хитрым, ни красивым, но зато оказался направлен точно в корпус, а потому Роман был обязан его заблокировать. Так он и поступил, поставив под лезвие меча свою трость.

Впрочем, вложенная в атаку сила застала его врасплох, вынудив опуститься на одно колено. Жон уже приготовился было его добить, когда Роман с усмешкой швырнул горсть песка прямо ему в глаза.

Жон заорал, ощутив жуткое жжение и перестав что-либо видеть. Он попытался их протереть, но в итоге успел заметить лишь расплывавшуюся фигуру Романа, а также приближавшуюся слева трость. Отбив ее мечом в сторону, Жон вознамерился взять реванш за столь подлый прием, но удар кулаком в лицо моментально сбил его с ног.

— Вот поэтому и не рекомендуется во время боя любоваться пролетающими мимо птичками! — рассмеялся Роман.

Жон с трудом приподнялся с пола и еще раз протер глаза. Секундой позже удар ногой в грудь перевернул его на спину, заставив уставиться в потолок. Он собрался было вскочить, но замер, когда ботинок остановился в опасной близости от его промежности. Впрочем, точно так же на его месте поступил бы любой другой представитель мужского пола.

— Расслабься, парень. Тренировка уже окончена.

Ботинок исчез, и Жон, не сдержав вздоха облегчения, медленно поднялся на ноги. Похлопав его по плечу, всё еще продолжавший веселиться Роман помог добраться до одного из диванчиков.

— Ну что, научился каким-нибудь новым трюкам? — спросил тот.

— Угу. Паре штук... — проворчал Жон, продолжив тереть глаза. — Причем довольно подлым.

— Это означает, что мои усилия не пропали даром, — вновь рассмеялся Роман, заставив Жона устало вздохнуть.

Нео подала ему стакан воды, который он с благодарностью принял.

— Тебе стоит с самого начала выучить данный урок. Весь смысл боя сводится именно к тому, чтобы причинить противнику как можно больше боли, пока он не причинил ее тебе. В твоем случае для проведения честного поединка не хватает ни соответствующих навыков, ни времени на их изучение.

— Я понял, что ты имеешь ввиду, — со вздохом кивнул Жон.

Не так он представлял себе свои будущие битвы, но Роман был прав в том, что на должное обучение у Жона просто не имелось времени. Оставалось прибегать к тем приемам, которые могли привести его к победе, пусть даже они и оказались весьма подлыми...

— Но одной тренировки будет слишком мало, так что Нео станет иногда появляться и помогать тебе с этим делом. Можешь не беспокоиться — она без особых проблем отыщет способ попасть в Бикон.

Эм... что?

— А разве это не опасно?! Вряд ли кому-то тут хочется, чтобы нас всех поймали, — возразил Жон.

Он ценил те усилия, которые Роман намеревался приложить для его обучения, но всё же желал, чтобы любые нарушавшие закон дела оставались как можно дальше от Бикона.

— Расслабься. Сейчас о Нео никто не знает. А если кому-то вдруг станет интересно, то просто скажи, что к тебе приехала старая подруга из Вакуо, которая не может говорить из-за пережитой трагедии.

Жон неуверенно кивнул, посмотрев на Нео, которая всем своим видом изображала ужасные страдания.

Получалось у нее не слишком убедительно.

— Ладно, — со вздохом согласился он, прикинув все доводы за и против...

Если бы риск оказался чересчур велик, то Роман с Нео просто не стали бы ввязываться в это дело. В конце концов, они точно были профессионалами...

— Мне нужно идти. Я еще собирался приобрести парочку книг перед возвращением в Бикон.

— Не вопрос. Удачи, профессор, — ухмыльнулся Роман.

Нео помахала ему на прощание рукой.

Несмотря на боль во всем теле, вылазку в Вейл следовало считать более чем успешной. Жон решил сразу две свои самые острые проблемы... Ну, по крайней мере, наметил план их решения. Теперь следовало просто продолжать тренироваться в свободное время.

Добравшись до лестницы, он остановился, заметив перед собой какую-то девушку.

— Ох, прошу прощения, — произнес Жон, отступив на шаг назад и дожидавшись, когда та выйдет на свет.

— Ничего страшного, — отозвалась девушка.

Из темноты появилась сначала одна длинная ножка, цокнув каблуком по полу, а затем рядом с ней встала и вторая. Жон прошелся по ним взглядом, поднявшись к темно-красному платью с золотым орнаментом в восточном стиле, а потом полюбовался весьма соблазнительными формами и открытыми плечами, пока не увидел золотистые глаза, глядевшие на него из-под гривы черных волос.

Девушка спустилась с лестницы и остановилась рядом с Жоном, скользнув ладонью по его груди. Тот даже не дернулся, почувствовав почти обжигающее, но такое приятное тепло в месте прикосновения. Некоторое время он смотрел ей прямо в казавшиеся кусочками пламени глаза, а затем девушка убрала руку и направилась дальше, соблазнительно покачивая бедрами.

Жон заставил себя не оглядываться, двинувшись вверх по лестнице.

Встреченную девушку он оценивал примерно на пятьдесят шесть баллов из десяти возможных. Что вообще было не так с женщинами в этом городе?!


* * *


 

— Ох, какой же он все-таки забавный, — усмехнулся Роман.

Нео сидела на диване неподалеку, поглощая очередное мороженое. К слову, стоило купить обещанные ей рожки, поскольку обманывать ее, да еще и из-за такой мелочи, вряд ли было хоть сколько-нибудь разумно.

Нео молча ткнула пальцем в ту сторону, куда ушел парень.

— Обучай его так, как пожелаешь, — пожал плечами Роман. — Только не забудь стребовать парочку дополнительных услуг. Никогда не поздно начать строить свою собственную сеть осведомителей.

Нео склонила голову набок и посмотрела на него, заставив усмехнуться.

— Разумеется, не помешает немного осмотреться в Биконе, раз уж ты там всё равно окажешься. Можешь даже попробовать составить план этого места, — кивнул Роман.

Нео в ответ улыбнулась. Они прекрасно понимали друг друга безо всяких слов.

Сначала Роман помог парню просто потому, что это ему ничего не стоило, но зато казалось весьма забавным. И раз уж тот умудрился стать в Биконе преподавателем, то теперь у их сотрудничества открывались определенные перспективы.

— Роман, — внезапно раздался женский голос, моментально вырвавший его из радостных мыслей и заставивший натянуть на лицо фальшивую улыбку.

— Синдер! — воскликнул Роман, а затем повернулся к своей напарнице. — Нео!

Для пущего эффекта он добавил в голос немного сарказма:

— Журнальный столик!

Тот моментально исчез во вспышке пламени, заставив Романа тихо выругаться и быстро потушить начавшие тлеть штаны.

— Нет, — прошипела Синдер. — Никаких журнальных столиков. Я плачу тебе не за то, чтобы ты тут рассиживался. В городе осталось еще слишком много бесполезно лежащего Праха.

Роман печально вздохнул, посмотрев на небольшие подпалины, которые остались на его одежде. Пусть они и были едва заметны... но от них всё же придется как-то избавляться. Он просто не мог позволить себе появиться в новостном выпуске в подгоревших штанах. Ему следовало думать о своей репутации! А то все станут говорить о том, что Роман даже нормально одеться для грабежа не способен и совсем не следит за модой! Подобного допускать было никак нельзя!

— Мы работаем над этим делом, Синдер. Но я точно не отправлюсь в Вейл грабить магазины в выходные дни. Нам же совсем не требуется привлекать к себе подобное внимание, не так ли?

Он знал, что играл в очень опасную игру. Синдер ясно дала понять, что нуждалась в его услугах, но не испытывала ни малейших угрызений совести по поводу необходимости убрать его, если Роман станет ей мешать. Впрочем, он дураком вовсе не был. Синдер не стала бы держать его рядом с собой, если бы намеревалась избавиться от него прямо сейчас. Хотя того же нельзя было сказать о будущем.

— Ну же, Роман, расскажи мне, чем это настолько важным ты тут занимался?

— Встречался с одним из моих контактов, — пожал тот плечами. — В конце концов, я должен поддерживать собственную сеть осведомителей в более-менее рабочем состоянии. Не из рекламных же буклетов нам узнавать о новых поставках Праха.

— Тогда получается, что тот мужчина... — начала было Синдер, но прервалась, задумчиво потерев пальцем подбородок. — Тот высокий блондин — он и есть твой контакт?

— Да, — подтвердил ее предположение Роман, начав испытывать довольно неприятные ощущения.

Пусть парень ему понравился, но рисковать ради него жизнью никто не собирался... Куда больше беспокоила возможность того, что Синдер пожелает лично с ним встретиться, чтобы проверить слова Романа. И тот совсем не хотел, чтобы его собственная жизнь зависела от поведения какого-то там подростка!

— Он выдержал мой взгляд... — пробормотала Синдер, тем самым заставив Романа посмотреть на Нео. Та в ответ пожала плечами. — Есть в нем нечто такое, что вызывает у меня любопытство. Какую конкретно информацию он тебе приносит?

— Кое-какие сведения о Биконе, — ответил Роман настолько честно, насколько только мог.

Парень же сказал ему, что стал новым преподавателем в Академии Бикон, и это тоже можно было считать своего рода информацией...

Роман вздрогнул, когда глаза Синдер внезапно вспыхнули.

— О, это окажется для нас более чем полезно, Роман. Ты очень хорошо потрудился. Возможно, когда в следующий раз вы с ним решите встретиться, то ты подумаешь о том, чтобы пригласить меня присоединиться к вам.

Это была вовсе не просьба, а самый настоящий приказ. Роман осторожно кивнул, подтвердив, что всё понял. Когда Синдер ушла, он откинулся на спинку дивана и позволил себе больше не удерживать на лице спокойное выражение.

Всё было очень плохо. Ему следовало послушать свою интуицию и просто не связываться с Синдер.

— Нео, планы меняются, — прошептал Роман, вынудив ту сначала посмотреть в его сторону, а затем наклониться поближе к нему. — Заставь парня пахать до кровавых мозолей. Скоро ему это очень сильно пригодится.


* * *


 

Жон практически ничего не видел из-за огромной стопки книг в руках. Чуть дальше располагался прилавок, за которым стоял и с ухмылкой наблюдал за его мучениями бородатый продавец.

Почему в книжных магазинах не имелось корзин или тележек, как в продуктовых? Ну, скорее всего, потому что больше никто не приходил сюда покупать сразу по два десятка книг.

Жону повезло, что за первый месяц работы ему заплатили вперед, и теперь появилась возможность купить все необходимые материалы. Вот только он никак не ожидал, что потратит столь значительную сумму на книги по психологии.

С другой стороны, вся его нынешняя жизнь была одной сплошной неожиданностью.

Пробираясь к прилавку, Жон задел какой-то деревянный стул, споткнулся и не сумел удержать стопку. Книги посыпались на пол.

— Вот же дерьмо, — простонал он, опустившись на одно колено и начав их собирать.

Секундой позже Жон заметил, что кто-то ему в этом деле помогал. Подняв взгляд с руки, он увидел обнаженное плечо и все-таки смог узнать одну из своих студенток. Ну, если точнее, то студенток Бикона.

— Мисс Белладонна? — несколько неуверенно окликнул ее Жон.

Он точно помнил, что ее фамилия начиналась на букву "Б", и искренне надеялся, что ничего не перепутал.

— Здравствуйте, профессор, — с улыбкой отозвалась та, продолжив помогать ему собирать книги.

— Что вы здесь делаете? — поинтересовался он, уже через секунду поняв всю глупость и бессмысленность своего вопроса.

Ну да, чем вообще можно было заниматься в книжном магазине?

— Раз уж у нас наступили выходные, то я хотела найти какое-нибудь хорошее место, где продаются книги, — пожала плечами мисс Белладонна, продолжив собирать его покупки, но не удержавшись от того, чтобы внимательно рассмотреть одну из них. — "Подростковая психология: осознание травмы"?

Она немного смутилась.

Жон нервно улыбнулся, забрав у нее книгу и положив в стопку.

— Ну, наверное, можно об этом немного рассказать...

Он понятия не имел, какие у Озпина были планы насчет новой должности, но вряд ли им могло хоть сколько-нибудь повредить то, что студенты будут знать о ее существовании.

— Директор хочет, чтобы я стал школьным психологом, поскольку наиболее близок к вам по возрасту. От меня потребуется помогать с любыми вопросами, которые не касаются учебы.

— Вот как? — пробормотала мисс Белладонна, подняв с пола еще несколько книг и пробежавшись взглядом по их названиям.

Жон подобрал широкий спектр тем, начиная от общей психологии и заканчивая тяжелыми психическими расстройствами и патологиями.

— Не самое легкое чтение.

— Это точно. Но мне бы хотелось получить как можно больше информации по данной теме, раз уж я собрался помогать людям, — улыбнулся Жон.

В конце концов, о тех испытаниях, которые выпадали на долю студентов, он не имел абсолютно никакого понятия...

— Мне кажется, это очень хорошая идея, — кивнула мисс Белладонна, передав ему собранные книги и внезапно прикипев взглядом к последней. — "Понимание фавнов"? Вы интересуетесь фавнами, профессор Арк?

— Ну да, — пожал он плечами, а затем поднялся на ноги и постарался ничего при этом не выронить. — Бикон принимает в качестве студентов и людей, и фавнов, а потому мне кажется, что было бы неплохо научиться лучше понимать тех, кому я собираюсь помочь... К тому же следует учесть и ту дискриминацию, с которой они иногда сталкиваются. Думаю, мне уже попадались фавны, которым подобная поддержка совсем бы не помешала.

Мисс Белладонна несколько секунд довольно странно на него смотрела, тем самым вызывая немалую нервозность, но затем всё же улыбнулась.

— Мне кажется, это просто замечательная идея, — сказала она, заставив Жона слегка покраснеть. — Не так уж и много людей готовы оказать фавнам хоть какую-то помощь.

— Ну да, — тоже улыбнулся Жон. — Пожалуй, это относится и к вам, мисс Белладонна. Слишком мало людей вашего возраста остаются настолько же свободными от предрассудков.

— Блейк, — произнесла она, передав ему последнюю книгу. — Можете называть меня просто по имени.

Блейк одарила его напоследок еще одной улыбкой и вышла из магазина, чуть ли не светясь при этом от радости.


* * *


 

— Спасибо, что подобрала меня, Глинда, — поблагодарил свою коллегу Жон, усевшись в Буллхэд рядом с ней. — Не ожидал, что буду вынужден купить столько книг.

Та несколько раздраженно покачала головой, а затем взяла одну из сумок и заглянула внутрь.

— Вижу, Озпину всё же удалось убедить вас занять должность школьного психолога. Как он вообще сумел этого добиться?

Она рассматривала одну книгу за другой, периодически кивая и тем самым показывая, что одобряла его выбор. Жон откинулся на спинку сидения, наслаждаясь возможностью хоть немного передохнуть после утомительного дня.

— Он просто привел мне примеры тех людей, которым я мог бы помочь. Проще говоря, Озпин сыграл на моих эмоциях.

Вряд ли понимание данного факта могло хоть что-то изменить. Жон знал, что Озпин загонял его в ловушку, заставляя испытывать чувство вины, но не имел возможности из нее выбраться, поскольку просто не был способен совсем уж отказаться от каких-либо эмоций.

— С другой стороны, это не так уж и плохо, — покачала головой Глинда. — Всего лишь еще один показатель того, насколько сильно вы беспокоитесь о других людях.

Жон изо всех сил постарался не покраснеть и даже отвернулся к окну, но в глубине души остался крайне довольным ее словами. Впрочем, Глинда тоже это заметила.

— Падки на лесть, мистер Арк?

Пусть ее голос и не выражал каких-либо эмоций, но у Жона сложилось такое впечатление, что это было дружеской шуткой.

— Меня не слишком часто хвалили, — признался он, а затем вздрогнул, осознав свою ошибку.

Документы выставляли его идеальным Охотником, который был просто обязан привыкнуть к постоянной похвале. К счастью, Глинда этого, похоже, так и не поняла.

— Весьма прискорбно, — сказала она и после нескольких секунд молчания нерешительно положила ладонь ему на плечо.

Если Жон не имел привычки получать похвалу, то Глинда, видимо, практически никогда ни к кому не прикасалась.

— Мне бы хотелось, чтобы ты знал, что все мы рады твоему появлению в Биконе. Все: и Порт, и Ублек, и, разумеется, я. К слову, я очень благодарна тебе за то, что ты подменил меня на том ночном дежурстве, пусть даже никогда и не упоминала об этом вслух.

— Спасибо, — улыбнулся Жон, изо всех сил пытаясь показать своим видом, что с ним всё было в полном порядке.

У него имелось нехорошее предчувствие, что Глинда могла посчитать, будто их разговор напомнил ему о школе и друзьях, которых он как бы потерял.

— Я поступил так просто потому, что желал тебе помочь. Ты и без того постоянно была занята различными делами, так что не стоило взваливать на тебя еще и это.

— Спасибо, Жон, — улыбнулась она.

На мгновение строгая маска исчезла, показав куда более естественное и выразительное лицо. Уже через секунду Глинда вновь вернулась к своему привычному, холодному и вызывавшему некоторый страх, но всё равно весьма притягательному образу.

Впрочем, от румянца на щеках это ее не спасло. Она поспешила убрать книги обратно в сумку и поставить ее на пол.

Глинда больше не поднимала эту тему, а Жон слишком сильно устал, чтобы интересоваться причинами подобного поведения.


* * *


 

Весь путь обратно в комнату своей команды пролетел для Блейк практически незаметно. Сегодня выдался очень хороший день. И не только потому что она сумела выбраться к Таксону как раз тогда, когда вышел новый том "Ниндзя Любви"...

Еще Блейк встретилась с их новым преподавателем и была приятно удивлена.

Он желал помочь фавнам. Он, человек, хотел понять, какая именно поддержка им требовалась.

Разумеется, речь шла лишь о студентах Академии Бикон, но ведь это было только начало! Своего рода доказательство возможности мирного сосуществования людей и фавнов без того, чтобы идти к этой цели по пути насилия.

Может быть, Руби оказалась все-таки права насчет него? Возможно, Блейк настолько привыкла разочаровываться в людях, что перестала давать им хотя бы шанс как-нибудь проявить себя? Пожалуй, следовало отнестись к нему с уважением и посмотреть, насколько далеко он собирался зайти в своем стремлении оказать поддержку фавнам.

Вряд ли книги могли помочь в чем-то подобном... В конце концов, между людьми и фавнами практически не имелось различий. К ним не требовалось применять какой-то другой подход и уже тем более водить к ветеринарам, как утверждали некоторые расисты!

Блейк до сих пор поражалась тому, насколько Бикон превзошел все ее ожидания. Преподаватели оказались очень хорошими. Особенно Ублек и Арк, которые явно симпатизировали фавнам. Да и собственная напарница довольно быстро стала ее лучшей подругой, что было довольно странно, поскольку они очень сильно друг от друга отличались.

Блейк ничуть не помешало даже то, что в ее команде оказалась Шни! Всех их она начала считать своего рода семьей.

— Эй, Блеки! — поприветствовала ее Янг, когда она вошла в дверь с пакетом книг в руках. — Что там у тебя? Продолжение твоей порнографии?

Разумеется, у ее напарницы имелись и свои минусы...

— Мои книги — вовсе не порнография, — недовольно прошипела Блейк, слегка при этом покраснев.

Руби с Вайсс отвлеклись от домашней работы, чтобы посмотреть намечавшийся спектакль. Вообще-то, Блейк как раз и являлась той, кто любила наблюдать за другими... Когда всё успело настолько сильно измениться?

— О, а давай поспорим, что там порнография! — предложила Янг.

Блейк не успела помешать ей ухватить пакет. Еще пару секунд они за него боролись, пока Руби выкрикивала слова поддержки в адрес обеих сразу, но вскоре всё оказалось кончено.

— Не-е-ет! — взвыла Блейк, когда тонкий пластик порвался, а Янг воспользовалась выпавшим ей шансом завладеть книгой.

Она подняла ее над головой с таким видом, будто это оказалась какая-то бесценная реликвия.

Впрочем, "Ниндзя Любви" именно такими и были.

— "Формирование поведенческой психологии. Павлов и ты"? — недоуменно прочитала Вайсс, пока Янг размахивала книгой.

Это заставило их всех замереть. Янг внимательно осмотрела свой трофей, а затем разочарованно посмотрела на Блейк.

Та и без того находилась на грани обморока. Куда делись ее "Ниндзя Любви: мастер пут"? Она ведь знала, что купила нужную книгу. Даже успела немного ее почитать перед тем как столкнуться с профе-...

Блейк резко побледнела, ощутив, как ушки под бантом прижались к голове.

С ее губ сорвался тихий стон.

Глава опубликована: 17.08.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 48 (показать все)
И почему у меня возникло ощущение, что за убийствами стоит не Гримм, а патологоанатом или какой-нибудь другой человек?
CZHпереводчик
Цитата сообщения LeonNeon от 20.12.2019 в 16:08
И почему у меня возникло ощущение, что за убийствами стоит не Гримм, а патологоанатом или какой-нибудь другой человек?

Из-за упоминания возможного наличия у монстра рук, да и вообще схожести его характеристик с человеком - самым разумным из чудовищ.
Heinrich Kramer Онлайн
не можед быть
ничто ведь не предвещало!
CZHпереводчик
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 12:58
не можед быть
ничто ведь не предвещало!

Кроме кучи несостыковок, которые вообще всем героям показались странными. Но ведь расследование еще не окончено, верно? Просто теперь им придется меньше пить и больше бегать.
Heinrich Kramer Онлайн
Цитата сообщения CZH от 26.12.2019 в 14:51
Просто теперь им придется меньше пить

надеюсь, _Бран_ это переживет
CZHпереводчик
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 14:54
надеюсь, _Бран_ это переживет

Он опытный. У него на такой случай фляжка есть.
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 12:58
не можед быть
ничто ведь не предвещало!

Ну, я что-то такое и подозревал. Интересно, этот Марк работает напрямую на Салем, на кого-то из агентов Салем или же тут какая-то другая сила замешана? В общем, если в будущих главах такие ситуации будут повторяться, то можно будет считать фик частично как детектив.
Наконец-то Нео снова в игре! Ура!

Можно было бы сказать, что Озпин не такой уж простофиля, раз послал парочку людей проверить Жона... но, учитывая КТО эта парочка, и их "блестящие" актерские навыки... Нет, он абсолютно безнадежен. Только Жон мог купиться на легенду этих "супершпионов".
Или я ошибаюсь, и это личная инициатива озабоченных папаш?

— Мы могли бы надавить посильнее, – произнес Жон, отлично зная о том, что нес полную чушь.
Вообще-то, полной чушью тут как раз является их с Вельвет поведение. Отморозок, шантажом принуждающий будущую Охотницу к оказанию разных сомнительных услуг, - прямой кандидат в лауреаты премии Дарвина, и вместо подыгрыша болезненным наклонностям недоумка, они обязаны были спасти его от самого себя. Мягко так, деликатно... сломав, к примеру, парочку-другую костей. "Янг-стайл" отлично прочищает мозги.
Понятно, что в данном случае не сработало бы, но Жон с Вельвет ведь не знали, что "во всем виноват садовник"! Кстати, мне, как читателю, стало очевидно сразу :(

К переводу, как обычно, претензий нет. Спасибо!
И да, последний омак доставил))
Heinrich Kramer Онлайн
> Вообще-то, полной чушью тут как раз является их с Вельвет поведение. Отморозок, шантажом принуждающий будущую Охотницу к оказанию разных сомнительных услуг, - прямой кандидат в лауреаты премии Дарвина

> В оригинале этот вопрос не затрагивался - не хентай все-таки - но от представленных там Охотниц самому бы успеть убежать. Ну, кроме Вельвет. Ей, по-моему, подчинение даже нравится
CZHпереводчик
Если судить по главам, а не по количеству слов, то переведена ровно половина первого тома.
Всех с наступающим Новым годом.
Heinrich Kramer Онлайн
налить всем по чарке!
https://youtu.be/xmduDakNa-o
Немного интересно-бесполезной информации: если заменить "зверю равен человек" на "гримму равен человек" то эта песня хорошо впишется в лор RWBY: https://www.youtube.com/watch?v=IQb9o06rK2g
Ну а эта шикарно вписывается и без изменений:
https://www.youtube.com/watch?v=wx_mPXC7CNs
Жаль, что мне не хватит фантазии даже на миди по ним :(
Heinrich Kramer Онлайн
вы ее все-таки перевели, хех

*беги, порт, беги!
Это чудесно, спасибо.
CZHпереводчик
Цитата сообщения Pagal от 27.04.2020 в 18:18
Это чудесно, спасибо.

Пожалуйста.
Мда, бедняге Жону не везет ... То самое чувство , когда переживаешь за отношения главных героев больше , чем за свои ...
Спасибо за главу. Читаешь это произведение и забываешь про то, что Роман использует тушь для глаз)
CZHпереводчик
Цитата сообщения Pagal от 23.05.2020 в 04:21
Спасибо за главу. Читаешь это произведение и забываешь про то, что Роман использует тушь для глаз)

Он натурал. У него даже девушка есть (во второй части об этом зайдет речь).
CZHпереводчик
Как многие уже знают, у фанфика существует продолжение под названием "Директор Арк". Переводить его буду я, причем особенно затягивать с этим делом не собираюсь. Думаю, перевод первой главы появится через неделю или две.
Цитата сообщения CZH от 21.06.2020 в 14:00
Как многие уже знают, у фанфика существует продолжение под названием "Директор Арк". Переводить его буду я, причем особенно затягивать с этим делом не собираюсь. Думаю, перевод первой главы появится через неделю или две.
http://www.hedersfortryck.se/kommunikationsverktyget/images/emojis/kanslor/15_tumme-upp.png
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх